Korzár logo Korzár Košice
Utorok, 26. október, 2021 | Meniny má DemeterKrížovkyKrížovky
KOŠICKÝ VEČER

Do digitálnej podoby prevádzajú staré a vzácne tlače aj gramoplatne

Zhruba šesťstostranovú knihu stihne pracovníčka knižnice oskenovať za 2 – 3 hodiny.

Viera Syczová. Skenuje Kassai Napló z roku 1927.Viera Syczová. Skenuje Kassai Napló z roku 1927. (Zdroj: Tatiana Snitková)

KOŠICE. Štátna vedecká knižnica v Košiciach sa najnovšie môže pochváliť skončením digitalizácie všetkých gramoplatní z jej fondov.

Novú podobu postupne získavajú aj staré a vzácne tlače, dokumenty, dobová periodická tlač, obálky a obsahy kníh.

SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

A tak nielen my, čitatelia, sa vieme rýchlejšie a jednoduchšie dostať k mnohým zbierkovým fondom, ale aj tie, často s obrovskou historickou hodnotou, ostávajú ušetrené pred našimi dotykmi.

Čo je to tá digitalizácia?

Nedávno sa ma jedna staršia pani opýtala, čo to je tá digitalizácia. Počula o nej, ale nerozumela tomuto pojmu.

SkryťVypnúť reklamu

Vysvetlila som jej ho svojimi slovami. Zároveň som si uvedomila, že výraz, ktorý roky používame a berieme ho ako samozrejmosť, som tiež nevedela presne zadefinovať.

Slovník cudzích slov hovorí o prevode analógového signálu na digitálny.

Asi zrozumiteľnejšie znenie som našla na portáli InfoLib. Ide o „konverziu tlačeného textu alebo obrazov – fotografií, máp, ilustrácií – do binárnych kódov, ktoré používajú skenovacie prístroje tak, že umožňujú, aby bol výsledok zobrazený na obrazovke počítača“.

Ako to teda funguje v tretej najväčšej knižnici na Slovensku?

Z fondu, v ktorom je takmer dva a štvrť milióna knižničných jednotiek, sú vo voľnom výbere necelé tri percentá.

Cieľom digitalizácie je zjednodušiť prístup používateľov ku knižničným fondom.

Čo-to si v starých novinách aj prečítajú

„Zamerali sme sa hlavne na regionálne periodiká, máme zdigitalizované všetky tituly, ktoré vyšli v Košiciach. Na niektorých sa ešte pracuje,“ zasväcuje ma do procesu Angela Kurucová, vedúca oddelenia historických fondov.

SkryťVypnúť reklamu

Na jednom z dvoch skenerov v Digitalizačnom a reprografickom centre knižnice práve pracuje Viera Syczová na zväzku novín Kassai Napló.

Vydanie z 2. apríla 1927 je plné reklám, ktoré sa nie veľmi líšia od tých súčasných. A vraj aj v 19. storočí už boli v novinách reklamy podobné dnešným – ponúkali rôzne služby a produkty.

Do digitálnej podoby už pani Viera spracovala všetky ročníky Kassai Napló od roku 1920.

Periodiká, vychádzajúce na území východného Slovenska – maďarské, nemecké i slovenské – sú spracované od začiatku 19. storočia po 40. roky 20. storočia.

Listovanie v nich musí lákať aj niečo si prečítať. Ich spracovávateľka priznáva, že sa občas trochu zdržala pri čiernych kronikách v Slovenskom východe, ktorý vychádzal v rokoch 1919 až 1937.

SkryťVypnúť reklamu

Na dlhšie zdržanie sa pri starších udalostiach ale nemá čas.

Stranu po strane na Aktualizovanej príručke trestného práva pri vedľajšom skeneri otáča Ľubica Bednáriková. Tento titul ju určite neláka zahĺbiť sa do čítania, a tak asi 600-stranovú knihu zvláda za dve – tri hodiny. V tomto prípade ide o náhradu za stratenú knihu.

„Naša knižnica má okolo 90-tisíc starých tlačí od inkunábul, teda tlačí, pochádzajúcich z 15. storočia, až po tlače do roku 1918. Okrem kníh poskytujeme aj periodiká, ktorých originály už uchovávame len pre budúce generácie a na prezenčné štúdium ich neposkytujeme, keďže boli zdigitalizované,“ dozvedám sa od vedúcej oddelenia historických fondov Angely Kurucovej.

