Korzár logo Korzár Košice
Sobota, 23. september, 2017 | Meniny má Zdenka
KOŠICKÝ VEČER

Do digitálnej podoby prevádzajú staré a vzácne tlače aj gramoplatne

Zhruba šesťstostranovú knihu stihne pracovníčka knižnice oskenovať za 2 – 3 hodiny.

Viera Syczová. Skenuje Kassai Napló z roku 1927.(Zdroj: Tatiana Snitková)

KOŠICE. Štátna vedecká knižnica v Košiciach sa najnovšie môže pochváliť skončením digitalizácie všetkých gramoplatní z jej fondov.

Novú podobu postupne získavajú aj staré a vzácne tlače, dokumenty, dobová periodická tlač, obálky a obsahy kníh.

A tak nielen my, čitatelia, sa vieme rýchlejšie a jednoduchšie dostať k mnohým zbierkovým fondom, ale aj tie, často s obrovskou historickou hodnotou, ostávajú ušetrené pred našimi dotykmi.

Čo je to tá digitalizácia?

Nedávno sa ma jedna staršia pani opýtala, čo to je tá digitalizácia. Počula o nej, ale nerozumela tomuto pojmu.

Vysvetlila som jej ho svojimi slovami. Zároveň som si uvedomila, že výraz, ktorý roky používame a berieme ho ako samozrejmosť, som tiež nevedela presne zadefinovať.

Slovník cudzích slov hovorí o prevode analógového signálu na digitálny.

Asi zrozumiteľnejšie znenie som našla na portáli InfoLib. Ide o „konverziu tlačeného textu alebo obrazov – fotografií, máp, ilustrácií – do binárnych kódov, ktoré používajú skenovacie prístroje tak, že umožňujú, aby bol výsledok zobrazený na obrazovke počítača“.

Ako to teda funguje v tretej najväčšej knižnici na Slovensku?

Z fondu, v ktorom je takmer dva a štvrť milióna knižničných jednotiek, sú vo voľnom výbere necelé tri percentá.

Cieľom digitalizácie je zjednodušiť prístup používateľov ku knižničným fondom.

Čo-to si v starých novinách aj prečítajú

„Zamerali sme sa hlavne na regionálne periodiká, máme zdigitalizované všetky tituly, ktoré vyšli v Košiciach. Na niektorých sa ešte pracuje,“ zasväcuje ma do procesu Angela Kurucová, vedúca oddelenia historických fondov.

Na jednom z dvoch skenerov v Digitalizačnom a reprografickom centre knižnice práve pracuje Viera Syczová na zväzku novín Kassai Napló.

Vydanie z 2. apríla 1927 je plné reklám, ktoré sa nie veľmi líšia od tých súčasných. A vraj aj v 19. storočí už boli v novinách reklamy podobné dnešným – ponúkali rôzne služby a produkty.

Do digitálnej podoby už pani Viera spracovala všetky ročníky Kassai Napló od roku 1920.

Periodiká, vychádzajúce na území východného Slovenska – maďarské, nemecké i slovenské – sú spracované od začiatku 19. storočia po 40. roky 20. storočia.

Listovanie v nich musí lákať aj niečo si prečítať. Ich spracovávateľka priznáva, že sa občas trochu zdržala pri čiernych kronikách v Slovenskom východe, ktorý vychádzal v rokoch 1919 až 1937.

Na dlhšie zdržanie sa pri starších udalostiach ale nemá čas.

Stranu po strane na Aktualizovanej príručke trestného práva pri vedľajšom skeneri otáča Ľubica Bednáriková. Tento titul ju určite neláka zahĺbiť sa do čítania, a tak asi 600-stranovú knihu zvláda za dve – tri hodiny. V tomto prípade ide o náhradu za stratenú knihu.

„Naša knižnica má okolo 90-tisíc starých tlačí od inkunábul, teda tlačí, pochádzajúcich z 15. storočia, až po tlače do roku 1918. Okrem kníh poskytujeme aj periodiká, ktorých originály už uchovávame len pre budúce generácie a na prezenčné štúdium ich neposkytujeme, keďže boli zdigitalizované,“ dozvedám sa od vedúcej oddelenia historických fondov Angely Kurucovej.

Prednosť majú staré tlače a periodiká

Noviny v 19. storočí často tlačili na nekvalitnom papieri. Dnes je väčšina z nich poškodená a rozpadáva sa.

Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa preplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom SME1 na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa preplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom SME1 na číslo 8787, alebo kliknite na tlačidlo s textom SMS a odošlite predvyplnenú SMS. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Ročné predplatné
29 €
Objednať
Ušetríte až 17,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Štvrťročné predplatné
9,90 €
Objednať
Ušetríte 1,80 € v porovnaní s mesačným predplatným

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Neprehliadnite tiež

Chorobnosť na respiračné ochorenia na východe opäť narástla

Najvyššia vekovo špecifická chorobnosť bola u detí do päť rokov.

Rozhovor týždenníka MY

Peter Bondra: Celý môj život je spojený len s hokejom

Hviezdny hokejista za veľa vďačí trénerom zo začiatku kariéry.

Na háčik s červíkom chytil delostreleckú mínu

Pyrotechnik Miro: Vojnová munícia zabíja aj po rokoch.

Ihnát prehral. Paška je spokojný

Súd: Vyhadzov poslanca bol korektný.

Hlavné správy zo Sme.sk

PLUS

Z Nemecka urobila Merkelová hýbateľa Európy

Angela Merkelová bola v posledných rokoch tvárou Európskej únie. Bez domáce podpory to bude mať oveľa ťažšie.

ŠPORT

Nórsky divák nevedel, že Sagana na Tour de France vylúčili

Ľudia v Nórsku si majstrovstvá sveta v cyklistike užívajú.

DOMOV

Zo Smeru odišiel celý regionálny klub, nechce povedať prečo

Sarosta obce Rišňovce sa sťažuje na ignoráciu zo strany vedenia Smeru.

Najčítanejšie na Košice Korzár


Inzercia - Tlačové správy


  1. Kedy sa refinancovanie oplatí?
  2. Intímna hygiena – celoročná záležitosť
  3. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku
  4. Rastie nám pokrivená generácia?
  5. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji
  6. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj?
  7. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba
  8. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky
  9. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať
  10. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci
  1. Detské zúbky sú veda
  2. Štartujú jesenné módne dni v Poluse
  3. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku
  4. Rastie nám pokrivená generácia?
  5. Intímna hygiena – celoročná záležitosť
  6. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji
  7. AAA AUTO za päť rokov predalo 320 tisíc vozidiel
  8. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba
  9. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj?
  10. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky
  1. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj? 21 574
  2. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku 9 685
  3. Rastie nám pokrivená generácia? 9 256
  4. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať 4 038
  5. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba 2 006
  6. Intímna hygiena – celoročná záležitosť 1 868
  7. Kedy sa refinancovanie oplatí? 1 724
  8. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci 1 571
  9. Poistenci VšZP už nebudú platiť 17 centov v lekárňach za recepty 1 251
  10. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky 1 236

Už ste čítali?

Domov Najnovšie Najčítanejšie Desktop