Korzár logo Korzár Košice
Štvrtok, 15. apríl, 2021 | Meniny má FedorKrížovkyKrížovky

Košice pred sto rokmi: V meste bol Hviezdoslav, radní na jeho počesť usporiadali večierok

Čo písali noviny v minulosti.

(Zdroj: knižničný fond VKJB)
Skryť Vypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
Skryť Vypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Ľadovec

Po dlhom suchu nám včera napoludnie konečne zapršalo. Skoro minútu nám z nebies padali kúsky ľadu o veľkosti hrachu. No potom prišiel aj výdatný dážď, ktorý dostatočne pokryl vysušené polia a lúky.

(Kassai Napló, 5. 5. 1920)

Literárna slávnosť košických spisovateľov

Záujem našej verejnosti o literárnu slávnosť košických spisovateľov je neutíchajúci. Na chystanom nedeľnom kultúrnom podujatí dostanú slovo zástupcovia všetkých literárnych smerov. Medzi inými vystúpi skvelý recitátor Gyula Berkes i mladý nadaný herec Rezső Homonnay. V programe nebude chýbať Sándor Márai, ktorý sa nedávno vrátil z Nemecka a ani Imre Keller. Skvelé podujatie sa uskutoční v nedeľu predpoludním v priestoroch kina Korzó Mozgó. Lístky je možné si zakúpiť vo Vitézovom kníhkupectve.

Skryť Vypnúť reklamu

(Kassai Napló, 6. 5. 1920)

Nevďak proti duchu Štefánikovmu

Nevďaku naproti duchu Štefánikovmu ukázalo mesto Košice, po význame a veľkosti druhého mesta Slovenska tým, že okrem evanjelických bohoslužieb a zahraním „Siroty“ v Národnom divadle, nijakým iným spôsobom neholdovalo jeho pamiatke. Košickí Čechoslováci voči mužovi a svojmu najväčšiemu synovi, ktorý i národom veľkým by bol hrdosťou, v prvé výročie jeho smrti boli neteční.

(Slovenský východ, 7. 5. 1920)

Hviezdoslavov večierok

Vo štvrtok (6. mája) večer zišlo sa v Československom dome hodne obecenstva, medzi poprednými generál Rada, župný poradca Bulla, župný hl. notár dr. Benko, hl. slúžny Bugan, aby pozdravili starého básnika Pavla Országha - Hviezdoslava, ktorý sa na tento čas v našom meste zdržuje. V mene prítomných oslovil ho a poklonil sa mu prívetom riaditeľ ref. gymnázia Karol Murgaš. Aj inokedy - hovoril rečník - zažíval slovenský národ jaro, z krás ktorého človek nevedel by, ktorú viac chváliť, ospevovať. Ale vtedy ešte, v tých rokoch blen sklamaných nádejí v uvoľnenie národnej svobody vždy len ztrpčil nám kochanie sa v jarných vnadách prírody.

Skryť Vypnúť reklamu

Teraz už našu radosť z jarnej prírody neruší nám žiadna myšlienka nevoľnosti, lebo sme voľní v svobodnej vlasti. Preto s veľkým potešením pozdravujem v našom krúžku prítomného pevca, ktorý ako slávik ospieval už v tých krušných dňoch všetky krásy do mladistvého rúcha odetej prírody.

Takému básnikovi, ktorému vari i ten Najvyšší vysloví raz svoje uznanie, že nasvážal toľko cenného, vzácneho pre poctivú dušu, - musíme vzdať náš úprimný hold. Staručký básnik odpovedal na pozdravujúce slová rečníka dojatý, že vraj nedobre robíme, keď ho tak starého vekom a ukonaného prácou, duchom – oslavujeme. On vraj povahou svojou žil vždycky utiahnuto, v tíši.

Vzdor tomu je však za peknoduché prijatie povďačný, cení si ho veľmi a teší sa, že si to tu v Košiciach tak rodinne nažívame. Potom ešte prednosta pošty Kurz pozdravil menom Čechov nášho Hviezdoslava, ktorého si Česi právom spomínajú pri boku Vrchlického. Hudba miestnych železničiarov s pár kusmi, pekne vybranými, pozdvihla sviatočnú náladu prítomných.

Skryť Vypnúť reklamu

(Slovenský východ, 8. 5. 1920)

Potravinové balíky z Ameriky

Americké pomocné skladište v Košiciach oznamuje, že balíky s potravinami z Ameriky už došli do Košíc. Majitelia šekov na potraviny môžu si potravinové balíky vyzdvihnúť v kancelárii na Hlavnej ulici č. 78. Ak potrebujete potraviny, napíšte svojim priateľom do Ameriky. Radi Vám pomôžu! Pošlite im poštovný lístok vysvetľujúci celú akciu. Tieto lístky sú tlačené slovensky, česky, nemecky, maďarsky a rusínsky a možno ich dostať v kancelárii ústrední československej pečlivosti o dieťa, Hlavná ul. č. 78. v Košiciach.

(Slovenský východ, 8. 5. 1920)

Maďarské divadelníctvo na Slovensku

Ödön Faragó, správca košického maďarského divadla, obdržal na budúce divadelné obdobie divadlo v Bratislave. Pri hlasovaní valného shromaždenia dostal 18 hlasov, jeho sok Karol Polgár i doterajší správca bratislavského divadla však 15 hlasov. Maďarské divadelníctvo na Slovensku dostane sa teraz pod jednotnú správu. Herecká spoločnosť Faragóova účinkovať bude striedavo v Bratislave a v Košiciach.

(Slovenský východ, 9. 5. 1920)

Pošta č. 3

Pošta č. 3 sa nachádza na najfrekventovanejšom mieste Košíc, na rohu Hlavnej a Šrobárovej ulice. Denne ju navštívia stovky ľudí. Je preto samozrejmé, že za okienkom by mal sedieť taký poštový úradník, ktorý vie obslúžiť obecenstvo aspoň v troch jazykoch – slovensky, maďarsky a nemecky. Ak aj nemecky nevie, maďarčinu by mal bezpodmienečne ovládať, vzhľadom nato, že 70% tu bývajúceho obyvateľstva hovorí iba po maďarsky. V prípade, že aj maďarský jazyk je mu cudzí, ako štátny úradník je jeho povinnosťou ovládať základné slovné spojenia a odborné výrazy (poštová známka – bélyeg, pohľadnica – levelezőlap).

Keď som minule zašiel na túto poštu, za okienkom sedel 18 ročný šarvanec, ktorý sa na moju prosbu: „Prosím si 20 pohľadníc“, iba nechápavo pozeral. Jeho nejasný výraz v tvári sa ešte vystupňoval, keď som svoju žiadosť viackrát zopakoval.

Krátko nato sa k nechápavému mladíkovi pridali aj jeho kolegovia. Za okienkom stáli už štyria a potiac sa dohadovali o mojej prosbe. Nakoniec jedného napadla záchranná myšlienka: „Was wünschen Sie?“ Dobre, dobre, myslel som si. Ja nemecky viem, ale čo by robil človek znalý iba maďarského jazyka? Keďže som germanofób a nikto ma nemôže zaväzovať k tomu, aby som sa sprostredkovane dorozumieval jazykom tretej národnostnej menšiny s českým úradníkom, ktorý je povinný ma obslúžiť aj v prípade, ak ho niekto osloví maďarsky. Zotrval som teda naďalej pri maďarčine.

Nakoniec sa istý pán z Haliče zľutoval nad mladými poštovými úradníkmi a vysvetlil im želanie.

(Kassai Napló, 9. 5.1920)

Pozn. články sme ponechali v originálnom znení.

Najčítanejšie na Košice Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. Telefóny čaká zásadná zmena. Z dnešných nezostane takmer nič
  2. Po celý rok ako na dovolenke. Tak sa žije v Čerešniach
  3. Kia prechádza transformáciou, vo vrecku má aj Guinnessov rekord
  4. Kedysi rádio, dnes mozog auta. Poznáte históriu infotainmentu?
  5. Vyskúšajte newslettre denníka SME
  6. Korporátne dlhopisy s fixným ročným výnosom od 7 do 8 %
  7. Chceli by ste televízor alebo práčku k nákupu ako bonus?
  8. Festival pre dušu prináša návod, ako si zachovať duševnú pohodu
  9. Slováci sú rekordéri, majú aj 20 vernostných programov súčasne
  10. Bolesti kĺbov po Corone? Zbystrite pozornosť!
  1. Reverzné inžinierstvo na FVT
  2. Chceli by ste televízor alebo práčku k nákupu ako bonus?
  3. Korporátne dlhopisy s fixným ročným výnosom od 7 do 8 %
  4. Vyskúšajte newslettre denníka SME
  5. Lesné plody - Sila zo samotného srdca prírody
  6. Festival pre dušu prináša návod, ako si zachovať duševnú pohodu
  7. Slovník investora 05: Obchodovanie na burze
  8. Slováci sú rekordéri, majú aj 20 vernostných programov súčasne
  9. Po celý rok ako na dovolenke. Tak sa žije v Čerešniach
  10. Bolesti kĺbov po Corone? Zbystrite pozornosť!
  1. Telefóny čaká zásadná zmena. Z dnešných nezostane takmer nič 49 809
  2. Zo žraloka rybka. Ako sa rozpadlo impérium Maria Hoffmanna? 20 184
  3. Slovákom hrozia malé dôchodky. V čom je problém? 16 567
  4. Leto na ostrove Malta: desať najkrajších miest 15 938
  5. Krvou a železom: Ako Bismarck pred 150 rokmi zjednotil Nemecko 11 796
  6. Výber žiarovky môže mať vplyv na celkové zdravie 9 032
  7. Veľkonočné inšpirácie, rozhovor so Zuzanou Šebovou 8 434
  8. Pomoc z prírody pri infekcii covid-19 8 185
  9. Plánujete dovolenku na leto? Toto sú najkrajšie pláže Turecka 7 921
  10. Pán Králiček: Aj keď predávate „len“ kávu, musíte inovovať 5 397
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Téma: História

Prečítajte si aj ďalšie články k téme
Článok je zaradený aj do ďalších tém
história, Košice pred 100 rokmi
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Ilustračné foto.

PCR testy na Slovensku odhalili viac ako 373-tisíc nakazených koronavírusom. Pandémia Covid-19 si vyžiadala 10 798 obetí.

4 h
Koronavírus na Slovensku: Návštevníci si prezerajú tovar v obchodnom dome Ikea.

Plavárne ešte zvažujú, či sa im oplatí otvoriť.

15 h
Cynická obluda

Žiadny rozdiel

Dlho sa tu budovala dilema, že buď Matovič alebo Fico, ale v skutočnosti sa Igor pomeriava s niekým iným.

Už ste čítali?

SME.sk Najnovšie Najčítanejšie Video Desktop