Korzár logo Korzár Košice

Ocenený Miloslav Luther: Milujem pozerať iné filmy, s vlastnými som už skončil

Kramárovi cenu dopraje.

Cristi Puiu a Miloslav Luther, držitelia Zlatej kamery.Cristi Puiu a Miloslav Luther, držitelia Zlatej kamery. (Zdroj: Korzár/Judita Čermáková)

KOŠICE. V apríli mal premiéru jeho posledný film Spiaci účet. O dva mesiace nato si prevzal cenu Zlatá kamera na jubilejnom 30. ročníku festivalu Art Film Košice. Miloslav Luther je medzi priaznivcami kinematografie pojmom.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Na svojom konte má trinásť celovečerných filmov, viacero seriálov, televíznych filmov a inscenácií, ale aj dokumentárnych a krátkych filmov. Je aj scenáristom, producentom a pedagógom.

Zlatú kameru si prevzal v piatok z rúk herečky Magdy Vášáryovej a riaditeľa Slovenského filmového ústavu Petra Dubeckého na otváracom ceremoniáli medzinárodného filmového festivalu Art Film Košice 2024.

SkryťVypnúť reklamu

„Je to pre mňa veľká česť. Táto cena patrí aj mojim drahým kolegom, ktorých som za tie roky práce spoznal. Svojim nasledovníkom by som chcel zanechať odkaz: Keď budete stáť pred rôznymi ponukami, príležitosťami a pokušeniami, myslite na to, že raz sa budete pýtať svojho svedomia, čo ste dokázali a v čom zlyhali. Prajem im, aby tých zlyhaní bolo čo najmenej,” povedal na pódiu.

Súvisiaci článok Odštartoval Art Film Košice. Ocenený režisér Luther začínal pred rokmi šotom o VSŽ Čítajte 

Malo to zmysel

Na svojom konte má Miloslav Luther viacero ocenení. To posledné považuje za hodnotné.

„Lebo je to artový film. Dá sa povedať, že po tej celoživotnej dráhe, po tých sklamaniach aj úspechoch, očakávaniach i premárnených šanciach je to niečo ako potvrdenie, že tá práca nebola zbytočná a márna. Malo to nejaký zmysel a je to istý spôsob uznania toho, že asi som niečo cez tie filmy povedal,“ povedal novinárom 78-ročný režisér.

SkryťVypnúť reklamu

Prázdnotu pociťovať nebude

Potvrdil aj to, že Spiaci účet je skutočne jeho posledný film. Aj keď mu je to aj trochu ľúto.

„Nápady by boli, ale myslím, že v najlepšom treba prestať a venovať zvyšok života, ktorý mi ešte zostal, dúfam, že v čo najlepšom zdraví, osobným veciam. Veciam, ktoré som zanedbával, alebo si ich dostatočne neužil. Takže sa neobávam toho, že by som pociťoval prázdnotu. Napokon, sú aj iné filmy. Rád si ich pozriem, milujem pozerať filmy iných kolegov a kolegýň. Takže ja sa neobávam ničoho,“ podotkol.

„Viete, v mojom veku a po takej dlhej filmárskej dráhe príde moment, keď si človek povie, že už nemá takú vnútornú potrebu niečo nevyhnutne vyrozprávať.“

Súvisiaci článok Filmový festival Art Film Fest bude aj ďalších desať rokov v Košiciach Čítajte 

Relaxovať chce na svojej chalupe v Borskom Mikuláši pri Senici: „Tam ma čaká fyzická práca, ktorú milujem.“

SkryťVypnúť reklamu

Jeho posledný film Spiaci účet je dejovo bohatý a trochu detektívny.

„Pátranie mladej manželskej dvojice po tom, odkiaľ rodina získala v minulosti vzácny obraz, čo sa za tým obrazom skrýva. Zisťujú, že obraz má temnú minulosť. Divák sa dozvedá pravdu o osudoch ich predkov,“ naznačil Luther, ktorý má k Spiacemu účtu najbližšie, keďže ho práve dokončil.

