Korzár logo Korzár Košice

Miloslav Luther: "Môj život je vzrušujúci"

Na svojom konte má inscenácie slávnych televíznych pondelkov, televízne filmy i kinofilmy. Kým pred rokmi ho viac lákali historické témy, vo svojom

najnovšom filme nazrel do života súčasníkov. Drámu i humor dneška skĺbil režisér Miloslav Luther v tragikomédii Tango s komármi, ktoré si v slovenskej predpremiére vychutnali práve košickí diváci.

Pri natáčaní filmu Tango s komármi ste sa po prvýkrát pracovne stretli s vašim bratom, kameramanom Igorom Lutherom, ktorý spolupracuje so svetoznámymi režisérmi. Aký to bol pre vás zážitok?

- Už smer raz spolupracovali na jednej reklame. To však bola len zábava a dokonale sme si to užívali. Celý život som však rozmýšľal, ako to zorganizovať, aby sme mohli spolu natočiť nejaký film. Aj to bol dôvod, prečo som sa pri tejto snímke rozhodol vziať na svoje plecia aj produkciu. Chcel som mať totiž istotu, že to, čo mu sľúbim, dokážem aj zabezpečiť a nebudem sa musieť na nikoho spoliehať. Igor prejavil veľkú mieru tolerancie, prispôsobivosti a uskromnenia sa a moje podmienky prijal. Bolo to pre mňa veľké poučenie, pretože som si uvedomil, že sa dá pracovať aj v tzv. nízkorozpočtovom režime. Že kto vie, ten vie a nepotrebuje na to drahú techniku, veľké množstvo materiálu, či mnoho dní.

SkryťVypnúť reklamu

Váš brat žije od roku 1968 prevažne v Nemecku a vďaka tomu spolupracuje s najlepšími svetovými režisérmi, natáčal oscarový film Plechový bubienok. Keď vidíte, kam to dotiahol, nie je vám ľúto, že ste neemigrovali s ním?

- Samozrejme, červík pochybností je vždy. Človeku občas blysne hlavou otázka, čo by bolo, keby. No ja nerád rekapitulujem, skôr sa dívam dopredu a nikdy som neoľutoval, že som ostal tu, pretože som dostal krásne príležitosti. Jednak som mohol vyštudovať, čo som chcel a tiež som mal možnosť natočiť množstvo kvalitných televíznych filmov, sérií, hraných filmov. Je pravda, že som často musel zaťať zuby a naučiť sa nájsť si svoju cestu cez kompromisy a uskromnenie sa, no keď som o tom s bratom hovoril, zistil som, že on musel to isté. Rozdiel nie je v kvalite, ale v kvantite. V tom, že o čo viac peňazí je na západe, o to viac možností je tam. Ale skutočné podmienky na tvorbu v zmysle umeleckom a duchovnom sú skoro rovnaké. Vždy ide o to, či človek vie, čo chce robiť, ako to chce robiť a či vytrvá vo svojom cieli a nenechá sa odviesť k niečomu inému.

SkryťVypnúť reklamu

Prečo ste vlastne neemigrovali, keď vás volal so sebou?

- Pretože som bol v prvom ročníku na škole, ktorú som chcel študovať a práve v tom čase som sa zoznámil so svojou manželkou, s ktorou žijem dodnes. Takže keď ma volal so sebou, vravel som mu: "Ty si síce už usadený kameraman, ale čo budem robiť ja? Asistenta? Nebudem mať školu. Budem ti na krku? Alebo si budem hľadať nejakú zložitú cestu?" Možno by to tam bolo bývalo jednoduchšie ako v Československu, no v tom okamihu som veril, že moje miesto je tu. Dodnes si myslím, že moje miesto je na Slovensku a nikde inde.

Obaja s bratom ste umelci. Máte ich v rodine ešte viac?

