Korzár logo Korzár Košice
Piatok, 12. august, 2022 | Meniny má Darina

Letné radovánky pred sto rokmi: Za pár korún na ostrov Lopud alebo sa čľapkať v Hornáde

Prázdninové články z dobových novín.

Košičania na turistike vo Vysokých Tatrách.Košičania na turistike vo Vysokých Tatrách. (Zdroj: knižničný fond VKJB)

Ako vyzerali prázdninové výlety a dovolenky pred vyše sto rokmi? Odpoveď môžeme nájsť v starých novinách, ktoré uchováva Verejná knižnica Jána Bocatia v Košiciach. Vybrali sme vám z nich skutočné perličky.

SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Poznámka: Pre zachovanie autenticity sme staré novinové články nechali v plnom znení a s pôvodným pravopisom.

Výletne miesta nášho mesta

Košice majú okolie bohaté na prírodné krásy. Radi navštevujeme svieže smrečiny Bankova, radi sa kocháme panorámou z Jahodnej alebo z vyhliadkovej veže na Hradovej. No neuspokojme sa iba s týmito blízkymi lokalitami, zájdime aj ďalej, do hôr, objavme vzdialenejšie krásy nášho okolia, ktoré nám môžu ponúknuť ešte krajšie výhľady a zážitky. Turistické cestičky v okolí sú vďaka košickej sekcii Karpatského spolku značené farbami a tabuľami, za čo im patrí veľká vďaka.

SkryťVypnúť reklamu

Keď opustíme železničnú zastávku v Kostoľanoch n/Hornádom a pri železnom moste odbočíme z krajinskej cesty doľava, čoskoro sa ocitneme v údolí Brodkého potoka. Značky nás dovedú až k Ireninmu prameňu, odkiaľ sa po menšom stúpaní dostávame po pohodlnej cestičke k slávnej Kráľovej studni. Z tohto miesta sa cez Kavečany a popri Hradovej dostaneme domov ešte pred západom slnka.

Rovnako údolím Brodkého potoka vedie chodník na Bielu skalu (820 m), Vysoký vrch (853 m) a o niečo nižšie na vyvýšeniny Prielohy a Stádlo. Zo všetkých týchto návrší je čarokrásny výhľad. Chodníčky sú všade riadne upravené. Výlet ukončíme cez Kysak v Obišovciach.

Z Vysokého vrchu smeruje značená cesta na Jahodnú, a z vrchu Pokrivý do Košickej Belej. Z poslednej vyvýšeniny vedie strastiplná cesta až k Ružínu, ktorého mlyn v pozadí s rímskokatolíckym kostolom ponúka malebnú scenériu. Z Pokryvého môžeme prejsť aj na pustý vrch Sivca. Z jeho vysokých brál ďaleko dovidieť do údolia Hornádu, i do častí Abova, Spiša a Šarišskej župy. Z Jahodnej a Košickej Belej sa do Košíc dostaneme pešo, z Ružína sa môžeme prepraviť vlakom.

SkryťVypnúť reklamu

Zo železničnej zastávky Košické Hámre sa vydávame z Hornádskeho údolia do Opátky, cestou míňame dediny Košické Hámre a Malý Folkmár. Obec Opátka je východiskovým bodom pre tri rôzne výletné trasy. Sú to: Opátka – Kojšovská hoľa – Gelnica (iba pre vytrvalých výletníkov), Opátka – Zlatá Idka a Opátka – Vyšný Klátov – Košice. Dobre značené trasy vedú cez husté, tmavé a tiché lesy, odkiaľ sa vraciame domov nabitý energiou.

Idegenforgalom, 1911

Lacný augustový výlet

Keď uvažujeme v dnešnej dobe o cestovaní do cudziny, musíme dať v prvom rade prednosť bratskej Juhoslávii, ktorá okrem toho je tiež jedinečným štátom, kde možno skutočne za nepatrný obnos príjemne a dobre stráviť dovolenú.

Dočítajte tento článok
s predplatným Korzar.sk.
Predplatné si môžete kedykoľvek zrušiť.