„Musím však povedať, že všetky práce, ktoré som robil, som robil s plnou zodpovednosťou a ako najlepšie viem. Či už to boli televízne inscenácie, televízne filmy alebo kinofilmy, všetky mám rád. Aj keď sa nie všetky vydarili úplne ideálne.“

Súvisiaci článok Sme už naozaj také svine? Po obetiach, ktoré za sebou nechávame, aj necitlivo šliapeme Čítajte 

Niečo rezonovalo doma, niečo v zahraničí

Ktoré projekty sú mu s odstupom času najbližšie?

„Nezabudnuteľné sú pre mňa seriály Lekár umierajúceho času, Život bez konca, Koniec veľkých prázdnin, Útek do Budína. Hrané filmy Zabudnite na Mozarta, Chodník cez Dunaj. To všetko sú filmy, ktoré sa premietali po celom svete. V Južnej Amerike, Číne... Pre mňa bolo najcennejšie, keď mi bývalý spolužiak z FAMU po rokoch povedal, že videl môj film v Argentíne a gratuluje mi, že to bolo úžasné...“

Napríklad film Zabudnite na Mozarta doma až tak nerezonoval, ale vtedajšie západné Nemecko reprezentoval na hlavnej súťaži v Benátkach.

„Niektoré veci mali väčšie uznanie v zahraničí ako tu a naopak. Tak to je so všetkým,“ poznamenal Luther.

Súvisiaci článok Režisér Miloslav Luther: Spoločnosť opäť ovládajú besy Čítajte 

Anjel milosrdenstva bodoval v Číne

Deväťdesiate roky boli pre filmárov ťažkým obdobím, málo sa točilo. Lutherovi sa podarilo natočiť výborný film Anjel milosrdenstva, v ktorom excelovala Ingrid Timková. Ten vo svojom výpočte nespomenul.

„Nespomenul som ho? No vidíte, to mi len ušlo. Napokon, Anjel milosrdenstva dostal v Číne na šanghajskom festivale hlavnú cenu, ďalšiu hlavnú cenu dostala Timková. Bol to jednoduchý televízny film, skromný, urobený v jednoduchých podmienkach.“

Snímka však neskončila v televízii, ale na veľkom plátne. „Dostali sme ho do kín, lebo sa nám podarilo urobiť silný film na základe scenára takého vynikajúceho autora, akým je Körner,“ objasnil držiteľ Zlatej kamery.

On sám sa pred kamerou dobre necíti. „Nezávidím hercom. Zažil som všelijakých majstrov, ktorí mali trému. Ja mám dvojnásobnú pred tou kamerou, za ňou je mi lepšie,“ usmial sa.

Súvisiaci článok Miloslav Luther si v Košiciach prevezme ocenenie Zlatá kamera Čítajte 

Ako si vyberal hercov

Art Film Košice 2024 udelí ocenenie Hercova misia aj Marošovi Kramárovi, ktorý sa objavil aj v Lutherových projektoch.

„Cenu dostane zaslúžene. Zosobňoval veľké roly v mnohých významných slovenských filmoch,“ povedal režisér o Kramárovi, ktorý si ako mladý herec zahral vojaka v Lutherovom seriáli Život bez konca.

„Hercov vyberám nie podľa toho, akí sú momentálne trendoví, ale podľa toho, do akej miery som presvedčený, že tá rola, ktorú majú zosobniť, je ideálna. Je jedno, či je to známy herec, alebo úplný začiatočník. Preto sa v mojich filmoch stretávajú vo významných rolách úplní neherci i špičkoví herci,“ povedal Luther, z ktorého sme skúsili vytiahnuť aj nejakú negatívnu spomienku na herečky a hercov.

