Korzár logo Korzár Košice

Košice pred 100 rokmi: Smrť atentátnika aj obmedzenie cien topánok

Z archívu Verejnej knižnice Jána Bocatia.

Dobová reklama košického obuvníctva.Dobová reklama košického obuvníctva. (Zdroj: knižný fond VKJB)
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Turecký publicista v Košiciach

Celá turecká kolónia v Košiciach s nedočkavosťou očakáva prednášku známeho novinára Sulejmana el Syrryho pod názvom „Islam vo svetovej vojne”, ktorá sa uskutoční 3. mája o šiestej hodine poobede v zasadacej miestnosti župného domu. Zaiste tam nájdeme mladú generáciu nového Turecka bažiacu po vzdelaní a vede, ktorá k nám prišla, aby sa tu učila, pozdvihla svoj národ vpred a aby si osvojené slová grófa Istvána Széchényiho posunula do vlastnej roviny: „Turecko nebolo, ale bude”.

SkryťVypnúť reklamu

Aby sme si túto oduševnenú prednášku mohli vypočuť, je potrebné zaplatiť iba 3 alebo 5 korún, čím zároveň prispejeme na dobročinný cieľ. Výťažok zo vstupného totiž poputuje vdovám a sirotám cisársko-kráľovského 34. pešieho pluku a košického 9. uhorského pešieho pluku a na základinu pre Červený polmesiac.

(Kassai Ujság, 1. máj 1918)

Princip zomrel

Gavrilo Princip, vrah následníka rakúsko-uhorského trónu Františka Ferdinanda a jeho ženy Žofie, dňa 28. apríla zomrel vo väznici v Terezine na následky tuberkulózy kostí.

(Kassai Ujság, 1. máj 1918)

Prvý máj

Zajtra bude všeobecný deň pracovného voľna a sviatočný deň robotníctva. V stredu poobede o pol tretej usporiada sociálnodemokratická strana v kine Uránia ľudové zhromaždenie. Odtiaľ sa zúčastnení presunú cez Hlavnú ulicu do Čermeľa.
Z tohto dôvodu vyjde ďalšie číslo nášho denníka až vo štvrtok.

SkryťVypnúť reklamu

(Kassai Ujság, 1. máj 1918)

Nové nariadenie proti úžere obuvi

Najnovšie číslo Úradných zvestí prináša správu o novom nariadení k obuvi, ktoré dúfajme jedným švihom ukončí neznesiteľnú úžeru tohto dôležitého trhového artiklu. Nové maximálne ceny topánok, ktoré nikto odteraz nebude môcť prekročiť ani pri kúpe ani pri predaji, sú nasledujúce:

Obuv z továrenskej veľkovýroby:
Pánske pracovné topánky (v troch akostiach) 54 – 56 korún
Dámske pracovné topánky (v troch akostiach) 51 – 57 – 63 korún
Pánske šnurovacie topánky 62 korún 25 halierov a 77 korún
Pánske poltopánky 64 korún 50 halierov – 73 korún 25 halierov
Dámske členkové poltopánky 65 korún 75 halierov – 74 korún 50 halierov
Dámske poltopánky 62 korún – 70 korún 75 halierov
Detské členkové topánky (podľa veľkosti a akosti) 37 korún 20 halierov – 60 korún 70 halierov
Obuv z remeselnej malovýroby:
Pánska členková obuv 140 – 150 – 165 korún
Pánske poltopánky 130 – 140 – 155 korún
Dámske členkové topánky 135 – 154 – 160 korún
Dámske poltopánky 125 – 135 – 150 korún
Klincami vybitá členková obuv 120 – 130 – 145 korún
Poltopánky 110 – 120 – 135 korún

SkryťVypnúť reklamu

(Kassai Ujság, 7. máj 1918)

Návšteva v Haltenbergovom mäsospracujúcom závode

Akurát som prišiel v pravý čas. V noci dorazilo desať vykŕmených ošípaných z Garadny (dnes obec v Maďarsku) a tú poslednú práve zakáľali. Zvyšné svine už viseli pekne očistené na obrovských hákoch.

Veľmi príjemne ma prekvapila tá absolútna čistota. Každý stôl, na ktorom sa spracováva mäso, bol vydrhnutý do snehobiela. Krájanie a mletie mäsa sa uskutočňuje za pomoci elektrických strojov v samostatnej miestnosti. O čosi ďalej sú umiestnené moderné udiarne. Potom nasleduje miestnosť, kde sa vypeká masť. Z obrovskej pece je tekutý tuk rúrami odvádzaný do čistých drevených nádrží v pivnici, kde sa za neustáleho miešania ochladzuje.

V rozmerných nádržiach sa roztavený tuk takmer stráca pred očami. I mäsa je tu akosi málo, pritom nechýba nič z dovezených zvierat. Závod je zjavne prispôsobený na oveľa vyššiu produkciu. V časoch mieru sa tu zvyklo denne spracovať aj 50 až 60 kusov ošípaných. Súčasné vojnové pomery to však neumožňujú.

Vari koľko hladných ľudí čaká na naporciovanú a spracovanú bravčovinu? Pozriem si aj to. Predaj začína ráno po ôsmej hodine, no už o siedmej sa tiesnia na chodníku pred predajňou davy. Zástup neustále narastá a o ôsmej hodine panuje obrovská trma-vrma. Na poriadok a dodržiavanie poradia dozerajú piati policajti. Je to však beznádejné. Hneď ako sa rolety predajne roztvoria, nakupujúca verejnosť sa doslova prebíja vpred. Ide prevažne o obyčajné ženy. Tovar ubúda neuveriteľnou rýchlosťou. Vo veľkom zhone obsluhujú nenásytné obecenstvo mladé a šikovné predavačky. Ich pokoj pri práci vo mne vyvoláva pocit obdivu.

Nakupujúci prichádzajú stále vo väčšom množstve. Ale Bože! Ako dokáže nasýtiť tých desať svíň z Garadny toľké hladné hrdlá? Behom hodiny sa minie všetko. Ľud však stále pribúda a pribúda, každý si chce čo to mäska zaopatriť. Nik nedokáže uveriť slovám, že už niet čo kúpiť. Pritom každý kupujúci dostal len po kile mäsa. Budúca zásielka by mala byť väčšia a vtedy sa snáď ujde aj tým, ktorí nateraz zostali s prázdnymi rukami. Dovtedy však zostanú moderné stroje nevyužité, veľké nádrže na omastu pusté. Smutnou prázdnotou budú hľadieť na dnešný svet a spomínať na šťastné a blahobytné roky, ktoré skončili kdesi v ríši rozprávok. Vari sa ešte niekedy tieto roky vrátia?

(Kassai Ujság, 9. máj 1918)

Najčítanejšie na Košice Korzár

Komerčné články

  1. Aká bytová architektúra dnes developerom predáva?
  2. Závod Carpathia v Prievidzi oslavuje jubileum
  3. Čo našli Strýco Filip a Miško Páleník v kuchyni Milana bez mapy?
  4. Pozitívne myslenie nie je všetko. Skutočnú silu nájdete inde
  5. Kondičný tréner: Ubolený zo sedavého zamestnania? Toto pomôže
  6. Firmu rozbiehal po maturite. Dnes má obrat vyše pol milióna
  7. Tieto chyby pri investovaní vám bránia zhodnotiť majetok
  8. Takto bude vyzerať nové námestie na začiatku Dúbravky
  1. Šéf nemocníc v Šaci Sabol: Nemôžeme byť spokojní s počtom roboti
  2. Chcete dokonalé zuby? Čo vám reklamy nepovedia
  3. Čo našli Strýco Filip a Miško Páleník v kuchyni Milana bez mapy?
  4. Pozitívne myslenie nie je všetko. Skutočnú silu nájdete inde
  5. Závod Carpathia v Prievidzi oslavuje jubileum
  6. Aká bytová architektúra dnes developerom predáva?
  7. Štartuje prvý ročník Fjällräven Campfire Česko a Slovensko
  8. Katarína Brychtová: Každý nový začiatok je dobrý
  1. Domácnosti pozor, od júla sa mení výpočet poplatkov za elektrinu 84 428
  2. Firmu rozbiehal po maturite. Dnes má obrat vyše pol milióna 20 533
  3. Kondičný tréner: Ubolený zo sedavého zamestnania? Toto pomôže 10 264
  4. Čo robí Portugalsko jedinečným? Jedenásť typických vecí a zvykov 8 448
  5. Inštruktorky sebaobrany: Najväčšia hrozba nie je cudzí muž v tme 6 532
  6. Tieto chyby pri investovaní vám bránia zhodnotiť majetok 5 334
  7. Pili sme pivo, ktoré sa nedá ochutnať nikde inde na svete 5 219
  8. Takto bude vyzerať nové námestie na začiatku Dúbravky 4 407
  1. Marcel Rebro: SMERácka kádrovačka
  2. Rudolfa Vallová: Prečo nám dnešok pripomína čas II. svetovej vojny?
  3. Vladimír Bojničan: Prečo je “Desatoro” morálne neakceptovateľné v dnešnej modernej spoločnosti
  4. Radko Mačuha: Fico vymenil Troškovú za Bombica.
  5. Ján Škerko: Prečo vláda nezvládla slintačku a krívačku? Lebo sama je ňou postihnutá
  6. Teodor Dlužanský: Vážení zamestnanci okrem verejného sektora – štát ďakuje!
  7. Juraj Tušš: Intelektuáli, blogeri, na slovíčko prosím – Zmysluplné využitie umelej inteligencie "ChatGPT" v dnešnej dobe.
  8. Matúš Radusovsky: Ohrozenia včiel a ako im môžeme pomôcť
  1. Rado Surovka: Raši dostal padáka 80 712
  2. Radko Mačuha: Najprv si prišli po Šimečku. 79 583
  3. Matej Galo: Záhady o pôvode slintačky a krívačky odhalené 41 423
  4. Rado Surovka: Ficove Amater Airlines dopravili na Slovensko slintačku 19 255
  5. Miroslav Daniš: Pec nám spadla, pec nám spadla, ktože nám ju postaví 15 461
  6. Martina Paulenová: Dozvedeli sme sa zlú správu 14 425
  7. Otilia Horrocks: Odporné, príšerné, drzé, nechutné 11 975
  8. Juraj Kumičák: ...radšej choďte kravy pásť... 10 830
  1. Marcel Rebro: SMERácka kádrovačka
  2. Radko Mačuha: Fico vymenil Troškovú za Bombica.
  3. INESS: Ekonomika Ruska a tri vojnové roky
  4. Věra Tepličková: Býky za vlasť padajú, gule nám tu chýbajú
  5. Radko Mačuha: Slavín nieje Slovenská socha Slobody.
  6. Tupou Ceruzou: Businessman
  7. Marcel Rebro: Rusi bombardujú energetickú infraštruktúru, Slováci elektrifikujú ukrajinské zákopy
  8. Radko Mačuha: Fico a Neveriaci Tomáš.
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
  1. Marcel Rebro: SMERácka kádrovačka
  2. Rudolfa Vallová: Prečo nám dnešok pripomína čas II. svetovej vojny?
  3. Vladimír Bojničan: Prečo je “Desatoro” morálne neakceptovateľné v dnešnej modernej spoločnosti
  4. Radko Mačuha: Fico vymenil Troškovú za Bombica.
  5. Ján Škerko: Prečo vláda nezvládla slintačku a krívačku? Lebo sama je ňou postihnutá
  6. Teodor Dlužanský: Vážení zamestnanci okrem verejného sektora – štát ďakuje!
  7. Juraj Tušš: Intelektuáli, blogeri, na slovíčko prosím – Zmysluplné využitie umelej inteligencie "ChatGPT" v dnešnej dobe.
  8. Matúš Radusovsky: Ohrozenia včiel a ako im môžeme pomôcť
  1. Rado Surovka: Raši dostal padáka 80 712
  2. Radko Mačuha: Najprv si prišli po Šimečku. 79 583
  3. Matej Galo: Záhady o pôvode slintačky a krívačky odhalené 41 423
  4. Rado Surovka: Ficove Amater Airlines dopravili na Slovensko slintačku 19 255
  5. Miroslav Daniš: Pec nám spadla, pec nám spadla, ktože nám ju postaví 15 461
  6. Martina Paulenová: Dozvedeli sme sa zlú správu 14 425
  7. Otilia Horrocks: Odporné, príšerné, drzé, nechutné 11 975
  8. Juraj Kumičák: ...radšej choďte kravy pásť... 10 830
  1. Marcel Rebro: SMERácka kádrovačka
  2. Radko Mačuha: Fico vymenil Troškovú za Bombica.
  3. INESS: Ekonomika Ruska a tri vojnové roky
  4. Věra Tepličková: Býky za vlasť padajú, gule nám tu chýbajú
  5. Radko Mačuha: Slavín nieje Slovenská socha Slobody.
  6. Tupou Ceruzou: Businessman
  7. Marcel Rebro: Rusi bombardujú energetickú infraštruktúru, Slováci elektrifikujú ukrajinské zákopy
  8. Radko Mačuha: Fico a Neveriaci Tomáš.

Už ste čítali?

SME.sk Najnovšie Najčítanejšie Minúta Video
SkryťZatvoriť reklamu