Korzár logo Korzár Košice

Noviny pred sto rokmi písali o obeti chrípky aj o zlodejoch sudov

Z archívu Verejnej knižnice Jána Bocatia.

Župný dom Abovsko-turnianskej župy.Župný dom Abovsko-turnianskej župy. (Zdroj: knižničný fond VKJB)
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Abovsko-turnianska župa za nezávislosť Uhorska

Dnešné dopoludňajšie zhromaždenie Abovsko-turnianskej župy, pod predsedníctvom župana Lászlóa Hammersberga, jednohlasne schválilo návrh o vyhlásení mieru a o politickej, hospodárskej a vojenskej nezávislosti Uhorska.

Prinášame úplné znenie dokumentu:

Obyvateľstvo Abovsko-turnianskej župy išlo vždy dobrým príkladom vo vlasteneckých cnostiach. Maďarské, slovenské i nemecké obyvateľstvo župy, bez rozdielu jazyka či vierovyznania, vždy spájala láska k uhorskej vlasti. Neochvejne sa pridržiavalo odvekej nezávislosti krajiny a tisícročnej ústavnej slobody. Bolo rozhodnuté brániť integritu krajiny pred každým nepriateľom. Vlastenecké povinnosti si plnilo čestne a oddane, i za tých najťažších podmienok a svojím životom a smrťou verne slúžilo pre blaho štátu.

SkryťVypnúť reklamu

Znovu ožívajú starobylé cnosti! Túžba po slobode a nezávislosti sa vznáša do výšin a k ich uskutočneniu nadišiel ten správny okamih. Naplnený týmito pocitmi sa municipiálny výbor Abovsko-turnianskej župy uzniesol zaslať uhorskému parlamentu vyhlásenie, v ktorom žiada prijať nasledujúce okamžité opatrenia:

1. aby bola počas mierových rokovaní zachovaná územná integrita krajiny, štátna jednota, vnútorný mier štátu a aby boli zaistené podmienky pre budúci vývoj štátotvorného maďarského národa,

2. aby bola vyhlásená úplná politická, vojenská i hospodárska nezávislosť Uhorska od Rakúska,

3. aby malo Uhorsko v záujme naplnenia týchto cieľov vlastnú delegáciu na mierových rokovaniach, vlastného ministra zahraničia, aby došlo k zrušeniu spoločnej armády a založeniu vlastných inštitúcií garantujúcich nezávislosť štátu, aby sa zabezpečili hranice, vnútorný mier a v neposlednom rade, aby sa uplatnila vôľa ľudu.

SkryťVypnúť reklamu

(Kassai Hirlap, 24.10.1918, štvrtok)

Nový most v parku

Most vedúci do Széchényiho sadu (maď. Széchényi liget, dnes Mestský park) nie je vôbec hoden reprezentatívnej ulice, aká vedie zo železničnej stanice na ulicu Lajosa Kossutha (maď. Kossuth Lajos utca, dnes Mlynská ulica).

Mestská rada preto navrhla, aby bol na mieste súčasného mosta vybudovaný nový železobetónový most a to v šírke celej ulice.

Plány na realizáciu v hodnote 2 000 korún vypracuje stavebná kancelária profesora technickej univerzity, dr. Szilárda Zielinského. Súčasný železný most bude demontovaný a presunutý na miesto dreveného mosta na ulici sv. Ladislava (maď. Szent László utca, dnes Kmeťova ulica).

(Kassai Hirlap, 24.10.1918, štvrtok)

Ďalšia obeť chrípky

Nevyspytateľná nákaza si včera vzala do svojich radov ďalšiu obeť. Stal sa ňou finančný úradník Endre Révész, syn známeho košického tanečného majstra Imreho Révésza.

SkryťVypnúť reklamu

Milý a pre ostatných ľudí veľmi sympatický mladý muž podľahol ešte stále vyčíňajúcej španielskej chrípke.

Pliaga ho pripútala k posteli len pred pár dňami a pomerne rýchlo ho pripravila o život.

Pohreb nebohého sa uskutoční zajtra o 11. hodine.

(Kassai Hirlap, 27.10.1918, nedeľa)

Pokus o samovraždu

Včera večer okolo siedmej hodiny dostali košickí záchranári telefonát z verejného cintorína o neúspešnom pokuse o samovraždu. Na inkriminované miesto ihneď dorazili záchranári i polícia, ktorá zistila totožnosť obete.

Išlo o mladú 23-ročnú čašníčku Aranku Szabadi, ktorá sa chcela pripraviť o vlastný život vypitím sublimovaného roztoku.

Nešťastnicu previezli do nemocnice, kde jej okamžite vykonali výplach žalúdka. Jej stav je naďalej vážny, ale nie životunebezpečný.

Skutok vraj vykonala z rodinných dôvodov.

