Korzár logo Korzár Košice

U Kalmárovcov vládne sloboda v tvorení

Špecialitou Milana sú jakutské nože, Helginou zasa šperky.

Pri práci. Šperkárka Helga Hollmann.Pri práci. Šperkárka Helga Hollmann. (Zdroj: sita)

JASOV. Klopem na kovovú bránu kováčskej dielne na konci ulice v Jasove, nazvanej Podzámok.

Je to kratučký výbežok z dlhšej časti rovnomennej ulice, akési jej slepé črevo. Predpokladám, že telefónne číslo napísané priamo na bráne je určené mne.

SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Na dohodnuté stretnutie totiž trochu meškám. Ale nie, to číslo je tam stále, pre každého návštevníka, lebo pri práci na šperkoch je Milan Kalmár až vzadu v menšej dielni a klopanie nepočuje.

Vo vnútri je pokoj, poriadok, oheň vo vyhni nehorí. Vysvetlenie je jednoduché – klasickému kováčstvu sa Milan už nevenuje, presedlal na inú prácu.

SkryťVypnúť reklamu

„V októbri 2014 som ukončil profesionálnu kariéru umeleckého kováča. Dozrievalo to už asi štyri roky. Niekto to nazýva vyhorenie. Ale tých 20 rokov som strávil dobre, produktívne a nepovažujem to za stratený čas.“

Tak, ako kedysi s radosťou vytváral kovové brány a ploty, záhradné a komorné plastiky i rôzne kovové doplnky, dnes tvorí jakutské nože a šperky.

„Každý tvorí podľa svojej fantázie, len si potom navzájom oceníme alebo skritizujeme tvorbu,“ hovorí šperkárka Helga Hollmann Kalmárová o spolupráci s manželom, kováčom, šperkárom, tvorcom jakutských nožov a pesničkárom Milanom Kalmárom.

Mám svoj svet, hovorí Helga

V menšej dielni však stretávam aj manželku – Helgu Hollmann Kalmárovú. Na stole pred sebou má rozložené kúsky kovu, kamene, perleť, klieštiky a ďalšie menšie náradie. Obdivovať môžem drobné šperky, ktoré vytvorila.

SkryťVypnúť reklamu

Konkurencia manželovi? Nie, každý tvorí to svoje, len hotové malé umelecké dielka si navzájom ocenia či skritizujú. Ale tej kritiky nebýva veľa, skôr len detaily, ktoré by sa dali urobiť aj inakšie.

„Máme slobodu v tvorení, každý robí podľa svojej fantázie,“ spresňuje Helga. „Mňa oslovila perleť, taká tá biela, čistá, k tomu ten kameň, kov, štruktúry. Inšpirácia? To príde samé. Vezmem do ruky kameň a ono to príde. Mám svoj svet a ten si dávam do štruktúr, do tých malinkých svetov na tom šperku.“

Spoznať Helgin svet prostredníctvom jej tvorby možno teraz aj na kolektívnej výstave Vyšperkované v Tatranskej Lomnici.

Kováčom vo svete

V dielni nezvyknú pracovať obaja naraz. Nechávame teda Helgu pretvárať svoju fantáziu do šperkov a s Milanom sa vedľa rozprávame o jeho ceste od umeleckého kováčstva k súčasnej tvorbe jakutských nožov.

SkryťVypnúť reklamu

Nebola jednoduchá, ťažkosti prišli najmä na prelome storočí. Ľudia asi nemali peniaze a na to, aby si urobili radosť umeleckým dielom z kovu, im neostalo.

A tak ako kedysi slovenskí remeselníci odchádzali za prácou do sveta, zamieril si to za hranice aj Milan.

Na dva roky sa mu domovom stalo Francúzsko. Stal sa majstrom v kováčskej dielni.

„Toho autorstva tam bolo menej, ale bola to veľmi dobrá skúsenosť. Naučil som sa aj jazyk, nie perfektne, ale tak, že som nemal problémy dohovoriť sa. Potom ale exekútor zavrel firmu. Zistil som, že nielen Slováci okrádajú svojich zamestnancov a obchodných partnerov. Aj vo Francúzsku je to bežná prax. Naivne som si myslel, že demokraciu tam majú už toľko rokov, že tam sa takéto javy nedejú. Nie je to pravda.“

Po návrate sa mu začalo dariť, práca sa rozbehla, zákazky pribúdali. Na prácu v zahraničí však má dobré spomienky a nielen na Francúzsko.

Veľmi dobré skúsenosti získal v Nemecku u majstra Alfreda Bullermanna, vzoru z mladosti, v Holandsku spolupracoval s českými kolegami, pracoval v Rakúsku.

