Korzár logo Korzár Košice
Pondelok, 25. október, 2021 | Meniny má AurelKrížovkyKrížovky

U Kalmárovcov vládne sloboda v tvorení

Špecialitou Milana sú jakutské nože, Helginou zasa šperky.

Pri práci. Šperkárka Helga Hollmann.Pri práci. Šperkárka Helga Hollmann. (Zdroj: sita)

JASOV. Klopem na kovovú bránu kováčskej dielne na konci ulice v Jasove, nazvanej Podzámok.

Je to kratučký výbežok z dlhšej časti rovnomennej ulice, akési jej slepé črevo. Predpokladám, že telefónne číslo napísané priamo na bráne je určené mne.

SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Na dohodnuté stretnutie totiž trochu meškám. Ale nie, to číslo je tam stále, pre každého návštevníka, lebo pri práci na šperkoch je Milan Kalmár až vzadu v menšej dielni a klopanie nepočuje.

Vo vnútri je pokoj, poriadok, oheň vo vyhni nehorí. Vysvetlenie je jednoduché – klasickému kováčstvu sa Milan už nevenuje, presedlal na inú prácu.

SkryťVypnúť reklamu

„V októbri 2014 som ukončil profesionálnu kariéru umeleckého kováča. Dozrievalo to už asi štyri roky. Niekto to nazýva vyhorenie. Ale tých 20 rokov som strávil dobre, produktívne a nepovažujem to za stratený čas.“

Tak, ako kedysi s radosťou vytváral kovové brány a ploty, záhradné a komorné plastiky i rôzne kovové doplnky, dnes tvorí jakutské nože a šperky.

„Každý tvorí podľa svojej fantázie, len si potom navzájom oceníme alebo skritizujeme tvorbu,“ hovorí šperkárka Helga Hollmann Kalmárová o spolupráci s manželom, kováčom, šperkárom, tvorcom jakutských nožov a pesničkárom Milanom Kalmárom.

Mám svoj svet, hovorí Helga

V menšej dielni však stretávam aj manželku – Helgu Hollmann Kalmárovú. Na stole pred sebou má rozložené kúsky kovu, kamene, perleť, klieštiky a ďalšie menšie náradie. Obdivovať môžem drobné šperky, ktoré vytvorila.

SkryťVypnúť reklamu

Konkurencia manželovi? Nie, každý tvorí to svoje, len hotové malé umelecké dielka si navzájom ocenia či skritizujú. Ale tej kritiky nebýva veľa, skôr len detaily, ktoré by sa dali urobiť aj inakšie.

„Máme slobodu v tvorení, každý robí podľa svojej fantázie,“ spresňuje Helga. „Mňa oslovila perleť, taká tá biela, čistá, k tomu ten kameň, kov, štruktúry. Inšpirácia? To príde samé. Vezmem do ruky kameň a ono to príde. Mám svoj svet a ten si dávam do štruktúr, do tých malinkých svetov na tom šperku.“

Spoznať Helgin svet prostredníctvom jej tvorby možno teraz aj na kolektívnej výstave Vyšperkované v Tatranskej Lomnici.

Kováčom vo svete

V dielni nezvyknú pracovať obaja naraz. Nechávame teda Helgu pretvárať svoju fantáziu do šperkov a s Milanom sa vedľa rozprávame o jeho ceste od umeleckého kováčstva k súčasnej tvorbe jakutských nožov.

SkryťVypnúť reklamu

Nebola jednoduchá, ťažkosti prišli najmä na prelome storočí. Ľudia asi nemali peniaze a na to, aby si urobili radosť umeleckým dielom z kovu, im neostalo.

A tak ako kedysi slovenskí remeselníci odchádzali za prácou do sveta, zamieril si to za hranice aj Milan.

Na dva roky sa mu domovom stalo Francúzsko. Stal sa majstrom v kováčskej dielni.

„Toho autorstva tam bolo menej, ale bola to veľmi dobrá skúsenosť. Naučil som sa aj jazyk, nie perfektne, ale tak, že som nemal problémy dohovoriť sa. Potom ale exekútor zavrel firmu. Zistil som, že nielen Slováci okrádajú svojich zamestnancov a obchodných partnerov. Aj vo Francúzsku je to bežná prax. Naivne som si myslel, že demokraciu tam majú už toľko rokov, že tam sa takéto javy nedejú. Nie je to pravda.“

Po návrate sa mu začalo dariť, práca sa rozbehla, zákazky pribúdali. Na prácu v zahraničí však má dobré spomienky a nielen na Francúzsko.

Veľmi dobré skúsenosti získal v Nemecku u majstra Alfreda Bullermanna, vzoru z mladosti, v Holandsku spolupracoval s českými kolegami, pracoval v Rakúsku.

Za pobyt tam vďačí aj svojej práci na jednom veľkom kolektívnom projekte v meste Ybbsitz na prelome tisícročí.

