Poznámka redakcie: Dobové články sme ponechali s pôvodným pravopisom.
Ošklivý zjav
Naši čitatelia nám napísali, že v nedeľu 27. novembra bol v sále Československého domu v Košiciach usporiadaný umelecký koncert. To, čo sme videli, možno ozaj nazvať ošklivým zjavom a neprístojnosťou, ako zo strany obecenstva, ktoré sa dostavilo na koncert v hojnom počte, tak zo strany majiteľstva Čsl. domu.
Koncert s umeleckým programom, na ktorého poriadku sú zastúpení aj Smetana, Fibich, Brahms, Humperding a iní, musí sa chápať celkom ináč, ako to prejavilo publikum v nedeľu. Musí si poriadne uvedomiť, že medzi umeleckým koncertom a dedinskou dupárnou a tančiarňou jestvuje nejaký rozdiel.
A je skutočne neuveriteľné a trápne pre každého, kto disponuje len trochu zmyslom pre umenie a spoločenskú ukáznenosť, to pomyslenie, že sála Čsl. domu pri tomto koncerte bola premenená na hotovú udiareň.
Pre spústu dymu miznul sám orchester v hmlách a výsledkom všetkého bolo, že ľudia boli nútení odchádzať a celý dojem umeleckého večera bol celkom zmazaný. Ak chce niekto taký koncert usporiadať, musí sa vopred postarať o všetky predpoklady, ktoré ich prevedenie vyžaduje. Je celkom smiešne a súčasne trápne, že táto sála Čsl. domu nemá ani toho najprimitívnejšieho zdravotného zariadenia, totiž ventiláciu a preto obecenstvo súc si toho vedomé, bolo povinné svoje fajčiarske vášne zadržať na uzde.
Dúfame, že tieto ošklivé a trápne zjavy sa na budúce nebudú opakovať a československá spoločnosť, schádzajúca sa v sále Čsl. domu, sa podľa zhora uvedeného zariadi.
Slovenský východ, 1. decembra 1921
Zadržaní ukrajinskí repatrianti
Najdôležitejšie správy z východu Slovenska čítajte na Korzar.sme.sk. Všetky správy z Košíc nájdete na košickom Korzári