Za pobyt tam vďačí aj svojej práci na jednom veľkom kolektívnom projekte v meste Ybbsitz na prelome tisícročí.

Asi tri desiatky kováčov z celej Európy vtedy spolupracovali na realizácii návrhu profesora Alfreda Habermanna.

Presýpacie hodiny Panta Rhei boli tri metre vysoké, vážili dve a pol tony.

„Pracovali sme na tom štyri dni od ôsmej ráno do tretej v noci. I také osobné víťazstvá tam boli, lebo sme to zvládli aj s osadením za naozaj krátky čas. Človek sa učil spolupracovať. Odrazu som sa ocitol vedľa Taliana, on po nemecky ani slovo, ja po taliansky ani slovo, ale dokázali sme robiť. Alebo Švajčiar, Francúz... Pri remesle ten jazyk nie je veľmi potrebný.“

Už máte účet? Prihláste sa.
Dočítajte tento článok s predplatným Korzar.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 5 € každý mesiac.
Pošlite SMS s textom C4ANR na číslo 8787.
Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Najobľúbenejšie
Prémium bez reklamy
2 ,00 / týždenne
Prémium
1 ,50 / týždenne
Štandard
1 ,00 / týždenne
Ak nebudete s predplatným SME.sk spokojný, môžete ho kedykoľvek zrušiť.

Najčítanejšie na Košice Korzár

Komerčné články

  1. Revolučný Nissan X-Trail mení pravidlá hry
  2. GUTEN TAG! Deň plný pohody, zaujímavých destinácií a informácií
  3. Naučte deti narábať s peniazmi: Máme pre vás niekoľko tipov
  4. Ako zlepšiť povedomie o cirkulárnej ekonomike?
  5. Prémiové bývanie pod lesom. Objavte Stockerka Prémium
  6. Miesto, kde je úspech podnikania zaručený
  7. 25 tipov na tašky, ktoré vás budú baviť. A takto si ich vyrobíte
  8. Revolučná inovácia: Mobil pomáha v boji proti rakovine!
  1. Miesto, kde je úspech podnikania zaručený
  2. Naučte deti narábať s peniazmi: Máme pre vás niekoľko tipov
  3. 25 tipov na tašky, ktoré vás budú baviť. A takto si ich vyrobíte
  4. Ako zlepšiť povedomie o cirkulárnej ekonomike?
  5. GUTEN TAG! Deň plný pohody, zaujímavých destinácií a informácií
  6. Prémiové bývanie pod lesom. Objavte Stockerka Prémium
  7. Každým dňom krajší! Nový Kynek je miestom, kde chcete bývať
  8. Predajte starý byt bez provízie realitke a bývajte v novostavbe
  1. Cestujte za zlomok ceny. Päť destinácii na dovolenku mimo sezóny 13 733
  2. Revolučná inovácia: Mobil pomáha v boji proti rakovine! 7 326
  3. V púpave je všetko, čo potrebujete 4 426
  4. Krátky, ale veľmi úspešný príbeh Kardiocentra AGEL Košice-Šaca 4 329
  5. Nebudete veriť, že toto skrýva Albánsko. Jeho pláže vyrazia dych 4 037
  6. Výborná pre diabetikov aj pre lepšie trávenie. Poznáte Aróniu? 3 910
  7. Posledné byty v jedinečnej novostavbe v historickom jadre Košíc 3 629
  8. Ako prišiel Boris Kollár k miliónom 3 532
  1. Martin Zielosko: Ripley
  2. Tibor Šmál: Ako chirurg potreboval chirurga. Je bezpečnosť pri práci lekárov dostatočná!?
  3. Miroslav Ferkl: Koniec sveta
  4. Eva Gallova: K akým pohanským bohom sa modla krkavčie matky ako ja
  5. Ivan Mlynár: Filipovi Kuffovi popukali po menovaní do funkcie štátneho tajomníka posledné tri mozgové bunky, ako popkorn v mikrovlnke.
  6. Miroslav Lisinovič: Z mojej papierovej dielne: Kostol sv. Jakuba v meste Stříbrná Skalice
  7. Yevhen Hessen: Mobilizačný zákon: čo on znamená pre Ukrajincov v zahraničí?
  8. Anton Kaiser: 100 rokov organizovanej turistiky VII.
  1. Lucia Nicholsonová: Otvorený list Kaliňákovi juniorovi 108 726
  2. Ivan Čáni: Korčokovský magor. 40 691
  3. Martin Krsak: Slovensku nebude nikto diktovať! …ani zahraničie, ani zákony SR 35 458
  4. Marek Mačuha: Chudobní dôchodcovia? 35 037
  5. Boris Šabík: Zvláštne ticho po katastrofách 20 071
  6. Martin Pollák: Komu sa klaňajú traja hrdobci? 19 620
  7. Ján Šeďo: Ktorý slovenský senior oželie z dôchodku 400 EUR mesačne ? 14 941
  8. Leonard Malacký: Kam z Bratislavy - na trip do najkrajšej obce na Dunaji 9 228
  1. Yevhen Hessen: Mobilizačný zákon: čo on znamená pre Ukrajincov v zahraničí?
  2. Monika Nagyova: Úprimné pozdravy z Bratislavy: Sex v meste na slovenský spôsob
  3. Jiří Ščobák: Ivan Korčok dnes promluvil před Starou tržnicou v Bratislavě (video)
  4. Yevhen Hessen: Telegram ako zdroj konšpirácií, dezinformácií a propagandy?
  5. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 77. - Arktída - Ostrov Wrangel - miesto, kde sa začína ruský deň
  6. Post Bellum SK: Osobnosť, ktorú sme si nepripomenuli...
  7. Yevhen Hessen: Ukrajinských utečencov sa pýtajú "Prečo nie ste na fronte", ale utečencov z iných krajín sa na to nepýtajú?
  8. Jiří Ščobák: Ivan Korčok zvítězí, protože má něco, co Pellegrini nemá a nikdy mít nebude!
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Ilustračné foto

