Korzár logo Korzár Košice

Ocenený Miloslav Luther: Milujem pozerať iné filmy, s vlastnými som už skončil

Kramárovi cenu dopraje.

Cristi Puiu a Miloslav Luther, držitelia Zlatej kamery.Cristi Puiu a Miloslav Luther, držitelia Zlatej kamery. (Zdroj: Korzár/Judita Čermáková)

KOŠICE. V apríli mal premiéru jeho posledný film Spiaci účet. O dva mesiace nato si prevzal cenu Zlatá kamera na jubilejnom 30. ročníku festivalu Art Film Košice. Miloslav Luther je medzi priaznivcami kinematografie pojmom.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Na svojom konte má trinásť celovečerných filmov, viacero seriálov, televíznych filmov a inscenácií, ale aj dokumentárnych a krátkych filmov. Je aj scenáristom, producentom a pedagógom.

Zlatú kameru si prevzal v piatok z rúk herečky Magdy Vášáryovej a riaditeľa Slovenského filmového ústavu Petra Dubeckého na otváracom ceremoniáli medzinárodného filmového festivalu Art Film Košice 2024.

SkryťVypnúť reklamu

„Je to pre mňa veľká česť. Táto cena patrí aj mojim drahým kolegom, ktorých som za tie roky práce spoznal. Svojim nasledovníkom by som chcel zanechať odkaz: Keď budete stáť pred rôznymi ponukami, príležitosťami a pokušeniami, myslite na to, že raz sa budete pýtať svojho svedomia, čo ste dokázali a v čom zlyhali. Prajem im, aby tých zlyhaní bolo čo najmenej,” povedal na pódiu.

Súvisiaci článok Odštartoval Art Film Košice. Ocenený režisér Luther začínal pred rokmi šotom o VSŽ Čítajte 

Malo to zmysel

Na svojom konte má Miloslav Luther viacero ocenení. To posledné považuje za hodnotné.

„Lebo je to artový film. Dá sa povedať, že po tej celoživotnej dráhe, po tých sklamaniach aj úspechoch, očakávaniach i premárnených šanciach je to niečo ako potvrdenie, že tá práca nebola zbytočná a márna. Malo to nejaký zmysel a je to istý spôsob uznania toho, že asi som niečo cez tie filmy povedal,“ povedal novinárom 78-ročný režisér.

SkryťVypnúť reklamu

Prázdnotu pociťovať nebude

Potvrdil aj to, že Spiaci účet je skutočne jeho posledný film. Aj keď mu je to aj trochu ľúto.

„Nápady by boli, ale myslím, že v najlepšom treba prestať a venovať zvyšok života, ktorý mi ešte zostal, dúfam, že v čo najlepšom zdraví, osobným veciam. Veciam, ktoré som zanedbával, alebo si ich dostatočne neužil. Takže sa neobávam toho, že by som pociťoval prázdnotu. Napokon, sú aj iné filmy. Rád si ich pozriem, milujem pozerať filmy iných kolegov a kolegýň. Takže ja sa neobávam ničoho,“ podotkol.

„Viete, v mojom veku a po takej dlhej filmárskej dráhe príde moment, keď si človek povie, že už nemá takú vnútornú potrebu niečo nevyhnutne vyrozprávať.“

Súvisiaci článok Filmový festival Art Film Fest bude aj ďalších desať rokov v Košiciach Čítajte 

Relaxovať chce na svojej chalupe v Borskom Mikuláši pri Senici: „Tam ma čaká fyzická práca, ktorú milujem.“

SkryťVypnúť reklamu

Jeho posledný film Spiaci účet je dejovo bohatý a trochu detektívny.

„Pátranie mladej manželskej dvojice po tom, odkiaľ rodina získala v minulosti vzácny obraz, čo sa za tým obrazom skrýva. Zisťujú, že obraz má temnú minulosť. Divák sa dozvedá pravdu o osudoch ich predkov,“ naznačil Luther, ktorý má k Spiacemu účtu najbližšie, keďže ho práve dokončil.

