Korzár logo Korzár Košice

Košice pred 100 rokmi: Smrť atentátnika aj obmedzenie cien topánok

Z archívu Verejnej knižnice Jána Bocatia.

Dobová reklama košického obuvníctva.Dobová reklama košického obuvníctva. (Zdroj: knižný fond VKJB)
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Turecký publicista v Košiciach

Celá turecká kolónia v Košiciach s nedočkavosťou očakáva prednášku známeho novinára Sulejmana el Syrryho pod názvom „Islam vo svetovej vojne”, ktorá sa uskutoční 3. mája o šiestej hodine poobede v zasadacej miestnosti župného domu. Zaiste tam nájdeme mladú generáciu nového Turecka bažiacu po vzdelaní a vede, ktorá k nám prišla, aby sa tu učila, pozdvihla svoj národ vpred a aby si osvojené slová grófa Istvána Széchényiho posunula do vlastnej roviny: „Turecko nebolo, ale bude”.

SkryťVypnúť reklamu

Aby sme si túto oduševnenú prednášku mohli vypočuť, je potrebné zaplatiť iba 3 alebo 5 korún, čím zároveň prispejeme na dobročinný cieľ. Výťažok zo vstupného totiž poputuje vdovám a sirotám cisársko-kráľovského 34. pešieho pluku a košického 9. uhorského pešieho pluku a na základinu pre Červený polmesiac.

(Kassai Ujság, 1. máj 1918)

Princip zomrel

Gavrilo Princip, vrah následníka rakúsko-uhorského trónu Františka Ferdinanda a jeho ženy Žofie, dňa 28. apríla zomrel vo väznici v Terezine na následky tuberkulózy kostí.

(Kassai Ujság, 1. máj 1918)

Prvý máj

Zajtra bude všeobecný deň pracovného voľna a sviatočný deň robotníctva. V stredu poobede o pol tretej usporiada sociálnodemokratická strana v kine Uránia ľudové zhromaždenie. Odtiaľ sa zúčastnení presunú cez Hlavnú ulicu do Čermeľa.
Z tohto dôvodu vyjde ďalšie číslo nášho denníka až vo štvrtok.

SkryťVypnúť reklamu

(Kassai Ujság, 1. máj 1918)

Nové nariadenie proti úžere obuvi

Najnovšie číslo Úradných zvestí prináša správu o novom nariadení k obuvi, ktoré dúfajme jedným švihom ukončí neznesiteľnú úžeru tohto dôležitého trhového artiklu. Nové maximálne ceny topánok, ktoré nikto odteraz nebude môcť prekročiť ani pri kúpe ani pri predaji, sú nasledujúce:

Obuv z továrenskej veľkovýroby:
Pánske pracovné topánky (v troch akostiach) 54 – 56 korún
Dámske pracovné topánky (v troch akostiach) 51 – 57 – 63 korún
Pánske šnurovacie topánky 62 korún 25 halierov a 77 korún
Pánske poltopánky 64 korún 50 halierov – 73 korún 25 halierov
Dámske členkové poltopánky 65 korún 75 halierov – 74 korún 50 halierov
Dámske poltopánky 62 korún – 70 korún 75 halierov
Detské členkové topánky (podľa veľkosti a akosti) 37 korún 20 halierov – 60 korún 70 halierov
Obuv z remeselnej malovýroby:
Pánska členková obuv 140 – 150 – 165 korún
Pánske poltopánky 130 – 140 – 155 korún
Dámske členkové topánky 135 – 154 – 160 korún
Dámske poltopánky 125 – 135 – 150 korún
Klincami vybitá členková obuv 120 – 130 – 145 korún
Poltopánky 110 – 120 – 135 korún

SkryťVypnúť reklamu

(Kassai Ujság, 7. máj 1918)

Návšteva v Haltenbergovom mäsospracujúcom závode

Akurát som prišiel v pravý čas. V noci dorazilo desať vykŕmených ošípaných z Garadny (dnes obec v Maďarsku) a tú poslednú práve zakáľali. Zvyšné svine už viseli pekne očistené na obrovských hákoch.

Veľmi príjemne ma prekvapila tá absolútna čistota. Každý stôl, na ktorom sa spracováva mäso, bol vydrhnutý do snehobiela. Krájanie a mletie mäsa sa uskutočňuje za pomoci elektrických strojov v samostatnej miestnosti. O čosi ďalej sú umiestnené moderné udiarne. Potom nasleduje miestnosť, kde sa vypeká masť. Z obrovskej pece je tekutý tuk rúrami odvádzaný do čistých drevených nádrží v pivnici, kde sa za neustáleho miešania ochladzuje.

V rozmerných nádržiach sa roztavený tuk takmer stráca pred očami. I mäsa je tu akosi málo, pritom nechýba nič z dovezených zvierat. Závod je zjavne prispôsobený na oveľa vyššiu produkciu. V časoch mieru sa tu zvyklo denne spracovať aj 50 až 60 kusov ošípaných. Súčasné vojnové pomery to však neumožňujú.

Vari koľko hladných ľudí čaká na naporciovanú a spracovanú bravčovinu? Pozriem si aj to. Predaj začína ráno po ôsmej hodine, no už o siedmej sa tiesnia na chodníku pred predajňou davy. Zástup neustále narastá a o ôsmej hodine panuje obrovská trma-vrma. Na poriadok a dodržiavanie poradia dozerajú piati policajti. Je to však beznádejné. Hneď ako sa rolety predajne roztvoria, nakupujúca verejnosť sa doslova prebíja vpred. Ide prevažne o obyčajné ženy. Tovar ubúda neuveriteľnou rýchlosťou. Vo veľkom zhone obsluhujú nenásytné obecenstvo mladé a šikovné predavačky. Ich pokoj pri práci vo mne vyvoláva pocit obdivu.

Nakupujúci prichádzajú stále vo väčšom množstve. Ale Bože! Ako dokáže nasýtiť tých desať svíň z Garadny toľké hladné hrdlá? Behom hodiny sa minie všetko. Ľud však stále pribúda a pribúda, každý si chce čo to mäska zaopatriť. Nik nedokáže uveriť slovám, že už niet čo kúpiť. Pritom každý kupujúci dostal len po kile mäsa. Budúca zásielka by mala byť väčšia a vtedy sa snáď ujde aj tým, ktorí nateraz zostali s prázdnymi rukami. Dovtedy však zostanú moderné stroje nevyužité, veľké nádrže na omastu pusté. Smutnou prázdnotou budú hľadieť na dnešný svet a spomínať na šťastné a blahobytné roky, ktoré skončili kdesi v ríši rozprávok. Vari sa ešte niekedy tieto roky vrátia?

(Kassai Ujság, 9. máj 1918)