Ak by prešiel Tarabov ústavný návrh, hrozí, že prídeme o deväťdesiatpäť percent medveďov, hovorí expert.


Bývalý špeciálny prokurátor Dušan Kováčik.

Do vynesenia rozsudku ostáva už len záverečná reč Kováčika.


Nataša Holinová

Človek lezie medveďom do brlohov a potom chce uzákoniť zabíjanie.


Obchodný dom Javor v Tatranskej Lomnici.

Obchodný dom Javor čaká na nové využitie.


  1. Martin Zielosko: Ripley
  2. Tibor Šmál: Ako chirurg potreboval chirurga. Je bezpečnosť pri práci lekárov dostatočná!?
  3. Miroslav Ferkl: Koniec sveta
  4. Eva Gallova: K akým pohanským bohom sa modla krkavčie matky ako ja
  5. Ivan Mlynár: Filipovi Kuffovi popukali po menovaní do funkcie štátneho tajomníka posledné tri mozgové bunky, ako popkorn v mikrovlnke.
  6. Miroslav Lisinovič: Z mojej papierovej dielne: Kostol sv. Jakuba v meste Stříbrná Skalice
  7. Yevhen Hessen: Mobilizačný zákon: čo on znamená pre Ukrajincov v zahraničí?
  8. Anton Kaiser: 100 rokov organizovanej turistiky VII.
  1. Lucia Nicholsonová: Otvorený list Kaliňákovi juniorovi 108 726
  2. Ivan Čáni: Korčokovský magor. 40 691
  3. Martin Krsak: Slovensku nebude nikto diktovať! …ani zahraničie, ani zákony SR 35 458
  4. Marek Mačuha: Chudobní dôchodcovia? 35 037
  5. Boris Šabík: Zvláštne ticho po katastrofách 20 071
  6. Martin Pollák: Komu sa klaňajú traja hrdobci? 19 620
  7. Ján Šeďo: Ktorý slovenský senior oželie z dôchodku 400 EUR mesačne ? 14 941
  8. Leonard Malacký: Kam z Bratislavy - na trip do najkrajšej obce na Dunaji 9 228
  1. Yevhen Hessen: Mobilizačný zákon: čo on znamená pre Ukrajincov v zahraničí?
  2. Monika Nagyova: Úprimné pozdravy z Bratislavy: Sex v meste na slovenský spôsob
  3. Jiří Ščobák: Ivan Korčok dnes promluvil před Starou tržnicou v Bratislavě (video)
  4. Yevhen Hessen: Telegram ako zdroj konšpirácií, dezinformácií a propagandy?
  5. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 77. - Arktída - Ostrov Wrangel - miesto, kde sa začína ruský deň
  6. Post Bellum SK: Osobnosť, ktorú sme si nepripomenuli...
  7. Yevhen Hessen: Ukrajinských utečencov sa pýtajú "Prečo nie ste na fronte", ale utečencov z iných krajín sa na to nepýtajú?
  8. Jiří Ščobák: Ivan Korčok zvítězí, protože má něco, co Pellegrini nemá a nikdy mít nebude!

Už ste čítali?

SME.sk Najnovšie Najčítanejšie Minúta Video
SkryťZatvoriť reklamu