„Musím však povedať, že všetky práce, ktoré som robil, som robil s plnou zodpovednosťou a ako najlepšie viem. Či už to boli televízne inscenácie, televízne filmy alebo kinofilmy, všetky mám rád. Aj keď sa nie všetky vydarili úplne ideálne.“

Súvisiaci článok Sme už naozaj také svine? Po obetiach, ktoré za sebou nechávame, aj necitlivo šliapeme Čítajte 

Niečo rezonovalo doma, niečo v zahraničí

Ktoré projekty sú mu s odstupom času najbližšie?

„Nezabudnuteľné sú pre mňa seriály Lekár umierajúceho času, Život bez konca, Koniec veľkých prázdnin, Útek do Budína. Hrané filmy Zabudnite na Mozarta, Chodník cez Dunaj. To všetko sú filmy, ktoré sa premietali po celom svete. V Južnej Amerike, Číne... Pre mňa bolo najcennejšie, keď mi bývalý spolužiak z FAMU po rokoch povedal, že videl môj film v Argentíne a gratuluje mi, že to bolo úžasné...“

Napríklad film Zabudnite na Mozarta doma až tak nerezonoval, ale vtedajšie západné Nemecko reprezentoval na hlavnej súťaži v Benátkach.

„Niektoré veci mali väčšie uznanie v zahraničí ako tu a naopak. Tak to je so všetkým,“ poznamenal Luther.

Súvisiaci článok Režisér Miloslav Luther: Spoločnosť opäť ovládajú besy Čítajte 

Anjel milosrdenstva bodoval v Číne

Deväťdesiate roky boli pre filmárov ťažkým obdobím, málo sa točilo. Lutherovi sa podarilo natočiť výborný film Anjel milosrdenstva, v ktorom excelovala Ingrid Timková. Ten vo svojom výpočte nespomenul.

„Nespomenul som ho? No vidíte, to mi len ušlo. Napokon, Anjel milosrdenstva dostal v Číne na šanghajskom festivale hlavnú cenu, ďalšiu hlavnú cenu dostala Timková. Bol to jednoduchý televízny film, skromný, urobený v jednoduchých podmienkach.“

Snímka však neskončila v televízii, ale na veľkom plátne. „Dostali sme ho do kín, lebo sa nám podarilo urobiť silný film na základe scenára takého vynikajúceho autora, akým je Körner,“ objasnil držiteľ Zlatej kamery.

On sám sa pred kamerou dobre necíti. „Nezávidím hercom. Zažil som všelijakých majstrov, ktorí mali trému. Ja mám dvojnásobnú pred tou kamerou, za ňou je mi lepšie,“ usmial sa.

Súvisiaci článok Miloslav Luther si v Košiciach prevezme ocenenie Zlatá kamera Čítajte 

Ako si vyberal hercov

Art Film Košice 2024 udelí ocenenie Hercova misia aj Marošovi Kramárovi, ktorý sa objavil aj v Lutherových projektoch.

„Cenu dostane zaslúžene. Zosobňoval veľké roly v mnohých významných slovenských filmoch,“ povedal režisér o Kramárovi, ktorý si ako mladý herec zahral vojaka v Lutherovom seriáli Život bez konca.

„Hercov vyberám nie podľa toho, akí sú momentálne trendoví, ale podľa toho, do akej miery som presvedčený, že tá rola, ktorú majú zosobniť, je ideálna. Je jedno, či je to známy herec, alebo úplný začiatočník. Preto sa v mojich filmoch stretávajú vo významných rolách úplní neherci i špičkoví herci,“ povedal Luther, z ktorého sme skúsili vytiahnuť aj nejakú negatívnu spomienku na herečky a hercov.

„Viete čo, skôr mi je ľúto, že jeden významný český herec odmietol hrať v seriáli Lekár umierajúceho času, pretože ako povedal, nebude hrať českého pána v slovenskom filme po slovensky. Pritom on mal hrať postavu, ktorá bola pôvodne Nemec. Aj také paradoxy sa diali.“

Zdôraznil, že vždy sa snaží vybrať takých hercov, u ktorých je presvedčený, že si spolu budú rozumieť: „Nikdy som nerobil veľké konkurzy. Vždy som sa len rozprával. Hodinu, dve, z očí do očí a keď som videl, že medzi nami funguje chémia a budeme si blízki, tak som ho obsadil. S nádejami, víziami, očakávaniami, s akými človek vstúpi do projektu, s takými sa má z neho aj odchádzať. Ako ľudia, ktorí spolu niečo prežili a zachovajú si to puto, ktoré ich spojilo počas práce.“

Má viacero hercov, s ktorými spolupracoval pravidelne. Napríklad s Adym Hajdu.