Asi tri desiatky kováčov z celej Európy vtedy spolupracovali na realizácii návrhu profesora Alfreda Habermanna.

Presýpacie hodiny Panta Rhei boli tri metre vysoké, vážili dve a pol tony.

„Pracovali sme na tom štyri dni od ôsmej ráno do tretej v noci. I také osobné víťazstvá tam boli, lebo sme to zvládli aj s osadením za naozaj krátky čas. Človek sa učil spolupracovať. Odrazu som sa ocitol vedľa Taliana, on po nemecky ani slovo, ja po taliansky ani slovo, ale dokázali sme robiť. Alebo Švajčiar, Francúz... Pri remesle ten jazyk nie je veľmi potrebný.“

Dočítajte tento článok
s predplatným Korzar.sk.
Predplatné si môžete kedykoľvek zrušiť.

Najčítanejšie na Košice Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. Pandémia upozornila na automatizáciu. Nahradí ľudí technika?
  2. Ako sa technologické spoločnosti starajú o bezpečnosť platieb
  3. Ako na rodinný rozpočet v troch jednoduchých krokoch
  4. Nechajte kryptomeny na Fumbi
  5. Chcete ušetriť na aute? Namiesto kúpy si ho prenajmite
  6. Ocenenie získali Innovatrics, Kellys Bicycles a Bivio
  7. NDS otvára nový úsek diaľnice D1, západný obchvat Prešova
  8. Najtajnejšie ponuky módnych kúskov v Európe – iba na pozvanie
  9. Vraciame spoločnosti priazeň, ktorú nám už 30 rokov prejavuje
  10. Rebríček: Kto sú najlepší zamestnávatelia na svete podľa Forbes?
  1. Počúvali ste na cestách kazety v aute? Vieme, kto za tým stál
  2. NDS otvára nový úsek diaľnice D1, západný obchvat Prešova
  3. 365.invest prináša investíciu s garantovaným výnosom
  4. Ako uľahčiť opatrovanie seniorov doma
  5. Brusnica – lahodná i účinná zároveň
  6. Rebríček: Kto sú najlepší zamestnávatelia na svete podľa Forbes?
  7. Vraciame spoločnosti priazeň, ktorú nám už 30 rokov prejavuje
  8. Tristo nových lavičiek pre Bratislavu vďaka ČSOB nadácii
  9. Profesor Alexy: S plastmi sa musíme naučiť zaobchádzať
  10. Najtajnejšie ponuky módnych kúskov v Európe – iba na pozvanie
  1. Ako budú tento rok vyzerať vianočné dôchodky a kedy ich vyplatia 15 061
  2. Kaufland otvára prvú predajňu s fotovoltaickým systémom 8 370
  3. Chladené halušky? Od tejto firmy si ich obľúbili na Slovensku 8 010
  4. Ako je na tom naša ekonomika? Začína sa konferencia #akonato 6 348
  5. Najtajnejšie ponuky módnych kúskov v Európe – iba na pozvanie 4 492
  6. Oprášte cestovateľské plány, jeseň sa nesie v znamení poznávania 3 647
  7. Prichádzame o pamiatky? Obnoviť všetky by trvalo 180 rokov 3 640
  8. Ako na rodinný rozpočet v troch jednoduchých krokoch 3 219
  9. Stravovacie zlozvyky Slovákov. Odborníci radia čomu sa vyvarovať 3 020
  10. Martinus vykupuje čítané knihy, spustil službu Knihovrátok 2 813