Najčítanejšie na Košice Korzár

Komerčné články

  1. Slováci investujú viac, vo fondoch majú už 14 miliárd eur.
  2. Otvorili najmodernejšiu kliniku pre neplodné páry na Slovensku
  3. Slovenské dôchodky nemá kto zachrániť
  4. Kupujete si dovolenku? Nezabudnite na poistenie storna!
  5. Plátené tašky a opakované použitie
  6. Ženy nepatria za volant? Majiteľ autoškoly má iný názor
  7. Národný futbalový štadión prináša do ekonomiky milióny
  8. Prenájmom bytu môžete zlepšiť životy
  1. Oslava ako v Hollywoode: Kaufland má narodeniny, pozýva aj vás
  2. Slovenské dôchodky nemá kto zachrániť
  3. Otvorili najmodernejšiu kliniku pre neplodné páry na Slovensku
  4. Slováci investujú viac, vo fondoch majú už 14 miliárd eur.
  5. Podpora projektov, ktoré učia ľudí postaviť sa za seba
  6. Sigord – les, kde sa stretáva zodpovedné hospodárenie s turizmom
  7. Kupujete si dovolenku? Nezabudnite na poistenie storna!
  8. Detox pre vaše auto. Prejaví sa v spotrebe aj vo výkone
  1. Prenájmom bytu môžete zlepšiť životy 8 251
  2. Otvorili najmodernejšiu kliniku pre neplodné páry na Slovensku 5 586
  3. Vírus HPV môže mať až 80% sexuálne aktívnych ľudí 4 727
  4. Národný futbalový štadión prináša do ekonomiky milióny 4 572
  5. Ženy nepatria za volant? Majiteľ autoškoly má iný názor 4 251
  6. Iónske alebo Dodekanské ostrovy? Grécke leto má stovky tvárí 3 730
  7. Plátené tašky a opakované použitie 2 798
  8. Kozmetika ju najprv zachránila, dnes ňou pomáha iným 2 048
  1. Dávid Polák: Romantika násilia: Od pirátov k „bojovníkom za slobodu“
  2. František Kukura: Lucifer: Nositeľ zakázaného svetla
  3. Henrich Krejča: Mojich 15 európskych cestovateľských tipov na rok 2025.
  4. Jan Pražák: Jak ubohá migrantka bojovala s naší mateřštinou
  5. Dada Vozáriková: Splavovali sme tmavú zatopenú baňu v Slovinsku na kajakoch (+ video)
  6. Radko Mačuha: Bože, asi preto, že je to vzácne?
  7. Samuel Ivančák: Iron Maiden oslavujú 50 rokov. Bratislavským koncertom dokázali, že ich odkaz tu s nami bude aj o ďalšie polstoročie
  8. Vladimír Bojničan: Miklošov omyl: Nie progresivizmus, ale konzervatívny klerikalizmus priviedol svet do postfaktického chaosu
  1. Marcel Rebro: Sexuálne násilie Červenej armády pri oslobodzovaní Európy 27 935
  2. Jozef Varga: Dvoje kruhy pod očami, bledý ako stena, aj takto dnes vyzerá Fico... 24 208
  3. Rado Surovka: Judáš vstal z mŕtvych a podal ruku Ficovi 13 088
  4. Jozef Černek: Sprevádzal som Putinovcov – keď zistili, že ich kamoši z Maďarska chcú obsadiť aj Slovensko, stíchli 11 640
  5. Ivan Čáni: Tibor Gašpar a oni – učebnicový „vzor“ morálky, čestnosti, spravodlivosti. 11 225
  6. Ján Valchár: Ukrajinský darček na ruský deň detí (alebo ako spáliť ruskú flotilu zo záhradného domčeka) 10 703
  7. Věra Tepličková: Šok v Levoči 5 794
  8. Michaela Witters: Dievčatko v škôlke neprehovorilo sedem mesiacov ani slovo. Nakoniec jej pomohlo toto... 4 899
  1. Radko Mačuha: Bože, asi preto, že je to vzácne?
  2. Věra Tepličková: Keď Eštok nevie, čí je, Danko chce mať pokoj na ceste za stolicou a Fico hrá vabank...
  3. Radko Mačuha: Demilitarizácia Ruska cez joystick.
  4. Radko Mačuha: Veď na východe nič nieje.
  5. Yevhen Hessen: Ukrajinská komunita na Slovensku a dejiny kultúrnych väzieb
  6. Marcel Rebro: Deň detí bez otcov a s ruskými dronmi nad hlavou
  7. Věra Tepličková: Šok v Bratislave (voľné pokračovanie Šoku v Levoči)
  8. Marcel Rebro: Fico a jeho banda si kupujú za naše peniaze haciendy, Slováci posielajú drony obrancom Ukrajiny
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
  1. Dávid Polák: Romantika násilia: Od pirátov k „bojovníkom za slobodu“
  2. František Kukura: Lucifer: Nositeľ zakázaného svetla
  3. Henrich Krejča: Mojich 15 európskych cestovateľských tipov na rok 2025.
  4. Jan Pražák: Jak ubohá migrantka bojovala s naší mateřštinou
  5. Dada Vozáriková: Splavovali sme tmavú zatopenú baňu v Slovinsku na kajakoch (+ video)
  6. Radko Mačuha: Bože, asi preto, že je to vzácne?
  7. Samuel Ivančák: Iron Maiden oslavujú 50 rokov. Bratislavským koncertom dokázali, že ich odkaz tu s nami bude aj o ďalšie polstoročie
  8. Vladimír Bojničan: Miklošov omyl: Nie progresivizmus, ale konzervatívny klerikalizmus priviedol svet do postfaktického chaosu
  1. Marcel Rebro: Sexuálne násilie Červenej armády pri oslobodzovaní Európy 27 935
  2. Jozef Varga: Dvoje kruhy pod očami, bledý ako stena, aj takto dnes vyzerá Fico... 24 208
  3. Rado Surovka: Judáš vstal z mŕtvych a podal ruku Ficovi 13 088
  4. Jozef Černek: Sprevádzal som Putinovcov – keď zistili, že ich kamoši z Maďarska chcú obsadiť aj Slovensko, stíchli 11 640
  5. Ivan Čáni: Tibor Gašpar a oni – učebnicový „vzor“ morálky, čestnosti, spravodlivosti. 11 225
  6. Ján Valchár: Ukrajinský darček na ruský deň detí (alebo ako spáliť ruskú flotilu zo záhradného domčeka) 10 703
  7. Věra Tepličková: Šok v Levoči 5 794
  8. Michaela Witters: Dievčatko v škôlke neprehovorilo sedem mesiacov ani slovo. Nakoniec jej pomohlo toto... 4 899
  1. Radko Mačuha: Bože, asi preto, že je to vzácne?
  2. Věra Tepličková: Keď Eštok nevie, čí je, Danko chce mať pokoj na ceste za stolicou a Fico hrá vabank...
  3. Radko Mačuha: Demilitarizácia Ruska cez joystick.
  4. Radko Mačuha: Veď na východe nič nieje.
  5. Yevhen Hessen: Ukrajinská komunita na Slovensku a dejiny kultúrnych väzieb
  6. Marcel Rebro: Deň detí bez otcov a s ruskými dronmi nad hlavou
  7. Věra Tepličková: Šok v Bratislave (voľné pokračovanie Šoku v Levoči)
  8. Marcel Rebro: Fico a jeho banda si kupujú za naše peniaze haciendy, Slováci posielajú drony obrancom Ukrajiny

Už ste čítali?

SME.sk Najnovšie Najčítanejšie Minúta Video
SkryťZatvoriť reklamu