Na budúci rok vyskúšajú nášho vyprážaného kapra
Prezident spoločnosti U. S. Steel Košice George F. Babcoke bude síce tráviť Vianoce doma v USA, sviatočnú atmosféru si však vychutnal aj v Košiciach. "Užili sme si slávnostnú ceremóniu rozžiarenia vianočného stromčeka a predaj punču s pánom primátorom. Potom sme strávili čas s našou rodinou hutníkov na detskej mikulášskej zábave," prezradil G. F. Babcoke.
Pár dní pred sviatkami si dopriali nádielku vianočnej nálady s manželku Kathie aj na charitatívnom koncerte. "Bol vyvrcholením aktivít našej spoločnosti na pomoc deťom v detských domovoch na východnom Slovensku a Východoslovenskom ústave srdcových a cievnych chorôb v Košiciach. Kathie potom strávila víkend so zamestnancami z U. S. Steel Košice pri rozdávaní darčekov deťom v detských domovoch. Darovali ich zamestnanci v rámci nášho programu Stromčeky prianí. Na Vianoce však odchádzame do USA, aby sme sviatky strávili s našimi deťmi, vnúčatami a ďalšími členmi rodiny."
V USA si doprajú tradičné americké Vianoce. "Tradične sa na sviatky zíde celá rodina Babcokových, a to na Štedrý večer v dome mamy mojej manželky Kathie. Vianočný stromček je obvešaný ozdobami, ktoré sa nazbierali počas rokov. Každý rok máme rodinnú súťaž, v ktorej sa každý dospelý člen rodiny pokúša kúpiť čo ´najuletenejšiu´ vianočnú ozdobu na stromček a potom spoločne hlasujeme o víťazovi. Tiež zapálene diskutujeme o americkom futbale a o politikoch. Naša večera obyčajne zahŕňa moriaka, šunku, zemiaky a syr, pikantné mäsové guličky a ako dezert máme tekvicový koláč. Po večeri si celá rodina vymieňa vianočné darčeky. Nasledujúci deň ideme do jedného z domov našich detí a pozeráme na vnúčatá, ako si rozbaľujú darčeky. Naše najobľúbenejšie darčeky sú tie, ktoré pre nás vyrábajú naše malé vnúčatá, alebo ich kúpia za vlastné."
Obaja majú veľmi radi atmosféru vianočných sviatkov. "Nezáleží na tom, kde človek je, ľudia navôkol majú dobrú náladu a sú plní nádeje. Najradšej máme chvíle, ktoré môžeme stráviť so svojou rodinou. Tento rok bude špeciálne dôležitý, pretože je to už nejaký čas, čo sme nevideli svoje deti a vnúčatá."
Ak si majú manželia Babcokoví spomenúť na špeciálny darček, ktorý im uviazol v mysli, nemusia dlho loviť v pamäti. "Jeden rok som dostal akvárium na 10 galónov vody čo je približne 40 litrov - a to naštartovalo moje špeciálne hobby, keď som ako dieťa pestoval exotické rybičky," prezradil F. G. Babcoke. Manželka Kathie si spomenula na dvoje Vianoc. "Jeden rok som dostala domček pre Barbie a ďalší rok hojdacie kreslo od starých rodičov," prezradila s úsmevom. Obaja si dnes na sviatky prajú jedno a to isté: "Aby celá naša rodina v USA bola zdravá a šťastná a aby si naša nová rodina hutníkov v Košiciach čo najviac užila sviatky so svojimi blízkymi a aby mali bezpečné a šťastné Vianoce a Nový rok."
Hoci sa na sviatky chystajú domov, predsa len ich zaujíma, ako to na Vianoce bude vyzerať v Košiciach... "Pomaly spoznávame slovenské tradície. Počuli sme o večeri s kaprom, čo je v porovnaní s americkými zvykmi rozdielne. Máte aj iné sviatočné nápoje, ako napríklad primátorský punč. Naozaj sa nám veľmi páči vianočný trh na Hlavnej ulici v Košiciach. V USA také niečo nevidieť. Budúci rok skúsime kapra a potom uvidíme, či to zaradíme aj do našich zvykov alebo nie."
kid
Najdôležitejšie správy z východu Slovenska čítajte na Korzar.sme.sk. Všetky správy z Košíc nájdete na košickom Korzári
