Knižka tu má a bude mať svoje miesto, rovnako ako chlieb

Spisovateľ, prekladateľ a redaktor Slovenskej televízie Roman Brat napriek tomu, že napísal niekoľko kníh pre dospelých, je známejší a populárnejší medzi detskými čitateľmi. Do Košíc nedávno prišiel so svojou knihou "Môj anjel sa vie biť" a "Zmätené dvojičky zo slepej uličky", ktorú napísal s Gabrielou Futovou.

Za svoju tvorbu získal R. Brat viacero ocenení Hlavnú cenu na festivale filmovej tvorby pre deti v Chicagu, Cenu Bibiany a Slovenskej sekcie Ibby Najlepšia detská kniha za rok 2000 a 2007, Detská kniha roka Zlatá rybka za rok 2007. Za šírenie hispánskej kultúry mu v roku 2008 španielsky kráľ Juan Carlos I. udelil Kríž oficiera Rádu za občianske zásluhy.

Košické stretnutie R. Brata s malými čitateľmi pripravil Atria klub v spolupráci s Knižnicou pre mládež mesta Košice. Spisovateľa milo prekvapil skutočný záujem a prehľad zo strany detí. "Mali nielen že načítanú literatúru a živo sa zaujímali o to, čo píšem, ale boli aj nesmierne inteligentné," pochválil košické deti. "Otázky, ktoré kládli, sa vymykali bežným a boli kladené veľmi inteligentne. Neraz som pochopil a zároveň bol milo zaskočený z toho, že v tých otázkach bolo čosi ako citové zafarbenie. Z toho je poznať, že knižka, na ktorú sa pýtajú, tým deťom niečo dala, že v nej niečo našli, čo ich zaujalo. Ich otázky boli produktom ich detskej duše a ich srdiečka."

Nedá sa nespomenúť úcta, s akou autor pristupuje k deťom. Oni mu ju oplácali rovnakou mincou. "Naozaj sa usilujem k deťom správať ako k bytostiam, hoci menším, zraniteľnejším, vzdelanostne menej pripraveným, ale hodnotným. Som tu nie len na to, aby som ich možno zabával, ale aj na to, aby som im pomáhal odpovedať na otázky, ktoré si kladú alebo budú klásť. A ukazoval im cesty, po ktorých by sa mali ako normálni dobrí ľudia vydávať."

Niekomu sa vidí písanie pre dospelých jednoduchšie, ako písanie pre deti. R. Brat má opačnú skúsenosť. "Veci, určené pre deti, idú z mojej duše spontánnejšie a ľahšie. Sú šantivé, rozihrané, majú v sebe väčšiu iskru a asi ich naozaj píšem väčším srdcom ako knižky pre dospelých. Knihy pre dospelých sú tematicky ponorené do problémov, ktoré dospelí riešia. Či už sú to problémy všedné, ale aj politické, spoločenské. Sú to ťaživé témy. Knihy pre dospelých majú ambíciu riešiť aj globálne problémy a problémy, ktoré hýbu svetom." V podvedomí tiež siaha po takýchto témach a preto považuje písanie kníh pre dospelých za nesmierne namáhavú prácu. "Cítim sa, akoby som tlačil do kopca obrovský balvan a nie som si celkom istý, či som ho na ten vrchol vôbec dotlačil. Pri detskej literatúre cítim, že tam sa mi to podarilo. Prosto sa v nej cítim lepšie."

Toho, že by kniha stratila svoje miesto vo svete televízie, počítačových hier a internetu, sa R. Brat neobáva. "Knižka nikdy nezanikne a nezíde z tohto sveta rovnako ako nezanikne a nezíde z tohto sveta chlieb. Za posledných veľa tisíc rokov, čo ľudstvo pečie chlieb a živí sa ním, bolo vymyslených množstvo potravín, ktoré sú možno luxusnejšie, chutnejšie i očarujúcejšie ako je chlebík. Napriek tomu, som presvedčený, že tieto potraviny zanikli a zaniknú skôr ako chlieb. A rovnako je to z knižnou..."

jr

Najdôležitejšie správy z východu Slovenska čítajte na Korzar.sme.sk. Všetky správy z Košíc nájdete na košickom Korzári