Korzár logo Korzár Košice
Sobota, 11. júl, 2020 | Meniny má MilotaKrížovkyKrížovky

Košice pred sto rokmi: Preplnené električky do Čermeľa hrozili nebezpečenstvom

Čo písali noviny kedysi.

Záhradná slávnosť na Bankove

Záhradná slávnosť košickej mládeže usporiadaná v sobotu 16. augusta splnila všetky naše očakávania, ba ešte ich aj prekonala. Zásluhu na úspešnej akcii majú predovšetkým horliví usporiadatelia, ktorí nepoznajúc únavu, povzniesli túto oslavu na vysokú úroveň.

Spomedzi vydarených kabaretných čísel spomenieme napríklad diela Imreho Farkasa či Dezsőa Kosztolányiho, ktoré s vysokým citom a diskrétnosťou odrecitovala Boriska Palotay (Palotai Boris, neskoršia významná košická spisovateľka, pozn. autora).

Skryť Vypnúť reklamu

Za úspechom kabaretných vystúpení stojí profesionalita a umelecký cit Gyulu Berkesa. Naše uznanie si však zasluhujú všetci účinkujúci. Boli to: Juliska Joób, Magda Sándor, Ferenc Hegedűs a György Loványi.

Víťazmi súťaže krásy boli: Denise Gerlóczy, Nusi Palotay, Juliska Joób.

(Kassai Hirlap, 19. 8. 1919)

Šľapu si po vlastných hlavách

Ľudia sa idú pri nastupovaní do električiek doslova pozabíjať. Všetci sa kamsi ponáhľajú, len to neviem kam, hlavne ak nastupujú na spoj vedúci do Čermeľa. Lebo treba si pripomenúť, že sa jedná o ľudí – výletníkov smerujúcich do najnavštevovanejšej turistickej lokality Košíc.

V takýchto momentoch ľudia úplne zabúdajú na svojich spolucestujúcich, ktorí si zaslúžia aspoň toľko, aby sa s nimi zaobchádzalo ako s ľuďmi.

Počas sviatkov a nedeľ sa vozne napĺňajú už na prvých zastávkach, preto na tých, ktorí chcú nastúpiť v centre mesta čaká skutočné nebezpečenstvo. V prvom rade treba spomenúť tradičný „dobrý“ zvyk cestujúcich stáť v chodbičke, čím je nastupovanie a zostupovanie výrazne skomplikované.

Skryť Vypnúť reklamu

Ľudia v záchvate zúrivosti sa priam prebíjajú do vozňov, nehladiac pritom na ženy, deti ani starých. Tlačia sa, strkajú do seba, neraz sa i pobijú. Nikomu nevadí ak niekto spadne a doláme sa, prípadne spadne pod kolesá električky. Všetci sa tvária ako keby sa kdesi ponáhľali a je jedno, či je nedeľa alebo iný sviatočný deň.

Takého správanie je akceptovateľné možno niekde v ďalekých krajinách medzi polodivochmi, ale nie v kultúrnom meste. Prosíme košickú políciu, aby prijala príslušné opatrenia na zamedzenie tohto neprípustného stavu.

(Kassai Hirlap, 19. 8. 1919)

Sviatok sv. Štefana

Podľa nariadenia vlády tento sviatok maďarský je zrušený. K tomu nariadeniu dodáva Kassai Ujság: Ako cirkevný sviatok ale ostane v platnosti, poneváč k zrušeniu cirkevných sviatkov štát nemá právo.

Skryť Vypnúť reklamu

Akiste toho názoru je aj košický farár Barnabáš Tost, poneváč nariadil, aby tento sviatok vo veľkom kostole (Dóm. sv. Alžbety, pozn. autora) s plnou parádou bol oslávený.

To isté vieme aj o dominikánskom kostole v ktorom sviatok sv. Štefana bol v minulú nedeľu z kazateľnice vopred ohlášený.

Tí páni sa kryjú pod plášť cirkve, ale mýlne! Cirkev povolila tento sviatok na 20. augusta výlučne len pre Maďarskú krajinu, ináče sa svätí vo všeobecnom cirkevnom kalendári dňa 2. septembra. Keď ale Košice prináležia ku československému štátu, povolenie, vydané výlučne pre Maďarsko, v Košiciach ipso facto ztratí platnosť.

(Slovenský východ, 20. 8. 1919)

Život na športovom ihrisku

Nie sú to ešte ani tri dni, čo prešlo staré športové ihrisko na Rákócziho okružnej provizórnou opravou a už sa tam hrnú vo veľkých skupinkách nadšenci futbalového zápolenia.

Hráčom tohto športového odvetvia bolo mnoho mesiacov znemožnené vykonávať aktívnu činnosť. O to s väčším elánom dnes trénujú, aby opäť pozdvihli zašlú slávu košického futbalu. Starí, trénovaní a slávni členovia Košického atletického klubu (maď. Kassai Atleticai Club, pozn. autora) bez výnimky nastúpili pod rozpustenú vlajku najstaršieho košického športového klubu.

Tréningy sú na dennom poriadku. Prvý ostrý stret futbalistov sa uskutoční už v najbližšiu nedeľu.

Aktivitu však vykazuje aj miestna česko-slovenská vojenská posádka. Podľa našich predbežných informácií bude prvým súperom KAC futbalové mužstvo 36. pešieho pluku s viacerým zvučnými a ostrieľanými pražskými hráčmi.

Vysoký záujem verejnosti o tento zápas a vôbec o celú prípravu jasne nasvedčuje, že zápolenie bude úspešné aj po stránke mravnej.

(Kassai Hirlap, 22. 8. 1919)

Červený teror

Podľa francúzskych novinových správ, predseda revolučného súdneho tribunálu Bakos priznal, že za komunistického režimu (počas trvania Maďarskej republiky rád, 21. 3. 1919 - 1. 8. 1919, pozn. autora) bolo na území Maďarska popravených 696 osôb. Zároveň došlo ku konfiškácii majetku v hodnote 3 miliárd.

(Kassai Hirlap, 22. 8. 1919)

Kolčak sa dohodol s Poliakmi

Rokovania Kolčaka (Alexandr Vasiljevič Kolčak, jeden z vodcov bielych gárd v čase ruskej občianskej vojny, pozn. autora) so zástupcami Poľského štátu sa ukázali ako úspešné. Ak bude dohoda úspešne dotiahnutá do konca, ich spoločný postup proti boľševikom bude ranou z milosti pre už i tak umierajúce Sovietske Rusko.

(Kassai Hirlap, 22. 8. 1919)

Schalkov dom

„Schalkov dom“, takto čítame na jednom nemenovanom česko-slovenskom plagáte preklad názvu hotela Schalkház! V mene ducha nebohého Lipóta Schalkháza protestujeme proti takémuto prekladu.

Bol to práve jeho otec, slávny hoteliér, ktorý nechal v časoch dualizmu zmeniť pôvodný nemecký názov Schalkhaus na súčasnú podobu Schalkház.

Nikto preto nemá právo meniť, či skracovať súčasný názov.

Takže do budúcna poprosíme písať „do Schalkhazovu domu!“

(Kassai Hirlap, 24. 8. 1919)

Poznámka: pri článkoch zo slovenských novín bol kvôli autenticite ponechaný pôvodný pravopis

Najčítanejšie na Košice Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. Turistický sprievodca: Cestujeme na obľúbenú Malorku
  2. Slovenskí študenti rozumejú financiám čoraz lepšie
  3. Neriskujte zahraničie. Spoznajte neobjavené krásy Slovenska
  4. Samsung „zdivočel“. Za nákup ponúka späť až 2 tisícky
  5. Krížovkársky magazín Lišiak opäť v denníku SME
  6. Ázii dali košom. Tieto bicykle sa celé vyrábajú na Slovensku
  7. Poznáte zaujímavosti Malty? Tieto lákajú turistov najviac
  8. Lokálne nákupy vo VIVO! Markete
  9. Kedysi ovocie chutilo inak. Rozmanitosť sa zachovala na dedinách
  10. Za päť rokov chce mať päť reštaurácií
  1. Viete, ako vzniká kvalitná šálka espressa?
  2. Turistický sprievodca: Cestujeme na obľúbenú Malorku
  3. Slovenskí študenti rozumejú financiám čoraz lepšie
  4. Rozdávajú sa dotácie na tepelné čerpadlá. Využite to, kým sa dá
  5. Neriskujte zahraničie. Spoznajte neobjavené krásy Slovenska
  6. Keď sa inšpiráciou stane samotné víno
  7. Nezávislý test autokamer TESTADO dal vysoké hodnocení 9.1! Komu?
  8. O2 poľudštilo svoju zákaznícku linku
  9. Samsung „zdivočel“. Za nákup ponúka späť až 2 tisícky
  10. Krížovkársky magazín Lišiak opäť v denníku SME
  1. Ázii dali košom. Tieto bicykle sa celé vyrábajú na Slovensku 46 179
  2. Za päť rokov chce mať päť reštaurácií 14 779
  3. Poznáte zaujímavosti Malty? Tieto lákajú turistov najviac 14 137
  4. Kedysi ovocie chutilo inak. Rozmanitosť sa zachovala na dedinách 13 526
  5. Zmenia sa Vysoké Tatry na lunapark? 13 209
  6. Neriskujte zahraničie. Spoznajte neobjavené krásy Slovenska 12 117
  7. 15 miest v Grécku, na ktoré sú domáci najpyšnejší 11 593
  8. Ťažšie sa vám dýcha? Možno máte vlhký dom 11 196
  9. Magazín denníka SME: Leto v Čechách a na Morave 10 055
  10. Leto na Slovensku: Mimoriadny 48-stranový magazín týždenníkov MY 9 827
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Téma: História

Prečítajte si aj ďalšie články k téme
Článok je zaradený aj do ďalších tém
história

Neprehliadnite tiež

Na východe pribudlo päť nových prípadov Covid-19

Štyri pozitívne testy boli v Prešovskom kraji, jeden v Košickom.

Ilustračné.

Dopravný expert: Niekde zvodidlá chýbajú, pri Košiciach lemujú poľné cesty

Ministerstvo i NDS sa zhodujú, že všetko je podľa normy.

Málo frekventované prašné cesty vedľa nového úseku diaľnice pri Košiciach lemujú zvodidlá.
Ilustračné.

Štrba ukázala upravený plán. Bez novej zjazdovky, lanovky aj domov

Verejnosť má na podanie pripomienok čas do 17. júla.

Bývalý liečebný dom Helios 2, vzadu Helios.
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Ilustračné foto

Hovorili mu šéf. Fico sa k Bödörovi nehlási

Norbert Bödör je prvým väzobne stíhaným oligarchom spájaným so Smerom.

Robert Fico.

Bödöra dali do väznice, ku ktorej sa Bonul nedostal

Oligarchova SBS služba má zmluvy s viacerými ústavmi.

Norbert Bödör.
Poľský erotický film 365 dní.

Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop