Korzár logo Korzár Košice
Streda, 8. december, 2021 | Meniny má MarínaKrížovkyKrížovky

Režisér Sabol natáča aj v Košiciach cyklus rozprávok

Projekt spája východ Slovenska s Ukrajinou, bábky cestujú v príbehoch spod Karpát.

Pri natáčaní nad Jasovskou jaskyňou. Režisér Ján Sabol (vľavo) a hlavný kameraman Ivan Finta.Pri natáčaní nad Jasovskou jaskyňou. Režisér Ján Sabol (vľavo) a hlavný kameraman Ivan Finta. (Zdroj: archív BDKE)

KOŠICE. Do záverečnej fázy vstupuje natáčanie desaťdielneho cyklu televíznych rozprávok Príbehy spod Karpát, ktorý vzniká v rámci cezhraničného slovensko-ukrajinského projektu Cestujúce bábky v produkcii Bábkového divadla Košice a košického štúdia RTVS.

SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Režisérom projektu je Košičan Ján Sabol, hlavným kameramanom Ivan Finta.

Vznik cyklu televíznych rozprávok je nosnou časťou projektu financovaného z Nórskeho finančného mechanizmu a Štátneho rozpočtu SR.

Každá z polhodinových častí bude tvorená nielen samotnou rozprávkou, ale aj niekoľkominútovým dokumentom o piatich slovenských a piatich zakarpatských zaujímavých lokalitách.

SkryťVypnúť reklamu

Príbehy spod Karpát sa budú vysielať na Slovensku, ale aj na Ukrajine.

Desať príbehov na čarokrásnych miestach

Počas predchádzajúcich mesiacov sa ľudia na viacerých miestach Košického kraja, ale aj na Zakarpatskej Ukrajine stretávali s filmovým štábom režiséra Jána Sabola a hlavného kameramana Ivana Fintu.

Filmové klapky zneli v lese v košickom Čermeli, v kaštieľoch v Markušovciach, Budimíre a Michalovciach, v starom medzevskom hámri, pri Jasovskej jaskyni, vo Vinnom, ale aj na viacerých miestach v Košiciach či v skanzene v ukrajinskom Užhorode.

„Desať samostatných častí spracováva desať príbehov – päť na slovenskej a päť na ukrajinskej strane, ktoré sa viažu na turisticky zaujímavé, respektíve širšou verejnosťou nepoznané oblasti Košického kraja a západnej oblasti Zakarpatskej Ukrajiny. Vychádza z potreby posilniť povedomie o regiónoch, ktoré kedysi, historicky, kultúrne aj politicky tvorili jednu časť, či už išlo o štátne útvary, alebo o hospodársky a kulturologicky prepojené celky," hovorí dramaturg Peter Himič.

SkryťVypnúť reklamu

Zo Slovenska tvorcovia netradičným spôsobom predstavia košickú Urbanovu vežu, Spišský hrad, medzevský hámor, rožňavské hodiny a hrad vo Vinnom, z Ukrajiny mesto Užhorod, známu horu Pikuj v Karpatoch, zámok v obci Velykyj Bereznyj, drevený chrám postavený bez jediného klinca a jeden z príbehov hovorí o tom, ako vznikli Karpaty.

„Rámcovanie je v každej časti identické. Opiera sa o postavu principála bábkového divadla, ktorý reálnemu detskému publiku ozrejmuje príbeh zvoleného miesta, jeho najzaujímavejšie časti. Introdukcia má univerzálne televízne riešenie. Deti prichádzajúce do divadla očakávajú príbeh, ktorého spracovanie a forma je vždy istým prekvapením," približuje Himič, podľa ktorého bude divák vnímať každú časť ako súčasť celku.

SkryťVypnúť reklamu

„Nemá to však povahu seriálu, ale samostatných častí, ktoré sa opierajú o reálne historické udalosti, osobnosti alebo miesta, ktoré spájajú oba prihraničné regióny," dodáva.

Netradičné spojenie hraného a bábkového

Príbehy spod Karpát sú špecifické aj pre samotných filmárov.

„Snažíme sa spojiť dva rozdielne priestory - bábkový svet a svet hraného filmu do jednotného celku. Práca s bábkami a reálnymi hercami, to sú dva rozdielne spôsoby práce a zaujímavé je to aj v tom, že každý diel bude iný. V každej časti dochádza k rôznym interakciám medzi bábkami a živými hercami. Napríklad bábka a herec v reálnom prostredí, bábka a herec na javisku, bábky v reálnom prostredí a potom v divadle... Vznikne zakaždým iný, originálny spôsob vyrozprávania rozprávkového príbehu," približuje netradičné spojenie režisér Ján Sabol.

