Korzár logo Korzár Košice

Nemčinu sa učili v uliciach Košíc a s mobilom. Bežnú hodinu zamenil geocaching

Kráčali po stopách Máraia a svätej Alžbety.

Žiaci pred pamätnou izbou Sándora Máraia, známeho spisovateľa, ktorý bol pôvodom Nemec. Žiaci pred pamätnou izbou Sándora Máraia, známeho spisovateľa, ktorý bol pôvodom Nemec. (Zdroj: Archív)

KOŠICE. Vývoj Košíc ovplyvnili a formovali aj nemeckí osadníci. Bol to kráľ Belo IV., ktorý po tatárskom páde v roku 1241 povolal do Uhorska nemecky hovoriacich hostí. Poveril ich založením a výstavbou miest. Nemeckí kolonisti mali vyplniť medzery v obyvateľstve po plienení Tatárov.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Ako sa uvádza v historických podkladoch mesta Košice, listiny z roku 1249 a 1261 hovoria o privilégiách „hostí", ktorí začali s výstavbou kolonizačného mesta.

„Pôvodná slovenská osada Nižne Košice bola začlenená do novovznikajúceho urbanistického celku, ktorý po roku 1290 obohnali hradbami. Od toho času sa Košice uvádzajú ako mesto – civitas. Historické jadro bolo rozdelené na štyri mestské štvrte – kvartály, pričom základnou osou bola Hlavná ulica.

SkryťVypnúť reklamu

Pramene spomínajú tiež Košice po obohnaní múrmi už ako mesto, okolo ktorého hradieb sa postupne vytvárali predmestia - huštáky.

O tejto netradičnej skutočnosti, ako aj mnohých ďalších, sa dozvedeli žiaci na hodinách nemčiny zo Základnej školy Laca Novomeského v Košiciach.

Poznatky o nemeckých vplyvoch na vývoj košických dejín zbierali ôsmaci netradičnou formou s mobilmi v ruke a za pomoci v súčasnosti obľúbeného geocachingu.

Osobnosti spojené s Košicami

Zastávky absolvovali na miestach prepojených s nemeckou a rakúskou históriou. Na geocachingovej trase, v historických uličkách, sa napríklad dozvedeli aj to, že nemčina bola v stredovekých Košiciach rečou remeselníkov, obchodníkov, ale aj vzdelancov.

Zistili tiež, že prvé košické noviny niesli názov Kaschauer Zeitung, vychádzali 2- až 3-krát týždenne a mali 4 až 12 strán.

SkryťVypnúť reklamu

Prekvapil ich fakt, že spisovateľ a novinár Sándor Márai bol pôvodom Nemec a že aj svätá Alžbeta žila väčšinu svojho života v Nemecku, kde sa ako princezná vyznačovala dobročinnosťou a starostlivosťou o chudobných.

Na jednej zo zastávok sa zase dozvedeli viac o známej umelkyni, takzvanej Mozaikovej lady, ktorá žila a tvorila v Košiciach. Ide o Hertu Ondrušovú Victorin, ktorá sa narodila v nemeckej rodine v Sliezsku. Známe sú viaceré jej mozaikové diela vo verejnom priestore.

Jazyk zakotvený v priestore

Žiaci popri hľadaní kešky riešili sprievodné úlohy súvisiace s výučbou nemeckého jazyka, práca s videom, doplňovačky a opravy textov, diskusie či hádanky. Kto prešiel všetkých päť stanovíšť, čakala ho odmena v podobe kešky.

Počas netradičnej hodiny nemeckého jazyka sa žiaci podľa ich učiteľa Petra Jonáša zábavnou formou naučili niečo z košickej histórie prepojenej s nemeckým prostredím a aj nové nemecké výrazy.

SkryťVypnúť reklamu

Dvojhodinovú geocachingovú hru pripravila germanistka Michaela Kováčová z Filozofickej fakulty Univerzity P. J. Šafárika v Košiciach spolu s Martou Lörincovou.

