Korzár logo Korzár Košice
Streda, 18. september, 2019 | Meniny má Eugénia
Nájdete nás na webe

Pojednávanie vo veci krivej výpovede Moldavčanov okresný súd odročil

Ide o prípad policajnej razie v osade Budulovská a v Drienovci.

Obhajca Roman Kvasnica.Obhajca Roman Kvasnica.(Zdroj: Róbert Bejda)

KOŠICE. Na Okresnom súde Košice I pokračovalo v pondelok hlavné pojednávanie s dvojicou Rómov v kauze policajnej razie v osade v Moldave na Bodvou z júna 2013.

Július H. je obžalovaný z prečinu krivého obvinenia voči zasahujúcemu policajtovi a Irena M. z prečinu krivej výpovede a krivej prísahy.

Prokurátor na pojednávaní prečítal obžalobu, do maďarčiny ju pre obžalovaných preložil tlmočník.

Prečítajte si tiež: Súd začal pojednávať kauzu údajných krivých výpovedí moldavských Rómov Čítajte 

Žiadosť obhajoby o preklady príslušných listín do maďarčiny však súd zamietol.

Obhajca obžalovaných proti tomuto rozhodnutiu podal sťažnosť, keďže podľa jeho slov najmä obžalovaná Irena M. slovenský jazyk neovláda a do pondelka ani nevedela, prečo je trestne stíhaná.

„Pokiaľ budú naplnené ich práva, budú sa môcť riadne obhajovať, zatiaľ to tak nie je," povedal advokát Roman Kvasnica.

Sudca následne odročil pojednávanie na 25. septembra.

„My sme dali návrh na vykonanie prekladu, ako nám to umožňuje Trestný poriadok. Súd to neakceptoval, takže o našom opravnom prostriedku musí rozhodnúť nadriadený súd," povedal Kvasnica po pojednávaní novinárom.

„Čo sa týka našich vyjadrení k obžalobám našich dvoch klientov, ja si myslím, že je nedôstojné, že takýmito trestnými konaniami je zaťažovaný slovenský justičný systém," dodal.

Razia v osade

Celkovo šesť Rómov je v samostatných konaniach obžalovaných v súvislosti s ich výpoveďami, podľa ktorých mali policajti bezdôvodne a brutálne biť ľudí v osade.

Podľa inšpekcie Ministerstva vnútra (MV) SR, ktorá zásah preverovala, však policajti konali v súlade so zákonom.

Z pôvodne poškodených svedkov sa tak stali obžalovaní.

Podľa obhajoby došlo v celom procese k viacerým pochybeniam a porušovaniu práv obvinených.

„Nepochybujem o tom, že boli zbití a že to nebolo spravodlivo vyšetrené," konštatoval Kvasnica.

Podľa obžaloby Július H. (32) vo výpovedi na polícii uviedol, že pri razii mu zasahujúci príslušník Policajného zboru bezdôvodne spôsobil zranenia a spáchal tak trestný čin zneužívania právomocí verejného činiteľa.

Vyšetrovanie však viedlo k záveru, že sa skutok nestal a trestné stíhanie v tejto veci bolo zastavené.

Július H. tak v zmysle obžaloby „iného lživo obvinil z trestného činu v úmysle privodiť jeho trestné stíhanie, čím mal spáchať prečin krivého obvinenia".

Irena M. (51) mala podľa obžaloby vo výpovedi uviesť, že jej pri akcii tzv. kukláč vybil zub, na základe čoho bolo začaté trestné stíhanie za zločin mučenia a iného neľudského alebo krutého zaobchádzania.

Podľa vyšetrovania sa však tento skutok nestal a Irena M. bola obžalovaná z prečinu krivej výpovede a krivej prísahy.

Prečítajte si tiež: Kukláči urobili raziu v osade. Podľa polície bol zásah primeraný Čítajte 

Nevie čítať ani písať

Kvasnica uviedol, že v prípade obžalovanej si zo súdov vyžiadali jej desať predchádzajúcich odsúdení.

„Nevie čítať, nevie písať, nerozumie po slovensky. V zápisniciach v tých trestných veciach ani raz s ňou nebolo nakladané ako s osobou, ktorá nevie čítať, písať a vždy je napísané, že si prečítala výpoveď a s obsahom súhlasí. Ja si myslím, že z tých desiatich trestných vecí ani v jednej poriadne nevie, za čo bola odsúdená a to má vykonané tresty. To je strašné zistenie," povedal.

Prečítajte si tiež: Ústavný súd zamietol sťažnosť na brutalitu policajtov počas razie v Moldave Čítajte 

Podľa neho v takýchto prípadoch ide o obchádzanie práv Rómov.

