Korzár logo Korzár Košice

Nemčinu sa učili v uliciach Košíc a s mobilom. Bežnú hodinu zamenil geocaching

Kráčali po stopách Máraia a svätej Alžbety.

Žiaci pred pamätnou izbou Sándora Máraia, známeho spisovateľa, ktorý bol pôvodom Nemec. Žiaci pred pamätnou izbou Sándora Máraia, známeho spisovateľa, ktorý bol pôvodom Nemec. (Zdroj: Archív)

KOŠICE. Vývoj Košíc ovplyvnili a formovali aj nemeckí osadníci. Bol to kráľ Belo IV., ktorý po tatárskom páde v roku 1241 povolal do Uhorska nemecky hovoriacich hostí. Poveril ich založením a výstavbou miest. Nemeckí kolonisti mali vyplniť medzery v obyvateľstve po plienení Tatárov.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Ako sa uvádza v historických podkladoch mesta Košice, listiny z roku 1249 a 1261 hovoria o privilégiách „hostí", ktorí začali s výstavbou kolonizačného mesta.

„Pôvodná slovenská osada Nižne Košice bola začlenená do novovznikajúceho urbanistického celku, ktorý po roku 1290 obohnali hradbami. Od toho času sa Košice uvádzajú ako mesto – civitas. Historické jadro bolo rozdelené na štyri mestské štvrte – kvartály, pričom základnou osou bola Hlavná ulica.

SkryťVypnúť reklamu

Pramene spomínajú tiež Košice po obohnaní múrmi už ako mesto, okolo ktorého hradieb sa postupne vytvárali predmestia - huštáky.

O tejto netradičnej skutočnosti, ako aj mnohých ďalších, sa dozvedeli žiaci na hodinách nemčiny zo Základnej školy Laca Novomeského v Košiciach.

Poznatky o nemeckých vplyvoch na vývoj košických dejín zbierali ôsmaci netradičnou formou s mobilmi v ruke a za pomoci v súčasnosti obľúbeného geocachingu.

Osobnosti spojené s Košicami

Zastávky absolvovali na miestach prepojených s nemeckou a rakúskou históriou. Na geocachingovej trase, v historických uličkách, sa napríklad dozvedeli aj to, že nemčina bola v stredovekých Košiciach rečou remeselníkov, obchodníkov, ale aj vzdelancov.

Zistili tiež, že prvé košické noviny niesli názov Kaschauer Zeitung, vychádzali 2- až 3-krát týždenne a mali 4 až 12 strán.

SkryťVypnúť reklamu

Prekvapil ich fakt, že spisovateľ a novinár Sándor Márai bol pôvodom Nemec a že aj svätá Alžbeta žila väčšinu svojho života v Nemecku, kde sa ako princezná vyznačovala dobročinnosťou a starostlivosťou o chudobných.

Na jednej zo zastávok sa zase dozvedeli viac o známej umelkyni, takzvanej Mozaikovej lady, ktorá žila a tvorila v Košiciach. Ide o Hertu Ondrušovú Victorin, ktorá sa narodila v nemeckej rodine v Sliezsku. Známe sú viaceré jej mozaikové diela vo verejnom priestore.

Jazyk zakotvený v priestore

Žiaci popri hľadaní kešky riešili sprievodné úlohy súvisiace s výučbou nemeckého jazyka, práca s videom, doplňovačky a opravy textov, diskusie či hádanky. Kto prešiel všetkých päť stanovíšť, čakala ho odmena v podobe kešky.

Počas netradičnej hodiny nemeckého jazyka sa žiaci podľa ich učiteľa Petra Jonáša zábavnou formou naučili niečo z košickej histórie prepojenej s nemeckým prostredím a aj nové nemecké výrazy.

SkryťVypnúť reklamu

Dvojhodinovú geocachingovú hru pripravila germanistka Michaela Kováčová z Filozofickej fakulty Univerzity P. J. Šafárika v Košiciach spolu s Martou Lörincovou.