- Naša nebohá mamička robila v Mestskom dome kultúry a osvety v Bratislave, kde sa venovala folklóru a záujmovým krúžkom. Odtiaľ pramení naša náklonnosť k umeniu. Blízko k nemu má aj náš ďalší brat, ktorý pôsobí na akadémii vied ako etnograf a robí etnografické videofilmy. A moje dcéry študujú antropológiu a druhá dejiny umenia. Takže sme v tejto oblasti ostali všetci, hoci som ich vystríhal, že nebudú mať pohodlný, ani bohatý život. No ony povedali, že radšej chcú mať zaujímavý a hodnotný život.

SkryťVypnúť reklamu

Aký život máte vy?

- Vzrušujúci so stálou zmenou. Môj život ma núti vždy znovu a znovu sa pozerať nielen okolo seba, ale aj do seba - kto som, čo som a či som taký, aké hodnoty a ciele cez svoje filmy vyjadrujem. Či to ľudské je aj vo mne a ako je to okolo mňa.

Ste známy svojou odvahou obsadiť do svojich filmov aj nehercov. Takto ste obsadili napr. Janu Krausovú (Život bez konca), ktorá bola pôvodne výtvarníčka, či manekýnku Adrianu Tarábkovú do rozprávky Kráľ Drozdia brada. Je vzrušujúce objavovať a obsadzovať ľudí, ktorých by iní neobsadili?

- Určite je v tom isté objaviteľstvo i vzrušenie z toho, akoby som niekoho stvoril. Réžia je postavená na tom, že znovu vytváram svet, pretože film je obraz sveta. A čo sa týka postáv, nikdy som nemal zábrany dávať vedľa seba špičkových hercov s úplnými začiatočníkmi, nehercami, pretože si myslím, že herectvo musí v človeku byť. Dramatický potenciál musí mať v sebe, nemôže sa ho naučiť. Potom je jedno, či vyštudoval školu, alebo nie. Samozrejme, vyštudovaný herec je ten, ktorý svoje majstrovstvo, talent a predpoklad dokáže rozkryť v bohatom vejári rôznych postáv. Neherci majú zúžený výber. Môžu hrať vždy viac-menej sami seba. U neherca je preto dôležité trafiť, či je to on, koho má stvárňovať.

S Adym Hajdu a Romanom Luknárom ste spolupracovali už na filme Chodník cez Dunaj. Po 20-tich rokoch ste sa opäť vrátili k spolupráci s touto dvojicou... Prečo ste vo svojom novom filme stavili práve na toto duo?

- Bolo mi ľúto, že nemáme príležitosť spolupracovať častejšie, pretože títo dvaja sú podľa mňa typickí súčasníci so všetkými pozitívami i negatívami.

To znamená?

- Že ako je v Adym bláznivé hrdinstvo, tak je v ňom aj istá slabosť a opatrnosť. Ako je v Romanovi istá tvrdosť, je v ňom aj nežnosť. Tá ambivalentnosť, protirečivosť toho ako vyzerajú, ako sa prejavujú a akí vnútorne sú, to je podľa mňa pre dramatické umenie najkrajšie a najzaujímavejšie.

Vo vašom najnovšom filme Tango s komármi cítiť, že ženy vnímate ako silnejšie pohlavie...

- Ony aj jednoznačne sú silnejšie pohlavie! Už biologicky je dané, že musia ochraňovať a zároveň hájiť a vybojovávať priestor pre tých, ktorých ochraňujú. Ony život prinášajú, ale aj chránia a vytvárajú preň čo najlepšie podmienky. Muž má civilizačným vývojom stále akoby menej úloh. Už nemusí bojovať, už musí len špekulovať.

To je ale pre ženy dosť smutné. Na ich pleciach je neraz toho priveľa.

- A preto si myslím, že ženy dospejú do okamihu, keď pochopia, že musia mužov donútiť byť tým, čím majú byť. Musia prísť na to, že nestačí, aby sa ony emancipovali a presadili, ale aby trošku emancipovali aj mužov.

Prečo by mali mužov emancipovať ženy?

- Lebo muži niekedy zabúdajú, čo je ich úloha.

Čím to je?

- Tým, že ženy opatrujú a ošetrujú aj mužov.

Je vám osobne príjemné byť opatrovaný?