Na pojednávaní boli prítomní aj vedúci kancelárie verejného ochrancu práv Marián Török a zástupca veľvyslanca Holandska v SR Martijn Lambarts.

„Budí to dojem, že u obžalovaných bolo porušené právo na súdnu a inú právnu ochranu. Určite ste zachytili, že toto konanie trpí istými procesnými nedostatkami už od začiatku a tieto neboli doposiaľ odstránené," povedal Török novinárom k vývoju celej kauzy.

Podľa neho sa dá vyvodzovať, že pokračuje istá represia voči pôvodne poškodeným svedkom.

„Mám pocit, ako keby sme sa k týmto občanom správali ako k občanom inej kategórie ako u väčšinového spoločenstva," dodal.

Článok pokračuje pod video reklamou

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na Košice Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. Zázemie vo finančnom sektore je dôležité. Aj pre bývalého vojaka
  2. SEAT vyriešil problém s bezpečnosťou bezkľúčového prístupu
  3. Známe i menej známe tváre nechcú inú zdravotnú poisťovňu
  4. Bývate často chorý? Odmerajte si vlhkosť vzduchu
  5. Revolučný Volkswagen ID.3 naživo z Frankfurtu!
  6. Nepremeškajte túto šancu. Jedinečná konferencia sa blíži
  7. Vyberte si dovolenku na Silvestra už teraz
  8. Afrika, Ázia a Karibik: Exotické plavby s letenkou a sprievodcom
  9. Kupujete si SUV do mesta? Oplatí sa benzín, diesel alebo hybrid?
  10. V prvom roku fixný výnos až 8,5 % ročne
  1. Špičkový slovenský pretekár Maťo Homola je ambasádorom OMV
  2. Špičkový slovenský pretekár Maťo Homola je ambasádorom OMV
  3. Známe i menej známe tváre nechcú inú zdravotnú poisťovňu
  4. Bývate často chorý? Odmerajte si vlhkosť vzduchu
  5. Ochrana klímy spojí slovenské mestá a obce
  6. Revolučný Volkswagen ID.3 naživo z Frankfurtu!
  7. Na hrúbke záleží. Aj dva centimetre rozhodujú
  8. Nepremeškajte túto šancu. Jedinečná konferencia sa blíži
  9. Atos sa stal členom IDSA
  10. Vyberte si dovolenku na Silvestra už teraz
  1. Kupujete si SUV do mesta? Oplatí sa benzín, diesel alebo hybrid? 13 128
  2. Máte bolesti hlavy či depresie? Vinníkom môže byť intolerancia 7 566
  3. Afrika, Ázia a Karibik: Exotické plavby s letenkou a sprievodcom 7 262
  4. Osem cestovateľských tipov, kam sa vybrať cez jesenné prázdniny 7 141
  5. Ako si správne sporiť v čase nízkych úrokov? 6 747
  6. Známe i menej známe tváre nechcú inú zdravotnú poisťovňu 6 313
  7. Na hrúbke záleží. Aj dva centimetre rozhodujú 5 957
  8. Vyhrajte cestu okolo sveta 5 861
  9. SEAT vyriešil problém s bezpečnosťou bezkľúčového prístupu 5 758
  10. Bývate často chorý? Odmerajte si vlhkosť vzduchu 5 384

Neprehliadnite tiež

Protestujúci vtrhli na zastupiteľstvo v Prešove, upokojovala ich polícia

Bojovníci za šport po primátorke a poslancoch kričali.

Dav kričal po poslancoch na zasadnutí zastupiteľstva.

Pri nehode v Spišskom Podhradí sa zranilo päť ľudí

Na mieste zasahoval aj záchranársky vrtuľník.

Nehoda v Spišskom Podhradí.
Premiéra tak vykrútila, že sa mu točila hlava.

Košickí aktivisti varujú, že zrušia podporu primátorovi Polačekovi

Hlasovali už aj o vylúčení viceprimátora Gibódu z klubu.

Henrich Burdiga (vľavo) a Jaroslav Polaček.

Hlavné správy zo Sme.sk

Bödör s Kočnerom volali Fica šéf

Kočner kritizoval Fica za odstavenie Harabina.

Predsesa Smeru Robert Fico.
Richard Sulík po skončení mimoriadneho kongresu SaS vo Zvolene.
KOMENTÁR PETRA TKAČENKA

Sulík hrá v strane o všetko

Uveriteľný zmier v SaS je už nemožný.

Peter Tkačenko

Saudi nepochybujú, že za útokom bol Irán, ukázali dôkazy

Ukázali trosky dronov a strely s plochou dráhou letu, ktoré použili pri útoku.

Saudi ukázali dôkazy, že za útokom na ropné polia je Irán.

Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop