Korzár logo Korzár Košice
Streda, 17. január, 2018 | Meniny má Nataša
Pridajte si svoje mesto
KOŠICKÝ VEČER

Do digitálnej podoby prevádzajú staré a vzácne tlače aj gramoplatne

Zhruba šesťstostranovú knihu stihne pracovníčka knižnice oskenovať za 2 – 3 hodiny.

Viera Syczová. Skenuje Kassai Napló z roku 1927.(Zdroj: Tatiana Snitková)

KOŠICE. Štátna vedecká knižnica v Košiciach sa najnovšie môže pochváliť skončením digitalizácie všetkých gramoplatní z jej fondov.

Novú podobu postupne získavajú aj staré a vzácne tlače, dokumenty, dobová periodická tlač, obálky a obsahy kníh.

A tak nielen my, čitatelia, sa vieme rýchlejšie a jednoduchšie dostať k mnohým zbierkovým fondom, ale aj tie, často s obrovskou historickou hodnotou, ostávajú ušetrené pred našimi dotykmi.

Čo je to tá digitalizácia?

Nedávno sa ma jedna staršia pani opýtala, čo to je tá digitalizácia. Počula o nej, ale nerozumela tomuto pojmu.

Vysvetlila som jej ho svojimi slovami. Zároveň som si uvedomila, že výraz, ktorý roky používame a berieme ho ako samozrejmosť, som tiež nevedela presne zadefinovať.

Slovník cudzích slov hovorí o prevode analógového signálu na digitálny.

Asi zrozumiteľnejšie znenie som našla na portáli InfoLib. Ide o „konverziu tlačeného textu alebo obrazov – fotografií, máp, ilustrácií – do binárnych kódov, ktoré používajú skenovacie prístroje tak, že umožňujú, aby bol výsledok zobrazený na obrazovke počítača“.

Ako to teda funguje v tretej najväčšej knižnici na Slovensku?

Z fondu, v ktorom je takmer dva a štvrť milióna knižničných jednotiek, sú vo voľnom výbere necelé tri percentá.

Cieľom digitalizácie je zjednodušiť prístup používateľov ku knižničným fondom.

Čo-to si v starých novinách aj prečítajú

„Zamerali sme sa hlavne na regionálne periodiká, máme zdigitalizované všetky tituly, ktoré vyšli v Košiciach. Na niektorých sa ešte pracuje,“ zasväcuje ma do procesu Angela Kurucová, vedúca oddelenia historických fondov.

Na jednom z dvoch skenerov v Digitalizačnom a reprografickom centre knižnice práve pracuje Viera Syczová na zväzku novín Kassai Napló.

Vydanie z 2. apríla 1927 je plné reklám, ktoré sa nie veľmi líšia od tých súčasných. A vraj aj v 19. storočí už boli v novinách reklamy podobné dnešným – ponúkali rôzne služby a produkty.

Do digitálnej podoby už pani Viera spracovala všetky ročníky Kassai Napló od roku 1920.

Periodiká, vychádzajúce na území východného Slovenska – maďarské, nemecké i slovenské – sú spracované od začiatku 19. storočia po 40. roky 20. storočia.

Listovanie v nich musí lákať aj niečo si prečítať. Ich spracovávateľka priznáva, že sa občas trochu zdržala pri čiernych kronikách v Slovenskom východe, ktorý vychádzal v rokoch 1919 až 1937.

Na dlhšie zdržanie sa pri starších udalostiach ale nemá čas.

Stranu po strane na Aktualizovanej príručke trestného práva pri vedľajšom skeneri otáča Ľubica Bednáriková. Tento titul ju určite neláka zahĺbiť sa do čítania, a tak asi 600-stranovú knihu zvláda za dve – tri hodiny. V tomto prípade ide o náhradu za stratenú knihu.

„Naša knižnica má okolo 90-tisíc starých tlačí od inkunábul, teda tlačí, pochádzajúcich z 15. storočia, až po tlače do roku 1918. Okrem kníh poskytujeme aj periodiká, ktorých originály už uchovávame len pre budúce generácie a na prezenčné štúdium ich neposkytujeme, keďže boli zdigitalizované,“ dozvedám sa od vedúcej oddelenia historických fondov Angely Kurucovej.

Prednosť majú staré tlače a periodiká

Noviny v 19. storočí často tlačili na nekvalitnom papieri. Dnes je väčšina z nich poškodená a rozpadáva sa.

Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa predplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom C4V8R na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa predplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom C4V8R na číslo 8787, alebo kliknite na tlačidlo s textom SMS a odošlite predvyplnenú SMS. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Ročné predplatné
29 €
Objednať
Ušetríte až 17,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Štvrťročné predplatné
9,90 €
Objednať
Ušetríte 1,80 € v porovnaní s mesačným predplatným

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Neprehliadnite tiež

Výberové konania na košickej župe podrobili kritike

Trnka: Nikomu nič nešijeme na mieru.

Výstavbu Fórumu môže oddialiť problém s dopravou

Na svete sú dve protichodné štúdie.

Viceprimátora Petruška vraj domotala Eurovia

Aby nebola združená zastávka zbytočná, dotiahnu na ňu autobusovú linku č. 18.

Súd o kauze zneužívania detí: Skutok sa nestal

Matka s priateľom boli aj vo väzbe.

Sťahovanie z Krásnej sa niekomu zrejme nebude páčiť

Badžovci asi zatiaľ skončia v krízovom centre.

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Exekučná amnestia sa blíži, štát by odpúšťal dlhy

V poisťovni Dôvera chce dlhy odpustiť štyritisíc ľudí. Či sa s Unionom pripoja k amnestii, ktorú pripravuje štát, zatiaľ nepovedali.

DOMOV

Dobré ráno: Z úst im išli retiazky a klince, opisuje prácu exorcista

Exorcistu vyberie biskup, musí byť kňaz.

KOMENTÁRE

Exekučné amnestie sú nový morálny hazard

Možno do oddlžovania idú s najlepšími úmyslami, ale dopadne to ako vždy.

KULTÚRA

Woody Allen možno nakrútil svoj posledný film

Herci sa hanbia pred jeho adoptívnou dcérou, ktorá tvrdí, že ju zneužíval.

Najčítanejšie na Košice Korzár


Inzercia - Tlačové správy


  1. V centre našej pozornosti sú zákazníci. Už 50 rokov
  2. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy
  3. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  4. Iba dnes: Narodeninové predplatné SME.sk za 25 eur
  5. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy
  6. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku
  7. Zelené Grunty vám ponúknu viac, ako očakávate
  8. Kam do tepla v januári?
  9. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely
  10. Konzultácia so svetovými odborníkmi dokáže zachrániť život
  1. V centre našej pozornosti sú zákazníci. Už 50 rokov
  2. Začiatok roka patrí dani z nehnuteľností
  3. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  4. Tipy pre atraktívne poprsie po dojčení. Plastike povedzte nie
  5. Stanovisko spoločnosti Advokátska kancelária JUDr. Radomír Bžán
  6. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy
  7. Iba dnes: Narodeninové predplatné SME.sk za 25 eur
  8. Denník SME oslavuje 25 rokov rekordným počtom predplatiteľov
  9. Najinzerovanejšie zánovné auto roku 2017? Mnohých to prekvapí
  10. Stavebná fakulta STU pozýva na Deň otvorených dverí!
  1. Iba dnes: Narodeninové predplatné SME.sk za 25 eur 16 220
  2. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy 8 174
  3. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy 4 686
  4. Demänovku mieša iba jeden človek. Ako si strážia receptúru? 2 830
  5. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných 2 671
  6. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku 2 323
  7. Kam do tepla v januári? 2 304
  8. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely 2 062
  9. Divoký Island: cesta ostrovom ľadu a ohňa 1 212
  10. Zelené Grunty vám ponúknu viac, ako očakávate 1 211

Už ste čítali?

Domov Najnovšie Najčítanejšie Desktop