„Mojou motiváciou bola snaha priblížiť žiakom a študentom nemčiny, že tento jazyk je zakotvený v priestore, kde žijú a že na nemecké, rakúske a švajčiarske stopy narážajú vlastne každodenne. Sú súčasťou histórie Košíc aj ich prítomnosti - nájdeme ich v kultúre, architektúre, výtvarnom umení, vzdelávaní, v hospodárstve a v iných oblastiach,“ vysvetľuje Kováčová.

Zároveň chcela priblížiť tému dnešným mladým, ktorí permanentne „visia" na mobiloch. „Nasledovali rozhovory s pracovníkmi pamiatkového úradu, menovite s Jurajom Gembickým, ďalej s Milanom Kolcunom a epigrafikom Mirom Čovanom. Rešerše robili v rámci projektu aj žiaci Gymnázia Šrobárova, kde takisto pôsobím,“ objasňuje germanistka.

Najčítanejšie na Košice Korzár

Komerčné články

  1. Až 37 % vodičov škodí motoru. Riešenie je prekvapivo ľahké
  2. Ako premeniť 50 € mesačne na desiatky tisíc – VELTY portfóliá
  3. Egypt na maximum: Porovnali sme 4 obľúbené letoviská
  4. Čo by ste robili, keby ste zo dňa na deň prišli o prácu?
  5. Zaslúžený oddych. Luxus hotelov pre dospelých začína pokojom
  6. TV Markíza spustila prelomový digitálny projekt TN live
  7. Nenápadná, ale výnimočná: Slovenská tyčinka s rodinným príbehom
  8. Motorkári: Prečo si uzatvoriť havarijné poistenie motocykla?
  1. Najlepšia odmena za vysvedčenie? Kniha
  2. V Kardiocentre v Šaci opäť unikátni
  3. Obnovná ťažba v Chotinke prebieha v súlade so zákonom
  4. Ako premeniť 50 € mesačne na desiatky tisíc – VELTY portfóliá
  5. Dizajn nového muralu v Košiciach nájdeš aj na oblečení.
  6. Čo by ste robili, keby ste zo dňa na deň prišli o prácu?
  7. Egypt na maximum: Porovnali sme 4 obľúbené letoviská
  8. Zaslúžený oddych. Luxus hotelov pre dospelých začína pokojom
  1. Až 37 % vodičov škodí motoru. Riešenie je prekvapivo ľahké 11 037
  2. Zaslúžený oddych. Luxus hotelov pre dospelých začína pokojom 10 073
  3. Nenápadná, ale výnimočná: Slovenská tyčinka s rodinným príbehom 9 157
  4. Egypt na maximum: Porovnali sme 4 obľúbené letoviská 8 731
  5. TV Markíza spustila prelomový digitálny projekt TN live 7 638
  6. Čo by ste robili, keby ste zo dňa na deň prišli o prácu? 6 403
  7. Taxík lacnejší ako MHD? Podľa šéfa HOPINu to nedáva zmysel 4 060
  8. V Kardiocentre v Šaci opäť unikátni 2 792
  1. Timotej Opálek: Green Day - Viedeň / Wiener Stadthalle
  2. Irena Šimuneková: Ostrá
  3. Branko Štefanatný: Dve veci treba z ľudí vykoreniť
  4. Ivan Čáni: Demokrati, Demokrati – spôsobujete riadnu nočnú moru tejto Ficobande.
  5. Adam Austera: Prečo sú palivá na čerpacích staniciach drahšie: Požiare v Kanade, rusko-ukrajinský konflikt a iránska vojenská eskalácia ovplyvňujú trh s ropou
  6. Martin Turčan: Ústava nie je Biblia
  7. Lucia Kleštincová: Spojili sa z troch krajín, aby oslávili 40 rokov Schengenu spoločným piknikom na mieste bývalej železnej opony
  8. Dagmar Szabó: „Pretože som ich matka“ Príbeh úteku, odvahy a zápasu proti systému, ktorý nepočúva deti
  1. Elena Antalová: Smutný a radostný odkaz pánovi Františkovi Mikloškovi 19 793