- Samozrejme, veľmi. (Smiech) Mám dve dcéry a manželku, ktoré sa o mňa veľmi dobre starajú. No zároveň sú na mňa aj náročné. Ženy by mali nútiť mužov, aby sa o seba vedeli lepšie postarať.

* * *

Profil Miloslav Luther (14.8.1945)

n vyštudoval réžiu na FAMU v Prahe (1968 - 1973)

n pracoval v Spravodajskom filme, od roku 1975 v televízii a od roku 1985 ako režisér Slovenskej filmovej tvorby.

n natočil televízne filmy Mário a kúzelník, Triptych o láske, Nebezpečné známosti, Starý včelár, seriály Život bez konca, Lekár umierajúceho času, Chlapec do náručia a Konec velkých prázdnin

n nakrútil aj celovečerné filmy Kráľ Drozdia brada, Zabudnite na Mozarta, Mahuliena, zlatá panna, Štek, Chodník cez Dunaj, Skús ma objať, Anjel milosrdenstva, Útek do Budína.

n je bratom kameramana Igora Luthera, ktorý od roku 1968 žije prevažne v Nemecku a spolupracuje so svetoznámymi režisérmi. Natočil aj film Plechový bubienok, ktorý získal Oscara

n s manželkou, známou odborníčkou na protokol Deanou Lutherovou má 2 dospelé dcéry

Najčítanejšie na Košice Korzár

Komerčné články

  1. Špičkové pokrytie v záhrade či v pivnici? Takto internet rozšírite do každého kúta
  2. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  3. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  4. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  5. Wellness v prírode: máme tip, kde si na jar najlepšie oddýchnete
  6. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur
  7. Do ZWIRN OFFICE sa sťahuje špičková zubná klinika 3SDent
  8. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár
  1. Leťte priamo z KOŠÍC a dovolenkujte na najkrajších plážach
  2. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  3. Výlet 2 v 1: Jednou nohou na Slovensku, druhou v Rakúsku
  4. Ahoj, TABI! Kto je záhadný digitvor?
  5. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  6. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  7. Dobrovoľníci z MetLife vysadili nové stromy a kríky
  8. MISSia splnená. Projekt Kesselbauer ožíva spokojnými majiteľmi
  1. Fellner otvorene: Manželka mi vyčítala, že zo mňa nič nemá 30 707
  2. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár 16 765
  3. Do utorka za vás uhradia polovicu exotickej dovolenky 16 539
  4. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur 10 834
  5. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové? 10 034
  6. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu 10 016
  7. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur 7 682
  8. Ako Japonci potopili ruské nádeje na Ďalekom východe 6 144
  1. Lucia Nicholsonová: List ministrovi Tarabovi, ktorý chce znásilniť Ústavu
  2. Michal Drotován: Peter Pellegrini ako zástupca bežného občana? Naozaj?
  3. Ján Škerko: Rozhovor ministra vnútra s hľadaným extrémistom
  4. Ján Šeďo: Z pohľadu mysliaceho človeka vládnu šmejdi a vzťahoví analfabeti.
  5. Miroslav Ferkl: Kampaň či agresia
  6. Juraj Kumičák: Kolaborant
  7. Marek Strapko: Pellegrini svojimi pytačkami ohrozuje suverenitu Slovenska
  8. Peter Homola: Nájdený papyrus v slovenčine!
  1. Ivan Čáni: Korčok vybuchol – Pellegrini ho zožral zaživa. 45 823
  2. Ivan Mlynár: Fašistický sajrajt Tomáš Taraba, je už zamotanejší, ako nová telenovela. 13 560
  3. Peter Bolebruch: Každa rodina bola podvedená o 80 tisíc v priemere. Ako podviedli vidiek a ožobráčili ľudí o role a pozemky? Kto je pozemková mafia? 13 392
  4. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat 10 752
  5. Janka Bittó Cigániková: Drucker to vyhlásil 1. februára, Dolinková to stále zdržiava. Stáť nás to môže zdravie a životy 8 391
  6. Michael Achberger: Vitamínový prevrat, o ktorom lekári mlčia: Ako lipozomálne vitamíny menia pravidlá! 8 354
  7. Miroslav Galovič: Nezalepený dopis víťazovi prezidentských volieb 8 166
  8. Ján Šeďo: Malý cár : "Uvedomme si, že máme 2 atómové elektrárne". Vážne ? 6 430
  1. Pavol Koprda: Demografia a voľby - čo sa zmenilo od roku 1999
  2. Jiří Ščobák: Ivan Korčok aktuálně zvítězil ve facebookové diskusi nad Petrem Pellegrinim!
  3. Jiří Ščobák: Velikonoce jsou výborné na podporu Korčoka na sociálních sítích! Pojďme do toho! ❤
  4. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 76. - Arkdída - Vilkitský a Ušakov, ktorí sa zaslúžili o posledné arktické objavy
  5. Yevhen Hessen: Teroristický útok v Moskve a mobilizácia 300 000 Rusov
  6. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat
  7. Monika Nagyova: Synom, ktorí svoje matky nešibú
  8. Yevhen Hessen: Postup pri zdaňovaní príjmov pre odídencov z Ukrajiny
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