„S ním som začínal, keď bol ešte študent. A mnohí ďalší. Všetkých hercov, s ktorými som pracoval, mám rád. Sú mi veľmi blízki,“ zdôraznil ocenený velikán slovenskej kinematografie.

Najčítanejšie na Košice Korzár

Komerčné články

  1. Ako pripraviť motorku na sezónu: Rady pre bezpečnú jazdu
  2. Dobrý nápad na podnikanie nestačí. Firmy prezradili, čo funguje
  3. Realitný fond IAD IRF dosiahol historicky najvyššie zhodnotenie
  4. Inštruktorky sebaobrany: Najväčšia hrozba nie je cudzí muž v tme
  5. Ako zvládnuť podnikanie, rodinu aj voľný čas bez kompromisov?
  6. Môže hudba pomôcť neurologickým pacientom lepšie chodiť?
  7. Veterné parky: vizuálny smog alebo nová estetika energetiky?
  8. Elektrické autá v zahraničí: poplatky za nabíjanie a diaľnice
  1. Dobrý nápad na podnikanie nestačí. Firmy prezradili, čo funguje
  2. Ako pripraviť motorku na sezónu: Rady pre bezpečnú jazdu
  3. Ako zvládnuť podnikanie, rodinu aj voľný čas bez kompromisov?
  4. Realitný fond IAD IRF dosiahol historicky najvyššie zhodnotenie
  5. Emma Tekelyová a tvorenie na jarné dni a Veľkú noc
  6. Inštruktorky sebaobrany: Najväčšia hrozba nie je cudzí muž v tme
  7. Spoločnosti BILLA záleží na zdravých očiach detí
  8. BENU otvorila v Košiciach lekáreň aj v Auparku
  1. Inštruktorky sebaobrany: Najväčšia hrozba nie je cudzí muž v tme 10 387
  2. AI o nej píše, že je symbolom odvahy. Kvôli jedinému protestu 8 938
  3. Slovenskí milionári minulý rok bohatli rekordným tempom 6 438
  4. Muži, nepodceňujte návštevu kardiológa. Srdce máte len jedno 6 346
  5. Elektrické autá v zahraničí: poplatky za nabíjanie a diaľnice 6 058
  6. Nevšedný ostrov. Ischia priťahuje pozornosť čoraz viac turistov 5 106
  7. Za 2 dni si vybralo dovolenku viac než 2000 Slovákov 4 589
  8. Realitný fond IAD IRF dosiahol historicky najvyššie zhodnotenie 3 936
  1. Jolana Čuláková: Zlyháva štát, médiá, politici aj odborníci. Tragické udalosti tak smerujú viac k zlu a nenávisti ako k dobru a spolupráci
  2. Ondřej Havelka: Rastafariánství v plné nahotě
  3. Matej Galo: Záhady o pôvode slintačky a krívačky odhalené
  4. Lucia Mihalíková: Londýn: Nezabudnuteľná cesta
  5. Vladimír Bojničan: Kritické a analytické myslenie: Základy logickej diskusie a časté chyby v argumentácii
  6. Jozef Černek: Transakčná daň - plaťme ju s radosťou
  7. Ján Valchár: Niečo o kolonizácii a dekolonizácii, časť 1.
  8. Vladimír Bojničan: Neschopnosť plnohodnotne kriticky myslieť vedie k podpore konzervatívnych populistov a extrémistov
  1. Michal Dolňan: Covid vypustili z laboratórií a SLAK na nás vrhli Nemci a Francúzi... 53 114
  2. Ján Šeďo: Stalo sa to včera na "urgente". 42 020
  3. Jakub Konečný: Našli sme dvoch Slovákov, ktorí sa majú vďaka Ficovej vláde lepšie! 25 932
  4. Martin Ondráš: Piate ohnisko nákazy SLAK - skutočná pravda 12 467