Blogy SME

  1. Tomáš Tenczer: My weekly pickup's - wk 42
  2. Anna Milanová: Dobrý deň...
  3. Filip Balint : Cesta do Holandska
  4. Igor Lichý: Quo vadis CE ZA AR?
  5. Rudolfa Vallová: O čom je Hegerova komunikácia
  6. Richard Dubovický: Pomôže slobodným matkám v Prešove nový mestský podnik?
  7. Júlia Piraňa Mikolášiková: Čo spája Gašpara a expriateľku Mikulca?
  8. Miroslav Makyta: Boris Kollár ako trójsky kôň opozície
  1. Robert Fico: Pán Kovačič z Markízy, ďakujem, vyhral som vďaka Vám 50 Eur! 31 308
  2. Matúš Lazúr: Neočkovaní dôchodcovia si vianočné príspevky nezaslúžia 17 170
  3. Věra Tepličková: Nepoškvrnené očkovanie - ďalší zázrak alebo zvrátenosť vlády neboráka Hegera? 12 675
  4. Jiří Ščobák: Paní Záborská, jste zbabělec! Dovedete cílit jen na nejsnadnější cíl - ženy 8 629
  5. Rastislav Čurma: Kde zobrať vodičov kamiónov (Hommo na ceste zavadzalis) 6 906
  6. Martina Hilbertová: Zomrela Gruberová, ktorú sme za komunizmu nemohli počúvať 6 664
  7. Stanislav Martinčko: Veno pre drahú nevestu z úradu práce v Pezinku?? 5 189
  8. Július Kovács: Kaliňák a Počiatek ma chcú dostať do basy pomocou justičnej a policajnej mafie, dodnes ju riadi Fico, lebo som upozornil na ich zlodejstvá. 4 859
  1. Matúš Sarvaš: Krádeže, vlámanie a drogy u mladistvého. Verdikt súdu? Napomenutie a dohľad (Prípad prokurátora)
  2. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 2: Flow, alebo ako pri práci stratiť pojem o čase
  3. Karolína Farská: Česká predvolebná kampaň vrcholí. Nastavuje trend aj pre tú budúcu na Slovensku
  4. Milota Sidorová: Ženy doplácajú na nedostupnosť bývania najviac. Takto to vyriešili vo Viedni
  5. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 1: O hrách a systémoch
  6. Róbert Ďurec: Slovensko ako daňový raj? Takto to robia bohatí
  7. Pavol Koprda: 90% hospitalizovaných ľudí je nezaočkovaných. Čo nám to hovorí o vakcínach? Takmer nič.
  8. Karolína Farská: Do Ficovej éry sa vraciame aj bez neho
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Aktuality.sk získali zábery z chaty, kde sa stretával Robert Fico (vpravo hore), Miroslav Bödör (vpravo hore), advokát Marek Para (vľavo dole) a syn Tibora Gašpara (vpravo dole).

Záznamy podľa prokuratúry potvrdzujú snahy ovplyvňovať najzávažnejšie kauzy.


a 2 ďalší 6 h
Šéfredaktorka denníka SME Beata Balogová

Stretnutia, ktoré opisuje Gorila 2, sú víziou toho, čo by Ficov prípadný návrat znamenal pre Slovensko


4 h
Hmlovina Carina.

Je fascinujúce premýšľať o fyzikálnom prelome.


7 h

Blogy SME

  1. Tomáš Tenczer: My weekly pickup's - wk 42
  2. Anna Milanová: Dobrý deň...
  3. Filip Balint : Cesta do Holandska
  4. Igor Lichý: Quo vadis CE ZA AR?
  5. Rudolfa Vallová: O čom je Hegerova komunikácia
  6. Richard Dubovický: Pomôže slobodným matkám v Prešove nový mestský podnik?
  7. Júlia Piraňa Mikolášiková: Čo spája Gašpara a expriateľku Mikulca?
  8. Miroslav Makyta: Boris Kollár ako trójsky kôň opozície
  1. Robert Fico: Pán Kovačič z Markízy, ďakujem, vyhral som vďaka Vám 50 Eur! 31 308
  2. Matúš Lazúr: Neočkovaní dôchodcovia si vianočné príspevky nezaslúžia 17 170
  3. Věra Tepličková: Nepoškvrnené očkovanie - ďalší zázrak alebo zvrátenosť vlády neboráka Hegera? 12 675
  4. Jiří Ščobák: Paní Záborská, jste zbabělec! Dovedete cílit jen na nejsnadnější cíl - ženy 8 629
  5. Rastislav Čurma: Kde zobrať vodičov kamiónov (Hommo na ceste zavadzalis) 6 906
  6. Martina Hilbertová: Zomrela Gruberová, ktorú sme za komunizmu nemohli počúvať 6 664
  7. Stanislav Martinčko: Veno pre drahú nevestu z úradu práce v Pezinku?? 5 189
  8. Július Kovács: Kaliňák a Počiatek ma chcú dostať do basy pomocou justičnej a policajnej mafie, dodnes ju riadi Fico, lebo som upozornil na ich zlodejstvá. 4 859
  1. Matúš Sarvaš: Krádeže, vlámanie a drogy u mladistvého. Verdikt súdu? Napomenutie a dohľad (Prípad prokurátora)
  2. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 2: Flow, alebo ako pri práci stratiť pojem o čase
  3. Karolína Farská: Česká predvolebná kampaň vrcholí. Nastavuje trend aj pre tú budúcu na Slovensku
  4. Milota Sidorová: Ženy doplácajú na nedostupnosť bývania najviac. Takto to vyriešili vo Viedni
  5. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 1: O hrách a systémoch
  6. Róbert Ďurec: Slovensko ako daňový raj? Takto to robia bohatí
  7. Pavol Koprda: 90% hospitalizovaných ľudí je nezaočkovaných. Čo nám to hovorí o vakcínach? Takmer nič.
  8. Karolína Farská: Do Ficovej éry sa vraciame aj bez neho

Už ste čítali?

SME.sk Najnovšie Najčítanejšie Video Desktop
Skryť Zatvoriť reklamu