U.S. Steel Košice.

Odborári vyjednali zvýšenie mesačnej tarifnej mzdy.


TASR

Prípad už rieši enviropolícia.


SITA
Ilustračné foto.

Páchateľovi hrozí basa až na desať rokov.


Exprezident Rudolf Schuster.

Bez členstva v NATO by sme podľa neho neboli ani v EÚ.


TASR
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
  1. Lucia Nicholsonová: List ministrovi Tarabovi, ktorý chce znásilniť Ústavu
  2. Michal Drotován: Peter Pellegrini ako zástupca bežného občana? Naozaj?
  3. Ján Škerko: Rozhovor ministra vnútra s hľadaným extrémistom
  4. Ján Šeďo: Z pohľadu mysliaceho človeka vládnu šmejdi a vzťahoví analfabeti.
  5. Miroslav Ferkl: Kampaň či agresia
  6. Juraj Kumičák: Kolaborant
  7. Marek Strapko: Pellegrini svojimi pytačkami ohrozuje suverenitu Slovenska
  8. Peter Homola: Nájdený papyrus v slovenčine!
  1. Ivan Čáni: Korčok vybuchol – Pellegrini ho zožral zaživa. 45 823
  2. Ivan Mlynár: Fašistický sajrajt Tomáš Taraba, je už zamotanejší, ako nová telenovela. 13 560
  3. Peter Bolebruch: Každa rodina bola podvedená o 80 tisíc v priemere. Ako podviedli vidiek a ožobráčili ľudí o role a pozemky? Kto je pozemková mafia? 13 392
  4. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat 10 752
  5. Janka Bittó Cigániková: Drucker to vyhlásil 1. februára, Dolinková to stále zdržiava. Stáť nás to môže zdravie a životy 8 391
  6. Michael Achberger: Vitamínový prevrat, o ktorom lekári mlčia: Ako lipozomálne vitamíny menia pravidlá! 8 354
  7. Miroslav Galovič: Nezalepený dopis víťazovi prezidentských volieb 8 166
  8. Ján Šeďo: Malý cár : "Uvedomme si, že máme 2 atómové elektrárne". Vážne ? 6 430
  1. Pavol Koprda: Demografia a voľby - čo sa zmenilo od roku 1999
  2. Jiří Ščobák: Ivan Korčok aktuálně zvítězil ve facebookové diskusi nad Petrem Pellegrinim!
  3. Jiří Ščobák: Velikonoce jsou výborné na podporu Korčoka na sociálních sítích! Pojďme do toho! ❤
  4. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 76. - Arkdída - Vilkitský a Ušakov, ktorí sa zaslúžili o posledné arktické objavy
  5. Yevhen Hessen: Teroristický útok v Moskve a mobilizácia 300 000 Rusov
  6. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat
  7. Monika Nagyova: Synom, ktorí svoje matky nešibú
  8. Yevhen Hessen: Postup pri zdaňovaní príjmov pre odídencov z Ukrajiny

Už ste čítali?

SME.sk Najnovšie Najčítanejšie Minúta Video
SkryťZatvoriť reklamu