Ako dodáva dramaturg Himič, ide predovšetkým o použitie dvoch základných žánrových foriem - televíznej a divadelnej.

„V prvom prípade používame najmä techniky a vyjadrovacie prostriedky žánru televíznej inscenácie s použitím filmových postupov. V druhom prípade sa opierame o bábkové divadlo v jeho rôznorodom zábere - marionety, javajky, spodové bábky, tieňové divadlo, maňušky a podobne," približuje Himič.

Dočítajte tento článok
s predplatným Korzar.sk.
Predplatné si môžete kedykoľvek zrušiť.

Najčítanejšie na Košice Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. Ako sa obliekať štýlovo a zároveň udržateľne?
  2. ARÓNIA - najsilnejšia prírodná prevencia proti koronavírusu
  3. Konope lieči veľa chorôb. Nebojte sa ho, dbajte však na kvalitu
  4. Pohľad do histórie. Kedy sme sa mali lepšie ako dnes?
  5. PPA CONTROLL: Zamestnanecká privatizácia štartom úspešnej éry
  6. Hľadáte dom alebo byt v Bratislave? Vyberajte lokalitu s potenciálom
  7. Domáci pomocníci, ktorí skvalitnia život a dbajú o vaše zdravie
  8. PUR pena či minerálna vlna: ktorou zatepliť šikmú strechu?
  9. V Mecome sa nosili rúška už dávno pred Covidom
  10. Zabúdať na transferovú dokumentáciu sa firmám nevypláca
  1. Čučoriedky - dokážu ochrániť váš zrak?
  2. Tento výťah si poradí aj s tým najužším schodiskom
  3. Zabúdať na transferovú dokumentáciu sa firmám nevypláca
  4. Slávnostné vianočné outfity pre celú rodinu
  5. Nový cestovný železničný poriadok z vášho regiónu v denníku SME
  6. Hľadáte dom alebo byt v Bratislave?
  7. Kvalitná divina na pár klikov. LESY SR spúšťajú e-shop
  8. Ako uľahčiť opatrovanie seniorov doma
  9. METROPOLIS bude postavený podľa japonského know-how
  10. Rekonštrukcia prsníka po chirurgickej liečbe
  1. Petra Vlhová: Prvýkrát v živote som urobila veľké rozhodnutie 16 975
  2. So Sovietskym zväzom na večné časy? Pozrite sa ako padá kolos 12 935
  3. ARÓNIA - najsilnejšia prírodná prevencia proti koronavírusu 5 774
  4. Bezpečná dovolenka v exotike: Maldivy sú prešpikované zážitkami 5 344
  5. Kto sú páni slovenskej zimy? Niektorí z nich sa ukrývajú 4 965
  6. 8 skutočných celebrít. Tieto mozgy ovplyvňujú, ako budeme žiť 4 938
  7. Konope lieči veľa chorôb. Nebojte sa ho, dbajte však na kvalitu 3 232
  8. Na nové auto sa neoplatí čakať. Trhu kraľujú jazdené 2 827
  9. Odsťahovali sa na lazy i do dodávky. Ako sa tam žije? 2 445
  10. Ako vychovávať deti aby boli odolnejšie 2 063

Blogy SME

  1. Peter Svoreň: Horšie než finančná kríza. Ako pandémia koronavírusu premenila globálnu ekonomiku
  2. Halyna Shamrai: Na čom sa zhodli Biden a Putin
  3. Maximilián Kubík: Otvorený list bratislavskému regionálnemu hygienikovi a hlavnému hygienikovi.
  4. Jakub Andacký: Chceš ísť študovať do zahraničia a chýbajú ti informácie? Tu sú moje tipy, čo ťa čaká v Holandsku (I. diel)
  5. Tomáš Sedliačik: Divadlo počas lokdaunu
  6. Informácie o blog.sme.sk: Hlasovanie: Rozhodnite o ďalších novinkách na blogoch v budúcom roku
  7. Marek Košík: Pamätám
  8. Vladimir Rucel: Kovidisti, je čas konať! (Satirický fejtón)
  1. Pavol Koprda: Očkovacie hoaxy Ľuboša Blahu odstránil Facebook 8 712
  2. Mišo Šesták: V duši sedliaka žije pohanský duch 5 055
  3. Tereza Krajčová: Paríž: Mesto dychberúcej architektúry a nestarnúceho umenia 3 997
  4. Vanda Tuchyňová: "Spod zadku“ nám berú vlastné pozemky, rozoberajú majetok Žiliny a mesto sa len prizerá ! 3 847
  5. Věra Tepličková: Je Igor nenormálny, alebo si iba vychutnávame dôsledky rozhodnutí primitívneho národa? 3 611
  6. Zuzana Rattajová: Juraj Droba, dnes si opustil ľudí 3 018
  7. Zuzanna Zittová: Zomrel nezničiteľný 2 873
  8. Pavol Ondreáš: Vypneme Európu 2 775
  1. Pavol Koprda: Zas to dopadlo tak, že deti sú doma. Pripravili sme online súťaž, ktorá deťom ukáže krásu matematiky!
  2. Pavol Koprda: Očkovacie hoaxy Ľuboša Blahu odstránil Facebook
  3. Pavol Koprda: Infekčnejší a možno ešte nebezpečnejší. Čo zatiaľ vieme o mutácii vírusu B.1.1.529?
  4. Juraj Hipš: Zvýšenie platov učiteľov na hygienické minimum nezvýši kvalitu vzdelávania, tvrdí analytik.
  5. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 3: Viem vyhrať, aj keď mi rozdali horšie karty, ako ostatným
  6. Juraj Hipš: Prorektor UK: Novelu treba stiahnuť a začať na nej pracovať odznova
  7. Karolína Farská: Dokedy bude koalícia fackovacím panákom Sme rodina?
  8. Juraj Hipš: Učiteľ Čapek: Niektorí učitelia sú machri. Od hodín svojho syna som sa skoro nevedel odlepiť
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Premiér Eduard Heger, minister financií Igor Matovič a minister zdravotníctva Vladimír Lengvarský.

Lengvarský do mesiaca preverí ako zaviesť povinné očkovanie.


15 h
Očkovanie proti ochoreniu Covid-19.

Pandémia Covid-19 si vyžiadala 15 095 obetí.


a 5 ďalší 10 h

Blogy SME

  1. Peter Svoreň: Horšie než finančná kríza. Ako pandémia koronavírusu premenila globálnu ekonomiku
  2. Halyna Shamrai: Na čom sa zhodli Biden a Putin
  3. Maximilián Kubík: Otvorený list bratislavskému regionálnemu hygienikovi a hlavnému hygienikovi.
  4. Jakub Andacký: Chceš ísť študovať do zahraničia a chýbajú ti informácie? Tu sú moje tipy, čo ťa čaká v Holandsku (I. diel)
  5. Tomáš Sedliačik: Divadlo počas lokdaunu
  6. Informácie o blog.sme.sk: Hlasovanie: Rozhodnite o ďalších novinkách na blogoch v budúcom roku
  7. Marek Košík: Pamätám
  8. Vladimir Rucel: Kovidisti, je čas konať! (Satirický fejtón)
  1. Pavol Koprda: Očkovacie hoaxy Ľuboša Blahu odstránil Facebook 8 712
  2. Mišo Šesták: V duši sedliaka žije pohanský duch 5 055
  3. Tereza Krajčová: Paríž: Mesto dychberúcej architektúry a nestarnúceho umenia 3 997
  4. Vanda Tuchyňová: "Spod zadku“ nám berú vlastné pozemky, rozoberajú majetok Žiliny a mesto sa len prizerá ! 3 847
  5. Věra Tepličková: Je Igor nenormálny, alebo si iba vychutnávame dôsledky rozhodnutí primitívneho národa? 3 611
  6. Zuzana Rattajová: Juraj Droba, dnes si opustil ľudí 3 018
  7. Zuzanna Zittová: Zomrel nezničiteľný 2 873
  8. Pavol Ondreáš: Vypneme Európu 2 775
  1. Pavol Koprda: Zas to dopadlo tak, že deti sú doma. Pripravili sme online súťaž, ktorá deťom ukáže krásu matematiky!
  2. Pavol Koprda: Očkovacie hoaxy Ľuboša Blahu odstránil Facebook
  3. Pavol Koprda: Infekčnejší a možno ešte nebezpečnejší. Čo zatiaľ vieme o mutácii vírusu B.1.1.529?
  4. Juraj Hipš: Zvýšenie platov učiteľov na hygienické minimum nezvýši kvalitu vzdelávania, tvrdí analytik.
  5. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 3: Viem vyhrať, aj keď mi rozdali horšie karty, ako ostatným
  6. Juraj Hipš: Prorektor UK: Novelu treba stiahnuť a začať na nej pracovať odznova
  7. Karolína Farská: Dokedy bude koalícia fackovacím panákom Sme rodina?
  8. Juraj Hipš: Učiteľ Čapek: Niektorí učitelia sú machri. Od hodín svojho syna som sa skoro nevedel odlepiť

Už ste čítali?

SME.sk Najnovšie Najčítanejšie Video Desktop
Skryť Zatvoriť reklamu