„Viete čo, skôr mi je ľúto, že jeden významný český herec odmietol hrať v seriáli Lekár umierajúceho času, pretože ako povedal, nebude hrať českého pána v slovenskom filme po slovensky. Pritom on mal hrať postavu, ktorá bola pôvodne Nemec. Aj také paradoxy sa diali.“

Zdôraznil, že vždy sa snaží vybrať takých hercov, u ktorých je presvedčený, že si spolu budú rozumieť: „Nikdy som nerobil veľké konkurzy. Vždy som sa len rozprával. Hodinu, dve, z očí do očí a keď som videl, že medzi nami funguje chémia a budeme si blízki, tak som ho obsadil. S nádejami, víziami, očakávaniami, s akými človek vstúpi do projektu, s takými sa má z neho aj odchádzať. Ako ľudia, ktorí spolu niečo prežili a zachovajú si to puto, ktoré ich spojilo počas práce.“

Má viacero hercov, s ktorými spolupracoval pravidelne. Napríklad s Adym Hajdu.

„S ním som začínal, keď bol ešte študent. A mnohí ďalší. Všetkých hercov, s ktorými som pracoval, mám rád. Sú mi veľmi blízki,“ zdôraznil ocenený velikán slovenskej kinematografie.

Art Film Fest

Milan Ondrík.

Osobne uvedie film Nech je svetlo, ktorý reflektuje nálady v spoločnosti.


8

Najčítanejšie na Košice Korzár

Komerčné články

  1. Nová hala v Istropolise zaplní chýbajúce miesto na mape kultúry
  2. Roman Kukumberg ml.: Online hejty vedia bolieť viac ako bodyček
  3. Čerstvé hlavičky sú v plnom prúde, komu dáte svoj hlas?
  4. Viete správne založiť oheň? Podľa kachliara to robíte zle
  5. NESTO ponúka nadštandardné bývanie na hranici mesta a prírody
  6. Kúsok Slovenska na tanieri: domáce potraviny sú stávka na istotu
  7. Nová možnosť investovania s garantovaným rastom až 6 %
  8. Majiteľka Boxito: Podnikanie zvláda vďaka multifunkčnému vozidlu
  1. Čerstvé hlavičky sú v plnom prúde, komu dáte svoj hlas?
  2. Viete správne založiť oheň? Podľa kachliara to robíte zle
  3. Najlepšie zdroje železa: čo jesť pri jeho nedostatku
  4. NESTO ponúka nadštandardné bývanie na hranici mesta a prírody
  5. Majiteľka Boxito: Podnikanie zvláda vďaka multifunkčnému vozidlu
  6. Nová možnosť investovania s garantovaným rastom až 6 %
  7. Ktoré signály tela predpovedajú mŕtvicu
  8. Kúsok Slovenska na tanieri: domáce potraviny sú stávka na istotu
  1. Viete správne založiť oheň? Podľa kachliara to robíte zle 11 765
  2. Nová hala v Istropolise zaplní chýbajúce miesto na mape kultúry 9 474
  3. Pokoj, výhľady a dobrá kuchyňa? Vyberáme desať hotelov na Ischii 4 917
  4. Bankroty a miliardové dlhy. Úspešný Trump je ilúzia 4 623
  5. Koniec nálepkovaniu a predsudkom medzi kolegami u tohto predajcu 2 533
  6. Nová možnosť investovania s garantovaným rastom až 6 % 2 248
  7. Bývajte v centre Košíc – 18 bytov v boutique residence Huštáky 2 136
  8. Roman Kukumberg ml.: Online hejty vedia bolieť viac ako bodyček 2 066
  1. Elena Antalová: T.č. majú nielen šancu prejaviť sa konzervatívni liberáli
  2. Tomas Hlavaty: Zastavme ich, bratia, ved sa ony stratia...
  3. Ján Škerko: Slovenský Cirkus Humberto
  4. Pavel Baláž: V Bologni si vykrútite krky - pohľadom na vysoké veže
  5. Věra Tepličková: Minulý týždeň bradavky, dnes brucho a triesla... postup je celkom jasný
  6. Martin Fronk: Ako sa kedysi mrazničky stavali z kameňov, alebo...
  7. Štefan Šturdzík: Kréta je krásny kvet stredomoria.
  8. Ján Komrska: Mulhacén, Španielsko
  1. Ivan Čáni: 9. máj 2025 – najhanebneší deň v dejinách Slovenska. 30 836
  2. Radko Mačuha: Šimečka má niečo, čo už Fico nikdy nebude mať? 19 508
  3. Teodor Pasternák: NAY už nie je „naj“ 13 615
  4. Michael Achberger: Lepšie ako diéta? O tomto trende hovoria aj lekári aj tréneri! 11 904
  5. Miroslav Galovič: Marečku, mohol si ostať legendou... (Mikroblog No 20) 7 945
  6. Ján Chomík: Tyran, ktorý nemá páru 7 777
  7. Matúš Paculík: Podvodníci na Bazoši majú nový trik, zneužívajú pri tom Alzu 6 344
  8. Radko Mačuha: Hanba, uniklo ďalšie video Šimečkovej ženy. 5 825
  1. Věra Tepličková: Minulý týždeň bradavky, dnes brucho a triesla... postup je celkom jasný
  2. Radko Mačuha: Rozostavali sme Slovensko, hrdo vyhlasuje premiér Fico.
  3. Marcel Rebro: Naozaj prišla sloboda z východu? Prečo sme potom utekali na západ, pán Fico?
  4. Věra Tepličková: Možno príde aj kúzelník...
  5. Tupou Ceruzou: Toaleťák
  6. Monika Nagyova: Ako z Netflixu. Preskakoval mŕtvoly a bežal na skúšku do školy
  7. Věra Tepličková: Cesta slovenského Sizyfa do Moskvy alebo Nie je pre cholerika nič horšie, ako nemať možnosť ísť vyššie
  8. Roman Kebísek: Oslobodzujúci efekt Gauguinovej „lekcie maľovania“ na veko drevenej krabice
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
  1. Elena Antalová: T.č. majú nielen šancu prejaviť sa konzervatívni liberáli
  2. Tomas Hlavaty: Zastavme ich, bratia, ved sa ony stratia...
  3. Ján Škerko: Slovenský Cirkus Humberto
  4. Pavel Baláž: V Bologni si vykrútite krky - pohľadom na vysoké veže
  5. Věra Tepličková: Minulý týždeň bradavky, dnes brucho a triesla... postup je celkom jasný
  6. Martin Fronk: Ako sa kedysi mrazničky stavali z kameňov, alebo...
  7. Štefan Šturdzík: Kréta je krásny kvet stredomoria.
  8. Ján Komrska: Mulhacén, Španielsko
  1. Ivan Čáni: 9. máj 2025 – najhanebneší deň v dejinách Slovenska. 30 836
  2. Radko Mačuha: Šimečka má niečo, čo už Fico nikdy nebude mať? 19 508
  3. Teodor Pasternák: NAY už nie je „naj“ 13 615
  4. Michael Achberger: Lepšie ako diéta? O tomto trende hovoria aj lekári aj tréneri! 11 904
  5. Miroslav Galovič: Marečku, mohol si ostať legendou... (Mikroblog No 20) 7 945
  6. Ján Chomík: Tyran, ktorý nemá páru 7 777
  7. Matúš Paculík: Podvodníci na Bazoši majú nový trik, zneužívajú pri tom Alzu 6 344
  8. Radko Mačuha: Hanba, uniklo ďalšie video Šimečkovej ženy. 5 825
  1. Věra Tepličková: Minulý týždeň bradavky, dnes brucho a triesla... postup je celkom jasný
  2. Radko Mačuha: Rozostavali sme Slovensko, hrdo vyhlasuje premiér Fico.
  3. Marcel Rebro: Naozaj prišla sloboda z východu? Prečo sme potom utekali na západ, pán Fico?
  4. Věra Tepličková: Možno príde aj kúzelník...
  5. Tupou Ceruzou: Toaleťák
  6. Monika Nagyova: Ako z Netflixu. Preskakoval mŕtvoly a bežal na skúšku do školy
  7. Věra Tepličková: Cesta slovenského Sizyfa do Moskvy alebo Nie je pre cholerika nič horšie, ako nemať možnosť ísť vyššie
  8. Roman Kebísek: Oslobodzujúci efekt Gauguinovej „lekcie maľovania“ na veko drevenej krabice

Už ste čítali?

SME.sk Najnovšie Najčítanejšie Minúta Video
SkryťZatvoriť reklamu