Najčítanejšie na Košice Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. Shell: So znižovaním emisií to myslíme vážne
  2. Domčeky trulli mali byť dočasným bývaním v snahe neplatiť dane
  3. Energetici prinavrátia Pečnianskemu lesu pôvodnú biodiverzitu
  4. Kupón na cestu do Thajska, USA a Vietnamu so zľavou 888 eur
  5. Najbohatšie mesto v stredoveku, divoký západ na Slovensku
  6. Kam príde, tam vypredá. Nitran vymýšľal vlastný cider dva roky
  7. Prehľad a automatizácia
  8. Odomknite si články na mobile a počítači. Stačí jedno predplatné
  1. Domčeky trulli mali byť dočasným bývaním v snahe neplatiť dane
  2. Energetici prinavrátia Pečnianskemu lesu pôvodnú biodiverzitu
  3. Z vývoja paliva pre Formulu 1 ťažia aj bežní vodiči
  4. Trenčín potrebuje nový impulz!
  5. Shell: So znižovaním emisií to myslíme vážne
  6. Sezóna slovenského ovocia je v plnom prúde
  7. Kupón na cestu do Thajska, USA a Vietnamu so zľavou 888 eur
  8. Najbohatšie mesto v stredoveku, divoký západ na Slovensku
  1. Kam príde, tam vypredá. Nitran vymýšľal vlastný cider dva roky 14 216
  2. Najbohatšie mesto v stredoveku, divoký západ na Slovensku 10 439
  3. Domčeky trulli mali byť dočasným bývaním v snahe neplatiť dane 8 772
  4. Kupón na cestu do Thajska, USA a Vietnamu so zľavou 888 eur 7 588
  5. Pláže Dominikánskej republiky kraľujú medzi najlepšími na svete 7 358
  6. 100 ovocných druhov, ktoré u nás dokážeme pestovať 4 901
  7. Dráčik nepúta príbehom, ale perlami ducha 3 484
  8. Kde u nás kúpite domácke potraviny 3 138

Blogy SME

  1. Věra Tepličková: Na Bôriku zasa nič alebo Kto to dlhšie vydrží: Sulík alebo Matovič?
  2. Ján Šeďo: Okrem vlády nás dobehla aj iná pohroma - Covid a nepára sa s nami.
  3. Štefan Vidlár: Kutya Lajos
  4. Kristína Jakubičková: Stratili sme rozum už "na totálku"?!?
  5. Miroslav Sopko: O prejavoch lásky
  6. Silvia Valkovič: Malá ľudská tragédia
  7. Peter Gregor: Cena slobody sa vždy počíta iba v stratených ľudských životoch.
  8. Ján Serbák: Zaujímavosti zo storočných novín (12. - 18.8.1922)
  1. Věra Tepličková: A to je koniec, vážení! Čaká nás už len zima, hlad a beznádej... Ak nezasiahne Matovič... 129 491
  2. Tomáš Harustiak: Kto šetrí ma za tri / Ako vyžiť z minimálnej mzdy ? / Dá sa vyžiť z minimálnej mzdy ? / Prečo Slováci nemajú peniaze / Ako vyžiť z dôchodku / 14 131
  3. Ján Šeďo: Očovčania majú do zajtra hladovku, obchod "stráži" medveď ! 10 071
  4. Jozef Drahovský: Priechod na druhý svet je v Bratislave 9 720
  5. Martin Sústrik: Korupcia v ruskej armáde 9 037
  6. Post Bellum SK: Dovolenka v Juhoslávii ako príležitosť na emigráciu 8 787
  7. Monika Nagyova: Moja babka zažila kvôli podvodníkom trýznivé minúty, ktoré by neželala nikomu. 5 597
  8. Ingrid Tkáčiková: Poslanec Kuriak, ďakujem, že viem to, čo na Slovensku nechcem 3 360
  1. Monika Nagyova: Moja babka zažila kvôli podvodníkom trýznivé minúty, ktoré by neželala nikomu.
  2. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 45. - Arktída - Posledná plavba lode Karluk 3/3 - Návrat do civilizácie, 1914
  3. Jiří Ščobák: Kde dnes môžeme ušetriť? Znížiť spotrebu a náklady?
  4. Martina Hilbertová: Márnivé dcéry z Bratislavy: Ružinovská televízia - pod kontrolou politikov
  5. Jiří Ščobák: Proč bychom si měli zapamatovat jméno Anna Chadimová? Co nám po ní zůstalo?
  6. Jiří Ščobák: Krásne a zaujímavé historické poistné zmluvy: Existovala aj čisto slovenská poisťovňa? A čo bola „zmluva odvážna“?
  7. Monika Nagyova: O žene, ktorá milovala rúško
  8. Martina Hilbertová: Márnivé dcéry z Bratislavy: Novomestská parkovacia: Firma bez kontroly, ktorá nepodnikala, iba míňala
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Podpálená škodovka zhorela veľmi rýchlo.

Páchateľ úradoval počas dňa.


7 h
Ovce treba napájať. Na pašu ich vyháňajú po večernom dojení.

Trávu vypálilo, druhá kosba ani nebude.


21 h
Arona vrátil páchateľ majiteľom.

Nechápal, ako ho mohla zachytiť kamera.


21 h
Obyvateľ lokality upozornil, že bytovka stojí na mieste územnej rezervy. Stavebný úrad tvrdí, že všetko je v poriadku.

Projekt získal povolenie pred voľbami 2018.


a 1 ďalší 21 h
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Blogy SME

  1. Věra Tepličková: Na Bôriku zasa nič alebo Kto to dlhšie vydrží: Sulík alebo Matovič?
  2. Ján Šeďo: Okrem vlády nás dobehla aj iná pohroma - Covid a nepára sa s nami.
  3. Štefan Vidlár: Kutya Lajos
  4. Kristína Jakubičková: Stratili sme rozum už "na totálku"?!?
  5. Miroslav Sopko: O prejavoch lásky
  6. Silvia Valkovič: Malá ľudská tragédia
  7. Peter Gregor: Cena slobody sa vždy počíta iba v stratených ľudských životoch.
  8. Ján Serbák: Zaujímavosti zo storočných novín (12. - 18.8.1922)
  1. Věra Tepličková: A to je koniec, vážení! Čaká nás už len zima, hlad a beznádej... Ak nezasiahne Matovič... 129 491
  2. Tomáš Harustiak: Kto šetrí ma za tri / Ako vyžiť z minimálnej mzdy ? / Dá sa vyžiť z minimálnej mzdy ? / Prečo Slováci nemajú peniaze / Ako vyžiť z dôchodku / 14 131
  3. Ján Šeďo: Očovčania majú do zajtra hladovku, obchod "stráži" medveď ! 10 071
  4. Jozef Drahovský: Priechod na druhý svet je v Bratislave 9 720
  5. Martin Sústrik: Korupcia v ruskej armáde 9 037
  6. Post Bellum SK: Dovolenka v Juhoslávii ako príležitosť na emigráciu 8 787
  7. Monika Nagyova: Moja babka zažila kvôli podvodníkom trýznivé minúty, ktoré by neželala nikomu. 5 597
  8. Ingrid Tkáčiková: Poslanec Kuriak, ďakujem, že viem to, čo na Slovensku nechcem 3 360
  1. Monika Nagyova: Moja babka zažila kvôli podvodníkom trýznivé minúty, ktoré by neželala nikomu.
  2. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 45. - Arktída - Posledná plavba lode Karluk 3/3 - Návrat do civilizácie, 1914
  3. Jiří Ščobák: Kde dnes môžeme ušetriť? Znížiť spotrebu a náklady?
  4. Martina Hilbertová: Márnivé dcéry z Bratislavy: Ružinovská televízia - pod kontrolou politikov
  5. Jiří Ščobák: Proč bychom si měli zapamatovat jméno Anna Chadimová? Co nám po ní zůstalo?
  6. Jiří Ščobák: Krásne a zaujímavé historické poistné zmluvy: Existovala aj čisto slovenská poisťovňa? A čo bola „zmluva odvážna“?
  7. Monika Nagyova: O žene, ktorá milovala rúško
  8. Martina Hilbertová: Márnivé dcéry z Bratislavy: Novomestská parkovacia: Firma bez kontroly, ktorá nepodnikala, iba míňala

Už ste čítali?

SME.sk Minúta Najčítanejšie
SkryťZatvoriť reklamu