(Kassai Hirlap, 29.10.1918, utorok)

Čistota ulíc

Vzhľadom na pretrvávajúcu epidémiu španielskej chrípky by bolo žiaduce, aby zodpovedné úrady viac dbali aj o čistotu našich ulíc.

V centre Košíc sa totiž nájdu aj také frekventované ulice, ktoré za celý týždeň nevidia jediného zametača. Patrí medzi ne napríklad Kováčska či Hrnčiarska ulica, kde sa odpadky hromadia do pekných vŕškov.

Dávame preto na vedomie hlavnému kapitánovi mesta, aby sa dôslednejšie staral o čistotu ulíc.

(Kassai Hirlap, 29.10.1918, utorok)

Lupiči sudov

Obchodník s vínom Mór Liebermann podal žalobu na políciu, že mu neznámi páchatelia spred vchodu do pivnice na ulici Ferenca Deáka (maď. Deák Ferenc utca, dnes Alžbetina ulica) odcudzili tri göncské sudy.

Podľa výpovedí susedov boli medzi páchateľmi dvaja vojaci a jedna žena. Sudy vraj naložili na voz a odviezli preč. Vyšetrovanie vojenskej detektívnej skupiny pod vedením Lajosa Bauera čoskoro narazilo na horúcu stopu.

V zadržaných páchateľoch identifikovali Istvána Szenyáka vojaka 9. pešieho pluku, 34-ročného vojaka Istvána Kazsimira a Máriu Bugos.

Zlodeji priznali, že jeden sud predali za 50 korún žene Adolfa Hartsteina, krčmárke z Hlavnej ulice a ďalšie dva sudy v hodnote 120 korún odpredali Breuerovej krčme na Esterházyho ulici (maď. Esterházy utca, dnes Svätoplukova ulica).

Vyšetrovatelia pri vypočúvaní zistili aj to, že menovaní lupiči ukradli jeden sud aj od debnára Andrása Haszayho a že ten predali za 60 korún žene Antala Kassaiho. Polícia sudy zadržala. Proti obvineným sa začalo trestné stíhanie.

(Kassai Hirlap, 29.10.1918, utorok)

História

Miloš Procházka a Jaroslav Valent v podcaste Dejiny.

Miera deštrukcie krajiny v niektorých ohľadoch prekonala i druhú svetovú vojnu.


a 2 ďalší

Miera deštrukcie krajiny v niektorých ohľadoch prekonala i druhú svetovú vojnu.


