Korzár logo Korzár Košice
Piatok, 7. august, 2020 | Meniny má ŠtefániaKrížovkyKrížovky

Košice pred sto rokmi: Preplnené električky do Čermeľa hrozili nebezpečenstvom

Čo písali noviny kedysi.

Záhradná slávnosť na Bankove

Záhradná slávnosť košickej mládeže usporiadaná v sobotu 16. augusta splnila všetky naše očakávania, ba ešte ich aj prekonala. Zásluhu na úspešnej akcii majú predovšetkým horliví usporiadatelia, ktorí nepoznajúc únavu, povzniesli túto oslavu na vysokú úroveň.

Spomedzi vydarených kabaretných čísel spomenieme napríklad diela Imreho Farkasa či Dezsőa Kosztolányiho, ktoré s vysokým citom a diskrétnosťou odrecitovala Boriska Palotay (Palotai Boris, neskoršia významná košická spisovateľka, pozn. autora).

Skryť Vypnúť reklamu

Za úspechom kabaretných vystúpení stojí profesionalita a umelecký cit Gyulu Berkesa. Naše uznanie si však zasluhujú všetci účinkujúci. Boli to: Juliska Joób, Magda Sándor, Ferenc Hegedűs a György Loványi.

Víťazmi súťaže krásy boli: Denise Gerlóczy, Nusi Palotay, Juliska Joób.

(Kassai Hirlap, 19. 8. 1919)

Šľapu si po vlastných hlavách

Ľudia sa idú pri nastupovaní do električiek doslova pozabíjať. Všetci sa kamsi ponáhľajú, len to neviem kam, hlavne ak nastupujú na spoj vedúci do Čermeľa. Lebo treba si pripomenúť, že sa jedná o ľudí – výletníkov smerujúcich do najnavštevovanejšej turistickej lokality Košíc.

V takýchto momentoch ľudia úplne zabúdajú na svojich spolucestujúcich, ktorí si zaslúžia aspoň toľko, aby sa s nimi zaobchádzalo ako s ľuďmi.

Počas sviatkov a nedeľ sa vozne napĺňajú už na prvých zastávkach, preto na tých, ktorí chcú nastúpiť v centre mesta čaká skutočné nebezpečenstvo. V prvom rade treba spomenúť tradičný „dobrý“ zvyk cestujúcich stáť v chodbičke, čím je nastupovanie a zostupovanie výrazne skomplikované.

Skryť Vypnúť reklamu

Ľudia v záchvate zúrivosti sa priam prebíjajú do vozňov, nehladiac pritom na ženy, deti ani starých. Tlačia sa, strkajú do seba, neraz sa i pobijú. Nikomu nevadí ak niekto spadne a doláme sa, prípadne spadne pod kolesá električky. Všetci sa tvária ako keby sa kdesi ponáhľali a je jedno, či je nedeľa alebo iný sviatočný deň.

Takého správanie je akceptovateľné možno niekde v ďalekých krajinách medzi polodivochmi, ale nie v kultúrnom meste. Prosíme košickú políciu, aby prijala príslušné opatrenia na zamedzenie tohto neprípustného stavu.

(Kassai Hirlap, 19. 8. 1919)

Sviatok sv. Štefana

Podľa nariadenia vlády tento sviatok maďarský je zrušený. K tomu nariadeniu dodáva Kassai Ujság: Ako cirkevný sviatok ale ostane v platnosti, poneváč k zrušeniu cirkevných sviatkov štát nemá právo.

Skryť Vypnúť reklamu

Akiste toho názoru je aj košický farár Barnabáš Tost, poneváč nariadil, aby tento sviatok vo veľkom kostole (Dóm. sv. Alžbety, pozn. autora) s plnou parádou bol oslávený.

To isté vieme aj o dominikánskom kostole v ktorom sviatok sv. Štefana bol v minulú nedeľu z kazateľnice vopred ohlášený.

Tí páni sa kryjú pod plášť cirkve, ale mýlne! Cirkev povolila tento sviatok na 20. augusta výlučne len pre Maďarskú krajinu, ináče sa svätí vo všeobecnom cirkevnom kalendári dňa 2. septembra. Keď ale Košice prináležia ku československému štátu, povolenie, vydané výlučne pre Maďarsko, v Košiciach ipso facto ztratí platnosť.

(Slovenský východ, 20. 8. 1919)

Život na športovom ihrisku

Nie sú to ešte ani tri dni, čo prešlo staré športové ihrisko na Rákócziho okružnej provizórnou opravou a už sa tam hrnú vo veľkých skupinkách nadšenci futbalového zápolenia.

Hráčom tohto športového odvetvia bolo mnoho mesiacov znemožnené vykonávať aktívnu činnosť. O to s väčším elánom dnes trénujú, aby opäť pozdvihli zašlú slávu košického futbalu. Starí, trénovaní a slávni členovia Košického atletického klubu (maď. Kassai Atleticai Club, pozn. autora) bez výnimky nastúpili pod rozpustenú vlajku najstaršieho košického športového klubu.

Tréningy sú na dennom poriadku. Prvý ostrý stret futbalistov sa uskutoční už v najbližšiu nedeľu.

Aktivitu však vykazuje aj miestna česko-slovenská vojenská posádka. Podľa našich predbežných informácií bude prvým súperom KAC futbalové mužstvo 36. pešieho pluku s viacerým zvučnými a ostrieľanými pražskými hráčmi.

Vysoký záujem verejnosti o tento zápas a vôbec o celú prípravu jasne nasvedčuje, že zápolenie bude úspešné aj po stránke mravnej.

(Kassai Hirlap, 22. 8. 1919)

Červený teror

Podľa francúzskych novinových správ, predseda revolučného súdneho tribunálu Bakos priznal, že za komunistického režimu (počas trvania Maďarskej republiky rád, 21. 3. 1919 - 1. 8. 1919, pozn. autora) bolo na území Maďarska popravených 696 osôb. Zároveň došlo ku konfiškácii majetku v hodnote 3 miliárd.

(Kassai Hirlap, 22. 8. 1919)

Kolčak sa dohodol s Poliakmi

Rokovania Kolčaka (Alexandr Vasiljevič Kolčak, jeden z vodcov bielych gárd v čase ruskej občianskej vojny, pozn. autora) so zástupcami Poľského štátu sa ukázali ako úspešné. Ak bude dohoda úspešne dotiahnutá do konca, ich spoločný postup proti boľševikom bude ranou z milosti pre už i tak umierajúce Sovietske Rusko.

(Kassai Hirlap, 22. 8. 1919)

Schalkov dom

„Schalkov dom“, takto čítame na jednom nemenovanom česko-slovenskom plagáte preklad názvu hotela Schalkház! V mene ducha nebohého Lipóta Schalkháza protestujeme proti takémuto prekladu.

Bol to práve jeho otec, slávny hoteliér, ktorý nechal v časoch dualizmu zmeniť pôvodný nemecký názov Schalkhaus na súčasnú podobu Schalkház.

Nikto preto nemá právo meniť, či skracovať súčasný názov.

Takže do budúcna poprosíme písať „do Schalkhazovu domu!“

(Kassai Hirlap, 24. 8. 1919)

Poznámka: pri článkoch zo slovenských novín bol kvôli autenticite ponechaný pôvodný pravopis

Najčítanejšie na Košice Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. Desať chorvátskych hotelov v obľúbených letoviskách Slovákov
  2. Kedysi to bolo sídlo nerestí, dnes sa tam chodia študenti učiť
  3. Kde dovolenkujú Slováci v čase korony?
  4. Najväčší karibský ostrov ukrýva výnimočné investície
  5. Letná dovolenka na Slovensku: last minute prázdninové tipy
  6. Severný Spiš s Pieninami zachutí aj vašim deťom. Doslova
  7. Už 20 rokov ponúka Kaufland široký sortiment za výhodné ceny
  8. Moderná športová hala vďaka PEM Buildings
  9. Ako to, že sa tam ešte nenatáčal film? Prostredie si zamilujete
  10. Chystáte sa na Baby shower? Tri tipy, ako potešiť budúcu mamičku
  1. Desať chorvátskych hotelov v obľúbených letoviskách Slovákov
  2. Iniciatíva Middlecap Help pomáha v boji proti koronavírusu
  3. Zjazdoví lyžiari a kanoista súťažili v netradičnom trojboji
  4. Spojení navždy
  5. Hitom leta sú cyklopočítače Mio - pre zábavu i výkon!
  6. Letná potravinová zbierka Tesca presiahla už 15 ton!
  7. Kedysi to bolo sídlo nerestí, dnes sa tam chodia študenti učiť
  8. Kde dovolenkujú Slováci v čase korony?
  9. Najväčší karibský ostrov ukrýva výnimočné investície
  10. Pochod smrti
  1. Letná dovolenka na Slovensku: last minute prázdninové tipy 18 988
  2. Kedysi to bolo sídlo nerestí, dnes sa tam chodia študenti učiť 16 579
  3. Ako to, že sa tam ešte nenatáčal film? Prostredie si zamilujete 15 333
  4. Kde dovolenkujú Slováci v čase korony? 11 453
  5. Osem výnimočných slovenských hotelov pre zaslúžený odpočinok 10 923
  6. Ázii dali košom. Tieto bicykle sa celé vyrábajú na Slovensku 10 145
  7. Neriskujte zahraničie. Spoznajte neobjavené krásy Slovenska 10 036
  8. Vylievate kuchynský olej do záchoda? Zvyšujete si tým účty 10 013
  9. Gaderská dolina poteší celú rodinu 9 893
  10. Hľadáte bezstarostný relax? Dovolenkujte v hoteli pre dospelých 9 606
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Téma: História

Prečítajte si aj ďalšie články k téme
Článok je zaradený aj do ďalších tém
história

Neprehliadnite tiež

Košičania sa dohodli so 14 hráčmi, viaceré opory odchádzajú

Končia Haščák, Bortňák, Skokan, Košariťan i Rapáč.

Košickej nemocnici zrušili výsledok upratovacieho tendra

Výčitky ÚVO smerovali k inštitútu neprimerane nízkej ceny.

Univerzitná nemocnica L. Pasteura v Košiciach
Milan Majerský a Pavel Slaninka.
Likvidácia ošípaných v Janíku.
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Cynická obluda

Načo nakupovať v nedeľu?

Zákaz nedeľného predaja zatiaľ neprešiel, ale prieskumy hovoria, že väčšine občanov by obchody v nedeľu nechýbali.

Nehody pod vplyvom aj zápisky z ciest. Kto je šéf špecializovaného súdu?

U Jána Hrubalu v minulosti Mečiar nepochodil, Fico mu pripomína tykanie.

Kandidát na post predsedu Špecializovaného trestného súdu (ŠTS) Ján Hrubala počas výberového konania.
Ilustračná fotografia.
AUTORSKÁ STRANA PETRY PROCHÁZKOVEJ

Smrť, pre ktorú Zelenskij zdvihol telefón, aby prosil Putina

Podozrivá smrť trojročného chlapca poodhaľuje ruské spôsoby na Kryme.

Musa Sulejman.

Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop