Korzár logo Korzár Košice
Streda, 1. apríl, 2020 | Meniny má Hugo

Košice pred sto rokmi: Preplnené električky do Čermeľa hrozili nebezpečenstvom

Čo písali noviny kedysi.

Článok pokračuje pod video reklamou

Záhradná slávnosť na Bankove

Záhradná slávnosť košickej mládeže usporiadaná v sobotu 16. augusta splnila všetky naše očakávania, ba ešte ich aj prekonala. Zásluhu na úspešnej akcii majú predovšetkým horliví usporiadatelia, ktorí nepoznajúc únavu, povzniesli túto oslavu na vysokú úroveň.

Spomedzi vydarených kabaretných čísel spomenieme napríklad diela Imreho Farkasa či Dezsőa Kosztolányiho, ktoré s vysokým citom a diskrétnosťou odrecitovala Boriska Palotay (Palotai Boris, neskoršia významná košická spisovateľka, pozn. autora).

Za úspechom kabaretných vystúpení stojí profesionalita a umelecký cit Gyulu Berkesa. Naše uznanie si však zasluhujú všetci účinkujúci. Boli to: Juliska Joób, Magda Sándor, Ferenc Hegedűs a György Loványi.

Víťazmi súťaže krásy boli: Denise Gerlóczy, Nusi Palotay, Juliska Joób.

(Kassai Hirlap, 19. 8. 1919)

Šľapu si po vlastných hlavách

Ľudia sa idú pri nastupovaní do električiek doslova pozabíjať. Všetci sa kamsi ponáhľajú, len to neviem kam, hlavne ak nastupujú na spoj vedúci do Čermeľa. Lebo treba si pripomenúť, že sa jedná o ľudí – výletníkov smerujúcich do najnavštevovanejšej turistickej lokality Košíc.

V takýchto momentoch ľudia úplne zabúdajú na svojich spolucestujúcich, ktorí si zaslúžia aspoň toľko, aby sa s nimi zaobchádzalo ako s ľuďmi.

Počas sviatkov a nedeľ sa vozne napĺňajú už na prvých zastávkach, preto na tých, ktorí chcú nastúpiť v centre mesta čaká skutočné nebezpečenstvo. V prvom rade treba spomenúť tradičný „dobrý“ zvyk cestujúcich stáť v chodbičke, čím je nastupovanie a zostupovanie výrazne skomplikované.

Ľudia v záchvate zúrivosti sa priam prebíjajú do vozňov, nehladiac pritom na ženy, deti ani starých. Tlačia sa, strkajú do seba, neraz sa i pobijú. Nikomu nevadí ak niekto spadne a doláme sa, prípadne spadne pod kolesá električky. Všetci sa tvária ako keby sa kdesi ponáhľali a je jedno, či je nedeľa alebo iný sviatočný deň.

Takého správanie je akceptovateľné možno niekde v ďalekých krajinách medzi polodivochmi, ale nie v kultúrnom meste. Prosíme košickú políciu, aby prijala príslušné opatrenia na zamedzenie tohto neprípustného stavu.

(Kassai Hirlap, 19. 8. 1919)

Sviatok sv. Štefana

Podľa nariadenia vlády tento sviatok maďarský je zrušený. K tomu nariadeniu dodáva Kassai Ujság: Ako cirkevný sviatok ale ostane v platnosti, poneváč k zrušeniu cirkevných sviatkov štát nemá právo.

Akiste toho názoru je aj košický farár Barnabáš Tost, poneváč nariadil, aby tento sviatok vo veľkom kostole (Dóm. sv. Alžbety, pozn. autora) s plnou parádou bol oslávený.

To isté vieme aj o dominikánskom kostole v ktorom sviatok sv. Štefana bol v minulú nedeľu z kazateľnice vopred ohlášený.

Tí páni sa kryjú pod plášť cirkve, ale mýlne! Cirkev povolila tento sviatok na 20. augusta výlučne len pre Maďarskú krajinu, ináče sa svätí vo všeobecnom cirkevnom kalendári dňa 2. septembra. Keď ale Košice prináležia ku československému štátu, povolenie, vydané výlučne pre Maďarsko, v Košiciach ipso facto ztratí platnosť.

(Slovenský východ, 20. 8. 1919)

Život na športovom ihrisku

Nie sú to ešte ani tri dni, čo prešlo staré športové ihrisko na Rákócziho okružnej provizórnou opravou a už sa tam hrnú vo veľkých skupinkách nadšenci futbalového zápolenia.

Hráčom tohto športového odvetvia bolo mnoho mesiacov znemožnené vykonávať aktívnu činnosť. O to s väčším elánom dnes trénujú, aby opäť pozdvihli zašlú slávu košického futbalu. Starí, trénovaní a slávni členovia Košického atletického klubu (maď. Kassai Atleticai Club, pozn. autora) bez výnimky nastúpili pod rozpustenú vlajku najstaršieho košického športového klubu.

Tréningy sú na dennom poriadku. Prvý ostrý stret futbalistov sa uskutoční už v najbližšiu nedeľu.

Aktivitu však vykazuje aj miestna česko-slovenská vojenská posádka. Podľa našich predbežných informácií bude prvým súperom KAC futbalové mužstvo 36. pešieho pluku s viacerým zvučnými a ostrieľanými pražskými hráčmi.

Vysoký záujem verejnosti o tento zápas a vôbec o celú prípravu jasne nasvedčuje, že zápolenie bude úspešné aj po stránke mravnej.

(Kassai Hirlap, 22. 8. 1919)

Červený teror

Podľa francúzskych novinových správ, predseda revolučného súdneho tribunálu Bakos priznal, že za komunistického režimu (počas trvania Maďarskej republiky rád, 21. 3. 1919 - 1. 8. 1919, pozn. autora) bolo na území Maďarska popravených 696 osôb. Zároveň došlo ku konfiškácii majetku v hodnote 3 miliárd.

(Kassai Hirlap, 22. 8. 1919)

Kolčak sa dohodol s Poliakmi

Rokovania Kolčaka (Alexandr Vasiljevič Kolčak, jeden z vodcov bielych gárd v čase ruskej občianskej vojny, pozn. autora) so zástupcami Poľského štátu sa ukázali ako úspešné. Ak bude dohoda úspešne dotiahnutá do konca, ich spoločný postup proti boľševikom bude ranou z milosti pre už i tak umierajúce Sovietske Rusko.

(Kassai Hirlap, 22. 8. 1919)

Schalkov dom

„Schalkov dom“, takto čítame na jednom nemenovanom česko-slovenskom plagáte preklad názvu hotela Schalkház! V mene ducha nebohého Lipóta Schalkháza protestujeme proti takémuto prekladu.

Bol to práve jeho otec, slávny hoteliér, ktorý nechal v časoch dualizmu zmeniť pôvodný nemecký názov Schalkhaus na súčasnú podobu Schalkház.

Nikto preto nemá právo meniť, či skracovať súčasný názov.

Takže do budúcna poprosíme písať „do Schalkhazovu domu!“

(Kassai Hirlap, 24. 8. 1919)

Poznámka: pri článkoch zo slovenských novín bol kvôli autenticite ponechaný pôvodný pravopis

Najčítanejšie na Košice Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. 5 rád, ako si ochrániť úspory, keď padajú trhy
  2. Garancia účtov zadarmo a milión eur na boj s koronavírusom
  3. Vláda biznismenov: Ako podnikali Matovič, Kollár, Sulík a ďalší?
  4. Čistili koberce, pestovali uhorky. Prerazili až s tekvicami
  5. Bude dobre!
  6. Safari v Afrike: Vidieť divé zvieratá je ohromný zážitok
  7. "Škoda riskovať!"
  8. Zarábať na poklese trhov nie je zložité. Čo treba robiť?
  9. Fixné výnosy do 8 % p.a. v závetrí mimo otriasajúcej sa burzy
  10. Z opustenej priemyselnej zóny je dnes živá časť mesta
  1. Garancia účtov zadarmo a milión eur na boj s koronavírusom
  2. Vláda biznismenov: Ako podnikali Matovič, Kollár, Sulík a ďalší?
  3. Daj ľuďom voľnú ruku a prinesie to želané ovocie
  4. 5 rád, ako si ochrániť úspory, keď padajú trhy
  5. Čistili koberce, pestovali uhorky. Prerazili až s tekvicami
  6. Bude dobre!
  7. V pôrodnici v Šaci sa rodí stále viac detí
  8. Chic, fully-equipped offices in prime Bratislava locations
  9. Aj u vás doma môžete dýchať 3x čistejší a zdravší vzduch
  10. Pravda o kamerách do auta - reportáž serveru Volant.TV
  1. 5 rád, ako si ochrániť úspory, keď padajú trhy 30 536
  2. Zarábať na poklese trhov nie je zložité. Čo treba robiť? 21 079
  3. "Škoda riskovať!" 15 562
  4. Safari v Afrike: Vidieť divé zvieratá je ohromný zážitok 14 277
  5. Pivný duel: Aké pivo pijú muži a aké viac chutí ženám? 11 154
  6. Madeira je rajom pre milovníkov prírody 10 960
  7. Čistili koberce, pestovali uhorky. Prerazili až s tekvicami 9 799
  8. Aké novinky pripravili kúpeľné domy na Slovensku? 9 653
  9. Sú pridrahé alebo majú krátky dojazd. Jeden elektromobil vyniká 9 520
  10. Mobil a voda nestačia. Čo by vám na horách nemalo chýbať? 9 042

Téma: História

Prečítajte si aj ďalšie články k téme
Článok je zaradený aj do ďalších tém:
história

Neprehliadnite tiež

Väčšina poslancov košického sídliska odmietla prísť na zastupiteľstvo

Jeden sa obrátil na políciu, tá to posunula hygienikom.

Starosta Ihnát sa nadpolovičnej väčšiny poslancov nedočkal.

V automatoch majú byť aj respirátory. Antik ich nazýva rúškami

Podľa rezortu zdravotníctva je ich predaj verejnosti neetický.

Vykladanie škatúľ z lietadla letky ministertva vnútra SR, ktoré priviezlo stotisíc respirátorov FFP3 z Turecka.

Sudkyňa Diana Chlebovič Solčányová odmieta konšpiračné teórie

Prezidentke poslala list s vysvetlením, prečo sa vzdala funkcie.

Takto Dianu Chlebovič Solčányovú už neuvidíme. 31. marca 2020 o 24.00 hod. sa jej mandát sudcu skončil.

Košice očakávajú výpadok v príjmoch vyše 40 miliónov

Výrazne menej dostanú od štátu a klesne aj výber miestnych daní.

Vedenie mesta Košice.

Hlavné správy zo Sme.sk

Lukáš Kyselica.
Dobré ráno

Dobré ráno: Poslanec Robert Fico prišiel o ochranku

Prečo mal ochranu, aj keď na ňu roky nemal nárok.

Podcast Dobré Ráno.
Guvernér NBS Peter Kažimír prichádza na rokovanie vlády 18. marca 2020.
Stĺpček Zuzany Kepplovej

Nech sa darí aj susedovej koze

Takmer sviatočná atmosféra čoskoro pominie.

Zuzana Kepplová, komentátorka denníka SME.

Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop