Dobové články sme ponechali s pôvodným pravopisom.
Martin na bielom koni
Skvostov ošarpané stromy, skoré ranné mrazy a hmly zvestujú nám nielen jeseň, ale i včasný sniežik, ktorý nám má priniesť podľa ľudovej legendy sv. Martin na svojom ohnivom, snehobielom koni.
Svätý Martin sa práve vyobrazuje, ako sedí na koni a o almužnu orodujúcemu polonahému žobrákovi kladie svoj šat na jeho bedárske údy. Je to akiste vznešený, milosrdný skutok lásky k blížnemu, ktorý sa hlboko vštepuje do sŕdc obdarených.
Toho roku tuším svoj príchod odďaľuje a len vlažnými mrazmi a nehustými hmlami zvestuje svoj slávnostný pochod krajinami. Tuším, badá a vidí tú poválečnú krízu, ktorú tohto roku dosahuje svojho vrcholu, vidí ten nekonečný rad nezamestnaných, vie, že mnohí nižší úradníci pri čiernych kávach v kaviarňach budú troviť zimné večierky, aby nemuseli nadarmo drevo kupovať.
Vedomý si je hroznej biedy chudoby pospolitého ľudu na dedinkách, ktorý mechmi bude vláčiť vzácne raždie zo vzdialených hôr do svojich príbytkov. Ale vidí aj veľký rad športovcov, ktorí si pripravujú sánky, rodle a brúsia si korčule. Chce vyhovieť obidvom stránkam a preto prichádza oneskorene, aby tak ušetril chudobných a zároveň športovcom zase nedal dlho čakať, bo dopáli tvrdo, silno a nastane kapitálna, treskúca zima, ktorá metrovým ľadom zaťaží vody a po kolená siahajúcim snehom zasype cesty.
Svätý Martin! V mene chudoby Ťa prosíme o oneskorený príchod, nech je slabý, aby nepriniesol stisky na perá bedárov. Športovci Ťa však prosia, vymôž im tlstého ľadu, hojného snehu, lebo bažia po čerstvom vzduchu a po zemnom pôžitku!
Si svätý, vyhovej preto obidvom, aby Tvoju moc obdivovali, a ako svojho hodného patróna Ťa oslavovali.
Z košického denníka Slovenský východ, 11. november 1923
Potulní cigáni a hypnóza
Vyplienili košickú trafiku. Rosalinda – telepatický fenomén.
V auguste tohto roka sa v Košiciach objavili nemeckí potulní cigáni. Pod rozličnými zámienkami rad radom chodili po obchodoch, hlavne trafikách a všade platili veľkými valutami. Ešte ani tí najopatrnejší košickí obchodníci sa nevyhli hádkam a ostrej výmene názorov s podivnými zákazníkmi.
Dňa 24. augusta poobede okolo piatej hodiny zašli do trafiky Lajosa Mittelmanna dve cigánske ženy. Jedna bola staršia a druhá mladšia. Pýtali si cigarety a cigary.
Najdôležitejšie správy z východu Slovenska čítajte na Korzar.sme.sk. Všetky správy z Košíc nájdete na košickom Korzári