Prednosť majú staré tlače a periodiká

Noviny v 19. storočí často tlačili na nekvalitnom papieri. Dnes je väčšina z nich poškodená a rozpadáva sa.

Dočítajte tento článok
s predplatným Korzar.sk.
Predplatné si môžete kedykoľvek zrušiť.

Najčítanejšie na Košice Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. Nechajte kryptomeny na Fumbi
  2. Ocenenie získali Innovatrics, Kellys Bicycles a Bivio
  3. Adecco: Personálna agentúra má byť pre klienta partnerom
  4. Pracoviská zmenila pandémia. Búšiť do klávesnice môžete aj doma
  5. Ako získať nabíjaciu kartu k novému elektromobilu?
  6. Vraciame spoločnosti priazeň, ktorú nám už 30 rokov prejavuje
  7. Ako na rodinný rozpočet v troch jednoduchých krokoch
  8. Peniaze začali strácať hodnotu, treba sa brániť!
  9. NDS otvára nový úsek diaľnice D1, západný obchvat Prešova
  10. Profesor Alexy: S plastmi sa musíme naučiť zaobchádzať
  1. P3 stavia pri Lozorne novú halu
  2. Ako by ste chceli bývať? Zapojte sa do prieskumu o bývaní
  3. Až dve tretiny Slovákov chcú mať všetky služby v jednom balíku
  4. A čokoládového Oscara získava – táto slovenská pralinka! Mňam!
  5. Takto ochránite peniaze pred infláciou
  6. Čučoriedky - dokážu ochrániť váš zrak?
  7. Ako zvýšiť produktivitu vašej prevádzky?
  8. Peniaze začali strácať hodnotu, treba sa brániť!
  9. Adecco: Personálna agentúra má byť pre klienta partnerom
  10. Jesenný školský zber papiera je v plnom prúde
  1. Chladené halušky? Od tejto firmy si ich obľúbili na Slovensku 9 317
  2. Kaufland otvára prvú predajňu s fotovoltaickým systémom 8 923
  3. NDS otvára nový úsek diaľnice D1, západný obchvat Prešova 8 918
  4. Ako je na tom naša ekonomika? Začína sa konferencia #akonato 6 377
  5. Najtajnejšie ponuky módnych kúskov v Európe – iba na pozvanie 5 181
  6. Oprášte cestovateľské plány, jeseň sa nesie v znamení poznávania 3 689
  7. Ako na rodinný rozpočet v troch jednoduchých krokoch 3 228
  8. Ako budú tento rok vyzerať vianočné dôchodky a kedy ich vyplatia 2 904
  9. Ako zamestnať cudzinca: Čo musíte vedieť a na čo si dať pozor 2 504
  10. Chcete ušetriť na aute? Namiesto kúpy si ho prenajmite 2 430

Blogy SME

  1. Dušan Vršanský: Chcete e-certifikát po očkovaní? Nebuďte naivní, nedostanete nič, časť2.
  2. Štefan Vidlár: Pokapala pri Levicách slaňina
  3. Robert Škerko: Naša prvá dovolenka na Sázave .
  4. Martina Paulenová: Ako som medzi dvoma kojeniami vyšla nad hmlu a videla slnko
  5. Adriana Boysová: Stretnutie
  6. Andy Nosko: Uniknuté odposluchy Fica a spol - možné scenáre
  7. Július Kovács: Fico nám tu skáče, že budú koláče.
  8. Kristína Jakubičková: Čo má spoločné "duckface" žena a študáci rozbití na šrot?
  1. Matúš Lazúr: Neočkovaní dôchodcovia si vianočné príspevky nezaslúžia 16 873
  2. Robert Fico: Pán Kovačič z Markízy, ďakujem, vyhral som vďaka Vám 50 Eur! 16 096
  3. Věra Tepličková: Nepoškvrnené očkovanie - ďalší zázrak alebo zvrátenosť vlády neboráka Hegera? 13 478
  4. Rastislav Čurma: Kde zobrať vodičov kamiónov (Hommo na ceste zavadzalis) 7 404
  5. Jiří Ščobák: Paní Záborská, jste zbabělec! Dovedete cílit jen na nejsnadnější cíl - ženy 7 077
  6. Martina Hilbertová: Zomrela Gruberová, ktorú sme za komunizmu nemohli počúvať 5 326
  7. Stanislav Martinčko: Veno pre drahú nevestu z úradu práce v Pezinku?? 5 295
  8. Július Kovács: Kaliňák a Počiatek ma chcú dostať do basy pomocou justičnej a policajnej mafie, dodnes ju riadi Fico, lebo som upozornil na ich zlodejstvá. 4 955
  1. Matúš Sarvaš: Krádeže, vlámanie a drogy u mladistvého. Verdikt súdu? Napomenutie a dohľad (Prípad prokurátora)
  2. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 2: Flow, alebo ako pri práci stratiť pojem o čase
  3. Karolína Farská: Česká predvolebná kampaň vrcholí. Nastavuje trend aj pre tú budúcu na Slovensku
  4. Milota Sidorová: Ženy doplácajú na nedostupnosť bývania najviac. Takto to vyriešili vo Viedni
  5. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 1: O hrách a systémoch
  6. Róbert Ďurec: Slovensko ako daňový raj? Takto to robia bohatí
  7. Pavol Koprda: 90% hospitalizovaných ľudí je nezaočkovaných. Čo nám to hovorí o vakcínach? Takmer nič.
  8. Karolína Farská: Do Ficovej éry sa vraciame aj bez neho
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Robert Fico (vpravo).

V Smere sa sťažujú na eštebácke praktiky.


1 h
Regionálna hygienička odporúča očkovanie.

PCR testy na Slovensku odhalili viac ako 457-tisíc nakazených koronavírusom. Pandémia Covid-19 si vyžiadala 12 935 obetí.


a 5 ďalší 20 h

Blogy SME

  1. Dušan Vršanský: Chcete e-certifikát po očkovaní? Nebuďte naivní, nedostanete nič, časť2.
  2. Štefan Vidlár: Pokapala pri Levicách slaňina
  3. Robert Škerko: Naša prvá dovolenka na Sázave .
  4. Martina Paulenová: Ako som medzi dvoma kojeniami vyšla nad hmlu a videla slnko
  5. Adriana Boysová: Stretnutie
  6. Andy Nosko: Uniknuté odposluchy Fica a spol - možné scenáre
  7. Július Kovács: Fico nám tu skáče, že budú koláče.
  8. Kristína Jakubičková: Čo má spoločné "duckface" žena a študáci rozbití na šrot?
  1. Matúš Lazúr: Neočkovaní dôchodcovia si vianočné príspevky nezaslúžia 16 873
  2. Robert Fico: Pán Kovačič z Markízy, ďakujem, vyhral som vďaka Vám 50 Eur! 16 096
  3. Věra Tepličková: Nepoškvrnené očkovanie - ďalší zázrak alebo zvrátenosť vlády neboráka Hegera? 13 478
  4. Rastislav Čurma: Kde zobrať vodičov kamiónov (Hommo na ceste zavadzalis) 7 404
  5. Jiří Ščobák: Paní Záborská, jste zbabělec! Dovedete cílit jen na nejsnadnější cíl - ženy 7 077
  6. Martina Hilbertová: Zomrela Gruberová, ktorú sme za komunizmu nemohli počúvať 5 326
  7. Stanislav Martinčko: Veno pre drahú nevestu z úradu práce v Pezinku?? 5 295
  8. Július Kovács: Kaliňák a Počiatek ma chcú dostať do basy pomocou justičnej a policajnej mafie, dodnes ju riadi Fico, lebo som upozornil na ich zlodejstvá. 4 955
  1. Matúš Sarvaš: Krádeže, vlámanie a drogy u mladistvého. Verdikt súdu? Napomenutie a dohľad (Prípad prokurátora)
  2. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 2: Flow, alebo ako pri práci stratiť pojem o čase
  3. Karolína Farská: Česká predvolebná kampaň vrcholí. Nastavuje trend aj pre tú budúcu na Slovensku
  4. Milota Sidorová: Ženy doplácajú na nedostupnosť bývania najviac. Takto to vyriešili vo Viedni
  5. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 1: O hrách a systémoch
  6. Róbert Ďurec: Slovensko ako daňový raj? Takto to robia bohatí
  7. Pavol Koprda: 90% hospitalizovaných ľudí je nezaočkovaných. Čo nám to hovorí o vakcínach? Takmer nič.
  8. Karolína Farská: Do Ficovej éry sa vraciame aj bez neho

Už ste čítali?

SME.sk Najnovšie Najčítanejšie Video Desktop
Skryť Zatvoriť reklamu