„Mojou motiváciou bola snaha priblížiť žiakom a študentom nemčiny, že tento jazyk je zakotvený v priestore, kde žijú a že na nemecké, rakúske a švajčiarske stopy narážajú vlastne každodenne. Sú súčasťou histórie Košíc aj ich prítomnosti - nájdeme ich v kultúre, architektúre, výtvarnom umení, vzdelávaní, v hospodárstve a v iných oblastiach,“ vysvetľuje Kováčová.

Zároveň chcela priblížiť tému dnešným mladým, ktorí permanentne „visia" na mobiloch. „Nasledovali rozhovory s pracovníkmi pamiatkového úradu, menovite s Jurajom Gembickým, ďalej s Milanom Kolcunom a epigrafikom Mirom Čovanom. Rešerše robili v rámci projektu aj žiaci Gymnázia Šrobárova, kde takisto pôsobím,“ objasňuje germanistka.

Najčítanejšie na Košice Korzár

Komerčné články

  1. Jeho technológie bežia, keď zlyhá všetko ostatné
  2. Wolt Stars 2025: Najviac cien získali prevádzky v Bratislave
  3. ČSOB Bratislava Marathon s rešpektom k nevidiacim a slabozrakým
  4. The Last of Us je späť. Oplatilo sa čakať dva roky?
  5. Inalfa otvára v Trnave 80 prestížnych pracovných miest
  6. V Rimavskej Sobote šijú interiéry áut do celého sveta
  7. Aké výsledky prinášajú investície do modernizácie laboratórií?
  8. Čo našli Strýco Filip a Miško Páleník v kuchyni Milana bez mapy?
  1. Recept proti inflácii: investície do podnikových dlhopisov
  2. Skupina UCED expanduje v Česku aj v strednej Európe
  3. Do čoho sa oplatí investovať: zateplenie, čerpadlo či okná?
  4. Jeho technológie bežia, keď zlyhá všetko ostatné
  5. Musí veda odpovedať na všetky naše otázky?
  6. Neuveríte, že ste v Poľsku. V tomto meste viac cítiť Škandináviu
  7. Na Južnej triede pribudne nový mestotvorný projekt
  8. Prichádzajú investičné príležitosti s víziou aj výnosom
  1. Neuveríte, že ste v Poľsku. V tomto meste viac cítiť Škandináviu 18 156
  2. Jeho technológie bežia, keď zlyhá všetko ostatné 9 345
  3. Do čoho sa oplatí investovať: zateplenie, čerpadlo či okná? 4 657
  4. ČSOB Bratislava Marathon s rešpektom k nevidiacim a slabozrakým 3 948
  5. The Last of Us je späť. Oplatilo sa čakať dva roky? 3 852
  6. Inalfa otvára v Trnave 80 prestížnych pracovných miest 2 481
  7. V Rimavskej Sobote šijú interiéry áut do celého sveta 2 118
  8. Wolt Stars 2025: Najviac cien získali prevádzky v Bratislave 1 878
  1. Ondřej Havelka: Nahá v trní. Západní teologie v teologii africké a Afričan novým papežem
  2. Ivan Mlynár: …. a žili spolu šťastne, kým hladom nepomreli I .
  3. Jan Pražák: Příběh bisexuální ženy
  4. Dušan Piršel: Zdravie si vyžaduje celostný prístup
  5. Natália Milanová: Ministerstvo kultúry minulo 170 000 eur na neexistujúce múzeum
  6. Vladimír Krátky: Dokedy nás budú oblbovať ?
  7. Daniel Bíro: Riaditeľ Knižnice Juraja Fándlyho v Trnave Pavol Tomašovič v minulosti pracoval napríklad ako Hovorca primátora Trnavy. O čom ďalšom nám porozprával?
  8. Ján Chomík: A vy ste čo urobili pre svet matematiky?
  1. Radko Mačuha: To si vážne myslíte, že premiér bol postrelený a že nieje zaočkovaný? 43 449
  2. Natália Milanová: Ministerstvo kultúry minulo 170 000 eur na neexistujúce múzeum 9 028
  3. Jozef Ivan: Nasledujúcimi riadkami asi rozprúdim diskusiu, ale o to mi ide 7 220
  4. Rado Surovka: Pomáhať a chrániť ? 5 030
  5. Natália Milanová: Ministerstvo kultúry objednalo tanečné odevy pre žiakov od stavebnej firmy 4 609
  6. Martin Fronk: Hrady pre milionárov: Ako biznis oživí ruiny, ktoré štát ignoruje 4 249
  7. Ján Valchár: O Otíkovi Rákosníkovi v Bielom dome a žuvačke vo Vatikáne 3 895
  8. Dominik Sumbal: Ficove opatrenia vedú Slovensko do špirály ekonomického úpadku. Riešenia existujú – a volajú sa zodpovednosť a zdravý rozum. 3 869
  1. INESS: Cena zamestnanca opäť narástla
  2. Radko Mačuha: Si herec, či politik?
  3. Tupou Ceruzou: Pápež František
  4. Věra Tepličková: Komu svieti Slnko v sieti?
  5. Radko Mačuha: To si vážne myslíte, že premiér bol postrelený a že nieje zaočkovaný?
  6. Radko Mačuha: Kotlár je génius, objavil Tučík.
  7. Marcel Rebro: Fico potvrdil účasť na májových oslavách v Moskve. Prispejme mu na letenku
  8. Věra Tepličková: Predveľkonočné pašie alebo Aký štát, také Turínské plátno
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
  1. Ondřej Havelka: Nahá v trní. Západní teologie v teologii africké a Afričan novým papežem
  2. Ivan Mlynár: …. a žili spolu šťastne, kým hladom nepomreli I .
  3. Jan Pražák: Příběh bisexuální ženy
  4. Dušan Piršel: Zdravie si vyžaduje celostný prístup
  5. Natália Milanová: Ministerstvo kultúry minulo 170 000 eur na neexistujúce múzeum
  6. Vladimír Krátky: Dokedy nás budú oblbovať ?
  7. Daniel Bíro: Riaditeľ Knižnice Juraja Fándlyho v Trnave Pavol Tomašovič v minulosti pracoval napríklad ako Hovorca primátora Trnavy. O čom ďalšom nám porozprával?
  8. Ján Chomík: A vy ste čo urobili pre svet matematiky?
  1. Radko Mačuha: To si vážne myslíte, že premiér bol postrelený a že nieje zaočkovaný? 43 449
  2. Natália Milanová: Ministerstvo kultúry minulo 170 000 eur na neexistujúce múzeum 9 028
  3. Jozef Ivan: Nasledujúcimi riadkami asi rozprúdim diskusiu, ale o to mi ide 7 220
  4. Rado Surovka: Pomáhať a chrániť ? 5 030
  5. Natália Milanová: Ministerstvo kultúry objednalo tanečné odevy pre žiakov od stavebnej firmy 4 609
  6. Martin Fronk: Hrady pre milionárov: Ako biznis oživí ruiny, ktoré štát ignoruje 4 249
  7. Ján Valchár: O Otíkovi Rákosníkovi v Bielom dome a žuvačke vo Vatikáne 3 895
  8. Dominik Sumbal: Ficove opatrenia vedú Slovensko do špirály ekonomického úpadku. Riešenia existujú – a volajú sa zodpovednosť a zdravý rozum. 3 869
  1. INESS: Cena zamestnanca opäť narástla
  2. Radko Mačuha: Si herec, či politik?
  3. Tupou Ceruzou: Pápež František
  4. Věra Tepličková: Komu svieti Slnko v sieti?
  5. Radko Mačuha: To si vážne myslíte, že premiér bol postrelený a že nieje zaočkovaný?
  6. Radko Mačuha: Kotlár je génius, objavil Tučík.
  7. Marcel Rebro: Fico potvrdil účasť na májových oslavách v Moskve. Prispejme mu na letenku
  8. Věra Tepličková: Predveľkonočné pašie alebo Aký štát, také Turínské plátno

Už ste čítali?

SME.sk Najnovšie Najčítanejšie Minúta Video
SkryťZatvoriť reklamu