  2. Jozef Varga: Dokedy budú dôchodcov kupovať za 13.dôchodok ? ... aj naši mladí sa k tomu vyjadrite, vy ste naša budúcnosť. 13 783
  3. Ján Lopušek: List štyrom predsedom: Michal, Milan, Braňo a Jaro 12 085
  4. Rastislav Puchala: Ficina ďalej krája salámu 10 148
  5. Ivan Čáni: Súdruh Blaha sa v Bruseli na rozdiel od Moskvy asi neskutočne zle cíti. Držia ho tam ale tie „smradľavé“ bruselské prachy. 9 837
  6. Peter Franek: Výzva pre poslancov a voličov KDH. 7 892
  7. Jozef Foltýn: Djokovič ešte stále nič nepochopil 7 145
  8. Rado Surovka: Nie dôchodcovia, ale Ficovlády zruinovali Slovensko 6 917
  1. Radko Mačuha: Mám iba dve pohlavia: mužské a ženské.
  2. Marcel Rebro: Ukrajinský sniper: zabiť nepriateľa je bonus
  3. Jiří Ščobák: Smrt, kterou způsobí měňavka (améba) je tak vzácná, že se téměř není jak bránit. Snad jen naučit se dobře plavat
  4. Marian Nanias: Kto postaví novú atómku?
  5. Marcel Rebro: Kto si mädlí ruky: Fico moralizuje, Kaliňák podpisuje
  6. Radko Mačuha: Fico je Made in China
  7. Marian Nanias: “Fazuľky” jadrového paliva fungujú…
  8. Marcel Rebro: Ficova brána do Afganistanu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
  1. Timotej Opálek: Green Day - Viedeň / Wiener Stadthalle
  2. Irena Šimuneková: Ostrá
  3. Branko Štefanatný: Dve veci treba z ľudí vykoreniť
  4. Ivan Čáni: Demokrati, Demokrati – spôsobujete riadnu nočnú moru tejto Ficobande.
  5. Adam Austera: Prečo sú palivá na čerpacích staniciach drahšie: Požiare v Kanade, rusko-ukrajinský konflikt a iránska vojenská eskalácia ovplyvňujú trh s ropou
  6. Martin Turčan: Ústava nie je Biblia
  7. Lucia Kleštincová: Spojili sa z troch krajín, aby oslávili 40 rokov Schengenu spoločným piknikom na mieste bývalej železnej opony
  8. Dagmar Szabó: „Pretože som ich matka“ Príbeh úteku, odvahy a zápasu proti systému, ktorý nepočúva deti
  1. Elena Antalová: Smutný a radostný odkaz pánovi Františkovi Mikloškovi 19 793
  2. Jozef Varga: Dokedy budú dôchodcov kupovať za 13.dôchodok ? ... aj naši mladí sa k tomu vyjadrite, vy ste naša budúcnosť. 13 783
  3. Ján Lopušek: List štyrom predsedom: Michal, Milan, Braňo a Jaro 12 085
  4. Rastislav Puchala: Ficina ďalej krája salámu 10 148
  5. Ivan Čáni: Súdruh Blaha sa v Bruseli na rozdiel od Moskvy asi neskutočne zle cíti. Držia ho tam ale tie „smradľavé“ bruselské prachy. 9 837
  6. Peter Franek: Výzva pre poslancov a voličov KDH. 7 892
  7. Jozef Foltýn: Djokovič ešte stále nič nepochopil 7 145
  8. Rado Surovka: Nie dôchodcovia, ale Ficovlády zruinovali Slovensko 6 917
  1. Radko Mačuha: Mám iba dve pohlavia: mužské a ženské.
  2. Marcel Rebro: Ukrajinský sniper: zabiť nepriateľa je bonus
  3. Jiří Ščobák: Smrt, kterou způsobí měňavka (améba) je tak vzácná, že se téměř není jak bránit. Snad jen naučit se dobře plavat
  4. Marian Nanias: Kto postaví novú atómku?
  5. Marcel Rebro: Kto si mädlí ruky: Fico moralizuje, Kaliňák podpisuje
  6. Radko Mačuha: Fico je Made in China
  7. Marian Nanias: “Fazuľky” jadrového paliva fungujú…
  8. Marcel Rebro: Ficova brána do Afganistanu

Už ste čítali?

SME.sk Najnovšie Najčítanejšie Minúta Video
SkryťZatvoriť reklamu