KOŠICE. Letné exteriérové sedenia a terasy už začínajú pomaly zapĺňať voľné plochy v Košiciach.

Kto ich chce prevádzkovať, musí splniť niekoľko podmienok a o vydanie povolenia požiadať najmenej tridsať dní pred plánovaným otvorením.

S pribúdajúcimi teplotami začnú pri podnikoch pribúdať aj vonkajšie sedenia. Na to, aby ich mohla prevádzka zriadiť, potrebuje povolenie od mesta.

Na webe Košíc je možnosť stiahnuť si formulár so žiadosťou o užívanie verejného priestranstva. Musí v ňom byť uvedený dátum, odkedy dokedy má byť letná terasa v prevádzke, konkrétne dni v týždni a plošná výmera v metroch štvorcových.

Žiadatelia musia mať voči mestu vyrovnané všetky pohľadávky, v opačnom prípade exteriérové sedenia nebudú povolené.

Termín, dokedy by mali záujemcovia podávať žiadosti, nie je, no musia tak urobiť aspoň 30 dní pred plánovaným otvorením letnej terasy, toľko dní má mesto na vyjadrenie.

„Každý záujemca je posudzovaný individuálne. V zásade nie je ani rozdiel, či žiadateľ chce letnú záhradu v centre mesta alebo na sídlisku. Na sídliskách sa berie do úvahy okolie, blízkosť bytových domov, poloha terasy a prevádzkový čas je obmedzený do 21.00 hod.,“ upresnila hovorkyňa mesta Linda Šnajdárová.

Terasy končia po maratóne

Na prevádzky na Hlavnej ulici sa prísne časové obmedzenie nevzťahuje.

Každá z oslovených prevádzok zatvára inokedy. Čašníčka Mária z Keltskej krčmy potvrdila, že zatvárajú o pol jednej v noci, v Piano Cafe Pizzeria & Pub podľa toho, koľko majú zákazníkov. Rovnako sa líši aj dátum otvorenia.

„My otvárame letnú terasu už v pondelok a zatvárame po maratóne mieru, teda okolo 1. októbra,“ potvrdili z Keltskej krčmy. „My otvárame až v máji a zatvárame tiež po maratóne a Bielej noci,“ hovorí Peter z Piana.

Vonkajšie sedenie je obľúbené

„Ľuďom neprekáža sa posadiť, aj keď ešte nie je až také teplo, zababušia sa do deky a je vybavené. Hneď, ako otvoríme letnú terasu si idú ľudia radšej sadnúť tam ako dovnútra,“ potvrdzuje čašník z Pizza Café Napoli.

Trend sedieť radšej von ako dnu potvrdzujú všetci prevádzkovatelia.

Ľudia si vraj chvália najmä atmosféru a kontakt s ľuďmi, ktorý je vnútri obmedzený.

Prekážajú stromy, dlažba aj žobrajúci

Medzi spoločné problémy prevádzkovateľov patria neprispôsobiví občania, ktorí obťažujú hostí, ale aj dlažba.

„Je pekná, ale má jeden zásadný problém, že na ňu nedopasujete žiadny stolík a stoličky, všetky musíme podkladať, aby sa nekývali. Predtým to nebol problém, no odkedy je zakázané sedenie na pódiu a musí byť priamo na dlažbe, s tým trošku bojujeme,“ vysvetľujú prevádzkari.

„Pri veľkých dažďoch tiež nestačí kanalizácia na Hlavnej ulici, je to potom nepríjemné. Ľuďom zas prekážajú stromy, z ktorých zvyknú padať listy a kvety do jedla a nápojov. Tiež sa hnevajú, že keď prší, nerozprestrieme slnečníky. To nemôžeme, chránime hostí. Nie sú stavané na košický vietor, keby sa prevrátili, mohli by niekoho zraniť.“

Najviac hostí z cudziny

Štatisticky to vyzerá tak, že letné terasy častejšie navštevujú cudzinci ako Slováci, domáci Košičania ešte menej.

„Počas minulej sezóny sme zaznamenali veľmi veľa hostí z Maďarska, ale aj Kórejčanov. Počas filmového festivalu sme tiež mali veľké množstvo zahraničných hostí,“ vysvetľuje Peter.

Zahraniční hostia sú z domu zvyknutí zabávať sa dlho, no s tým sa nestotožňujú obyvatelia Hlavnej ulice, ktorí majú nad prevádzkami byty.

„Hlavne v lete chceme raz za čas urobiť nejakú akciu, aby tu hrala hudba, no ak by sme chceli začať po zotmení, nie je to možné, lebo už o desiatej večer by sme to museli zbaliť,“ zhodli sa podnikatelia.

Čo sa známym osobnostiam na letných záhradách v Košiciach páči a čo by zmenili?

