Litteriáda pritiahne európskych spisovateľov

Už v pondelok sa môže v Košiciach verejnosť prvýkrát zúčastniť medzinárodného literárneho festivalu. Pod názvom "Litteriáda" ponúknu organizátori

počas troch dní priaznivcom písaného slova zaujímavé prezentácie spisovateľov z Európskej únie.

KOŠICE. Nový projekt vzišiel z iniciatívy Občianskeho združenia a vydavateľstva Pectus a Východoslovenskej pobočky Spolku slovenských spisovateľov a slovenského PEN centra. Pre návštevníkov je pripravené množstvo

chvíľ s kvalitnou literatúrou.

Priestor pre dialóg

"Multimediálne literárne večery sú bežnou súčasťou medzinárodných podujatí, či už v Berlíne, alebo v Paríži. Bolo určite dobré vytvoriť niečo takéto aj na Slovensku. Vieme, že spisovatelia len ťažko hľadajú vydavateľstvá ochotné vydať ich knihy a ak aj nájdu, je problém s prezentáciou titulov. Práve Litteriáda dáva priestor pre literárno-kultúrny dialóg hlavne medzi spisovateľmi z Európskej únie," vysvetľuje Radovan Brenkus, hlavný organizátor podujatia, ktorého cieľom je nielen prezentácia slovenských a zahraničných spisovateľov v slovenskom kultúrnom kontexte, ale aj spoznanie charakteru a tvorivého potenciálu súčasnej literatúry.

"Snažíme sa pritiahnuť sem z jedntlivých krajín literárnu špičku. Zameriavame sa najmä na nekomerčných autorov. Jedným zo smerodajných odporúčaní je pre nás literárna kritika v danej krajine." Návštevníci sa tak môžu stretnúť s predstaviteľmi súčasnej slovenskej, francúzskej a poľskej literárnej scény, napríklad s Philippom Claudelom, ktorý sa len teraz vrátil z premiéry svojho filmu v Amerike, ku ktorému robil scenár, či so Zbigniewom Dominom, podľa knihy ktorého sa práve v Poľsku taktiež natáča film.

Prezentácie doplnia videoprojekcie a hudba

Autorské prezentácie budú doplnené o videoprojekciu a hudbu príslušných krajín, slovenský preklad je samozrejmosťou. Vydavateľstvo Pectus predstaví v slovenskom preklade tituly "Končím" od P. Claudela, "Nič netrvá večne" od L. Tardieua a "Poľská sibiriáda" od Z. Domina. Litteriády sa zúčastnia takmer dve desiatky spisovateľov. Na festivale budú prezentované najnovšie knihy našich autorov - "Idiotár" Petra Gregora a "Letný sneh" Anny Valcerovej.

Oficiálne otvorenie podujatia prebehne v pondelok o 14.30 hod. v priestoroch Verejnej knižnice Jána Bocatia na Hviezdoslavovej ulici, kde budú následne prezentovaní autori z Francúzska. O podrobnom priebehu festivalu vás budeme priebežne informovať.

Autor: nit