  5. Karol Galek: Fico odovzdal Slovenské elektrárne českým finančným žralokom 9 521
  6. Ján Valchár: Domáca sviňa za milión Eur a ako nesexovať päťkrát denne 8 263
  7. Ján Šeďo: Opozícia sa "pridáva aj nepridáva" k protestom, v zákulisí niečo "buble". 6 917
  8. Janka Bittó Cigániková: Pán Fico, nemajte strach! My na vašu úroveň neklesneme 6 153
  1. Radko Mačuha: Vládna koalícia si začala dávať úplatky priamo v parlamente.
  2. Tupou Ceruzou: Spravodlivosť pre všetkých
  3. Jiří Ščobák: Ako vybrať dobrého finančného sprostredkovateľa? Ako identifikovať šmejda?
  4. Radko Mačuha: Čo je zvrátenejšie, vracať na plátno, alebo posielať mládež na smrť ?
  5. Radko Mačuha: Premiér Fico v Amerike nevybavil nič.
  6. Tupou Ceruzou: Doživotná renta
  7. Karol Galek: Fico odovzdal Slovenské elektrárne českým finančným žralokom
  8. Radko Mačuha: J&T postavte planetárium M.R. Štefánika.
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
  1. Jolana Čuláková: Zlyháva štát, médiá, politici aj odborníci. Tragické udalosti tak smerujú viac k zlu a nenávisti ako k dobru a spolupráci
  2. Ondřej Havelka: Rastafariánství v plné nahotě
  3. Matej Galo: Záhady o pôvode slintačky a krívačky odhalené
  4. Lucia Mihalíková: Londýn: Nezabudnuteľná cesta
  5. Vladimír Bojničan: Kritické a analytické myslenie: Základy logickej diskusie a časté chyby v argumentácii
  6. Jozef Černek: Transakčná daň - plaťme ju s radosťou
  7. Ján Valchár: Niečo o kolonizácii a dekolonizácii, časť 1.
  8. Vladimír Bojničan: Neschopnosť plnohodnotne kriticky myslieť vedie k podpore konzervatívnych populistov a extrémistov
  1. Michal Dolňan: Covid vypustili z laboratórií a SLAK na nás vrhli Nemci a Francúzi... 53 114
  2. Ján Šeďo: Stalo sa to včera na "urgente". 42 020
  3. Jakub Konečný: Našli sme dvoch Slovákov, ktorí sa majú vďaka Ficovej vláde lepšie! 25 932
  4. Martin Ondráš: Piate ohnisko nákazy SLAK - skutočná pravda 12 467
  5. Karol Galek: Fico odovzdal Slovenské elektrárne českým finančným žralokom 9 521
  6. Ján Valchár: Domáca sviňa za milión Eur a ako nesexovať päťkrát denne 8 263
  7. Ján Šeďo: Opozícia sa "pridáva aj nepridáva" k protestom, v zákulisí niečo "buble". 6 917
  8. Janka Bittó Cigániková: Pán Fico, nemajte strach! My na vašu úroveň neklesneme 6 153
  1. Radko Mačuha: Vládna koalícia si začala dávať úplatky priamo v parlamente.
  2. Tupou Ceruzou: Spravodlivosť pre všetkých
  3. Jiří Ščobák: Ako vybrať dobrého finančného sprostredkovateľa? Ako identifikovať šmejda?
  4. Radko Mačuha: Čo je zvrátenejšie, vracať na plátno, alebo posielať mládež na smrť ?
  5. Radko Mačuha: Premiér Fico v Amerike nevybavil nič.
  6. Tupou Ceruzou: Doživotná renta
  7. Karol Galek: Fico odovzdal Slovenské elektrárne českým finančným žralokom
  8. Radko Mačuha: J&T postavte planetárium M.R. Štefánika.

Už ste čítali?

SME.sk Najnovšie Najčítanejšie Minúta Video
SkryťZatvoriť reklamu