Aj známe tváre Košíc si vychutnávajú oddych na letných terasách. Položili sme im tieto štyri anketové otázky:

1. Chodíte si posedieť do letných záhrad?
2. Čo sa vám páči na tých košických?
3. Voči čomu máte výhrady?
4. Čo by ste zmenili, čo ste možno videli v zahraničí a páčilo by sa vám to aj v KE?

Peter Bič, hudobník

1. Ja som kaviarenský typ, na letných terasách sedím celý deň, ak nemám čo na práci. Pre mňa je to relax, najmä keď je pekné počasie. Aj teraz na jednej sedím a pijem kávu. Vôbec ani nepotrebujem mať pri sebe niekoho. Jednoducho len sedím a pozerám sa.

Peter Bič (zdroj: JUDY)

2. Milujem to, že sú v centre mesta. Hocikde na Hlavnej si sadnete, môžete obdivovať krásu tohto mesta.

3. Veľmi mi prekážajú ľudia, ktorí chodia a žobrú peniaze. Otravujú ostatných, ktorí sa prišli na tie terasy porozprávať. Sú nepríjemní. Dlhšie trvajúca obsluha mi príliš neprekáža. Je to pochopiteľné, že toho majú dosť aj dnu, aj von.

4. Chýba mi už len more a piesok. To by som už potom nemusel vôbec nikam chodiť, keby sme mali v Košiciach kombináciu letná záhradka, more a piesok.

Dana Košická, herečka

1. Ja to milujem, že môžem sedieť vonku a nie dnu. V zime ani veľmi nechodím do kaviarní alebo reštaurácií, ale v lete, keď tam vidím sedieť ľudí, okamžite dostanem aj ja chuť posedieť si a oddýchnuť. Je to veľmi príjemné.

Dana Košická. (zdroj: ARCHÍV D.K.)

2. Mám veľmi rada tú špecifickú atmosféru a estetiku. Napriek tomu, že sedíte na ulici, je to veľmi pekné a ani mi to neprekáža. Nikdy by mi nenapadlo, že sedieť na ulici by mohlo byť také príjemné.

3. Prekáža mi, že sa okolo vyskytnú bezdomovci. Ste priamo v kontakte s ulicou a oni to okamžite využijú. Ja rada dám, ak vidím, že niekto potrebuje, ale toto je už až obťažujúce. Dokonca som videla, ako skupina rómskych detí pýtala peniaze od cudzincov. Oni si ich vytypujú a veria, že im dajú. A tiež by som prijala, aby bolo okolo letných záhradiek viac zelene.

4. Mne nechýba nič, skôr naopak, ja sa z nich vždy teším. Často som v Bratislave, a tam je takisto veľa záhradiek, ale nemajú na mňa takú moc ako tie košické. V Prahe mi to tiež pripadá preplnené. Práveže by sa od Košíc mohli učiť ďalšie mestá, aby priniesli tú našu skvelú atmosféru.

Tibor Apa Egry, dídžej

1. Samozrejme a veľmi rád. Letné záhrady dotvárajú kolorit mesta a Hlavnej ulice. Sú vo všetkých veľkých mestách v Európe a ja som rád, že Košice nie sú výnimkou. Myslím si, že už ich existencia priťahuje obyvateľov mesta a návštevníkov na Hlavnú ulicu. Nielenže sa najedia, ale môžu si aj posedieť, porozprávať sa.

Tibor Apa Egry (zdroj: VEJA)

2. Mne sa najviac páči časť, ktorá je od Štátneho divadla po Dóm. S našou jedinečnou fontánou je to pohľad na nezaplatenie. Terasy sú v tej časti veľmi vhodne umiestnené a dopĺňajú kolorit.

3. Nepríjemné je obťažovanie spoluobčanov, ale to je kolorit mesta, s tým sa musíme zmieriť. Je to aj otázka na mestskú políciu, ktorá by sa mala v lete viac po Hlavnej a bočných uliciach pohybovať a dostať týchto ľudí preč. Bohužiaľ, je to údel veľkých miest. To isté sa deje aj vo Viedni alebo Budapešti.

4. Podniky by mohli ešte viac investovať do zelene a okrasných kríkov, aby boli záhrady trošku oddelené od seba, aj od ulice. Aby človek nemal pocit, že tí ľudia, ktorí idú okolo, mu vidia až do taniera. Neviem, či sa to dá, či to mesto akceptuje. Napríklad Pán Ryba na Mlynskej chcel osadiť kvetináče, ale nešlo to a o pár metrov ďalej v Primi to už šlo. Je to aj otázka bezpečnosti. Veď keď takto sedíte, nikdy neviete, kto vás okradne. V tom ruchu si to ani nevšimnete.

Najdôležitejšie správy z východu Slovenska čítajte na Korzar.sme.sk. Všetky správy z Košíc nájdete na košickom Korzári