a 2 ďalší

Najčítanejšie na Košice Korzár

Komerčné články

  1. Slováci investujú viac, vo fondoch majú už 14 miliárd eur.
  2. Otvorili najmodernejšiu kliniku pre neplodné páry na Slovensku
  3. Slovenské dôchodky nemá kto zachrániť
  4. Kupujete si dovolenku? Nezabudnite na poistenie storna!
  5. Plátené tašky a opakované použitie
  6. Ženy nepatria za volant? Majiteľ autoškoly má iný názor
  7. Národný futbalový štadión prináša do ekonomiky milióny
  8. Prenájmom bytu môžete zlepšiť životy
  1. Oslava ako v Hollywoode: Kaufland má narodeniny, pozýva aj vás
  2. Slovenské dôchodky nemá kto zachrániť
  3. Otvorili najmodernejšiu kliniku pre neplodné páry na Slovensku
  4. Slováci investujú viac, vo fondoch majú už 14 miliárd eur.
  5. Podpora projektov, ktoré učia ľudí postaviť sa za seba
  6. Sigord – les, kde sa stretáva zodpovedné hospodárenie s turizmom
  7. Kupujete si dovolenku? Nezabudnite na poistenie storna!
  8. Detox pre vaše auto. Prejaví sa v spotrebe aj vo výkone
  1. Prenájmom bytu môžete zlepšiť životy 8 176
  2. Vírus HPV môže mať až 80% sexuálne aktívnych ľudí 4 922
  3. Národný futbalový štadión prináša do ekonomiky milióny 4 438
  4. Ženy nepatria za volant? Majiteľ autoškoly má iný názor 4 150
  5. Iónske alebo Dodekanské ostrovy? Grécke leto má stovky tvárí 3 724
  6. Plátené tašky a opakované použitie 2 656
  7. TV Markíza spustí spravodajský projekt TN live už 9. júna 2 319
  8. Kozmetika ju najprv zachránila, dnes ňou pomáha iným 2 123
  1. Radko Mačuha: Bože, asi preto, že je to vzácne?
  2. Samuel Ivančák: Iron Maiden oslavujú 50 rokov. Bratislavským koncertom dokázali, že ich odkaz tu s nami bude aj o ďalšie polstoročie
  3. Vladimír Bojničan: Miklošov omyl: Nie progresivizmus, ale konzervatívny klerikalizmus priviedol svet do postfaktického chaosu
  4. Timotej Opálek: Peter Doherty - Felt Better Alive
  5. Patrik Benčík: Denník advokáta: 22 rokov v advokácii & 1 z 5800 advokátov
  6. Irena Šimuneková: Vyšehrad
  7. Branko Štefanatný: Dôverujte, ale preverujte
  8. Matúš Grznár: Prosperujúci domov kdekoľvek na Slovensku – píše sa rok 2053
  1. Marcel Rebro: Sexuálne násilie Červenej armády pri oslobodzovaní Európy 33 524
  2. Jozef Varga: Dvoje kruhy pod očami, bledý ako stena, aj takto dnes vyzerá Fico... 23 400
  3. Rado Surovka: Judáš vstal z mŕtvych a podal ruku Ficovi 13 603
  4. Jozef Černek: Sprevádzal som Putinovcov – keď zistili, že ich kamoši z Maďarska chcú obsadiť aj Slovensko, stíchli 11 590
  5. Ivan Čáni: Tibor Gašpar a oni – učebnicový „vzor“ morálky, čestnosti, spravodlivosti. 10 773
  6. Ján Valchár: Ukrajinský darček na ruský deň detí (alebo ako spáliť ruskú flotilu zo záhradného domčeka) 10 639
  7. Věra Tepličková: Šok v Levoči 5 788
  8. Rastislav Puchala: Ficov budapeštiansky pride 4 653
  1. Radko Mačuha: Bože, asi preto, že je to vzácne?
  2. Věra Tepličková: Keď Eštok nevie, čí je, Danko chce mať pokoj na ceste za stolicou a Fico hrá vabank...
  3. Radko Mačuha: Demilitarizácia Ruska cez joystick.
  4. Radko Mačuha: Veď na východe nič nieje.
  5. Yevhen Hessen: Ukrajinská komunita na Slovensku a dejiny kultúrnych väzieb
  6. Marcel Rebro: Deň detí bez otcov a s ruskými dronmi nad hlavou
  7. Věra Tepličková: Šok v Bratislave (voľné pokračovanie Šoku v Levoči)
  8. Marcel Rebro: Fico a jeho banda si kupujú za naše peniaze haciendy, Slováci posielajú drony obrancom Ukrajiny
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
  1. Radko Mačuha: Bože, asi preto, že je to vzácne?
  2. Samuel Ivančák: Iron Maiden oslavujú 50 rokov. Bratislavským koncertom dokázali, že ich odkaz tu s nami bude aj o ďalšie polstoročie
  3. Vladimír Bojničan: Miklošov omyl: Nie progresivizmus, ale konzervatívny klerikalizmus priviedol svet do postfaktického chaosu
  4. Timotej Opálek: Peter Doherty - Felt Better Alive
  5. Patrik Benčík: Denník advokáta: 22 rokov v advokácii & 1 z 5800 advokátov
  6. Irena Šimuneková: Vyšehrad
  7. Branko Štefanatný: Dôverujte, ale preverujte
  8. Matúš Grznár: Prosperujúci domov kdekoľvek na Slovensku – píše sa rok 2053
  1. Marcel Rebro: Sexuálne násilie Červenej armády pri oslobodzovaní Európy 33 524
  2. Jozef Varga: Dvoje kruhy pod očami, bledý ako stena, aj takto dnes vyzerá Fico... 23 400
  3. Rado Surovka: Judáš vstal z mŕtvych a podal ruku Ficovi 13 603
  4. Jozef Černek: Sprevádzal som Putinovcov – keď zistili, že ich kamoši z Maďarska chcú obsadiť aj Slovensko, stíchli 11 590
  5. Ivan Čáni: Tibor Gašpar a oni – učebnicový „vzor“ morálky, čestnosti, spravodlivosti. 10 773
  6. Ján Valchár: Ukrajinský darček na ruský deň detí (alebo ako spáliť ruskú flotilu zo záhradného domčeka) 10 639
  7. Věra Tepličková: Šok v Levoči 5 788
  8. Rastislav Puchala: Ficov budapeštiansky pride 4 653
  1. Radko Mačuha: Bože, asi preto, že je to vzácne?
  2. Věra Tepličková: Keď Eštok nevie, čí je, Danko chce mať pokoj na ceste za stolicou a Fico hrá vabank...
  3. Radko Mačuha: Demilitarizácia Ruska cez joystick.
  4. Radko Mačuha: Veď na východe nič nieje.
  5. Yevhen Hessen: Ukrajinská komunita na Slovensku a dejiny kultúrnych väzieb
  6. Marcel Rebro: Deň detí bez otcov a s ruskými dronmi nad hlavou
  7. Věra Tepličková: Šok v Bratislave (voľné pokračovanie Šoku v Levoči)
  8. Marcel Rebro: Fico a jeho banda si kupujú za naše peniaze haciendy, Slováci posielajú drony obrancom Ukrajiny

Už ste čítali?

SME.sk Najnovšie Najčítanejšie Minúta Video
SkryťZatvoriť reklamu