Trinásť predstavení v siedmich jazykoch
Košické národnodnostné maďarské divadlo Thália pripravilo piaty ročník Divadelného festivalu národov a národností. Začína slávnostným otvorením v pondelok a bohatý program festivalu bude pokračovať do 9. decembra. Na divákov čaká 13 predstavení v siedmich rôznych jazykoch a predstavia sa slovenské, rusínske, maďarské, české, poľské i rómske divadlá.
"Keď sa človek poobzerá po našom okolí, tak vyjde najavo, že oblasť, v ktorej žijeme, je najbohatšia na súžitie rôznych národov a národností v strednej Európe. Aj preto má náš festival v Košiciach veľké opodstatnenie," nazdáva sa Peter Kolár, riaditeľ divadla Thália, ktoré festival organizuje. "Divákom ponúkneme 13 predstavení, ktoré odznejú v slovenčine, maďarčine, češtine, rómčine, poľštine, rusínčine ale i v spišskom nárečí. Chceme tým proklamovať, že ten, kto má rád divadlo, si nemusí všímať politickú situáciu, ktorá je v týchto dňoch čo sa týka spolužitia rôznych národov vyhrotená. Divadlo spája, nie rozdeľuje!"
Čo sa týka konkrétnych predstavení, za vyzdvihnutie stojí predstavenie divadla Rokoko, ktoré bude mať v Prahe premiéru len týždeň pred košickým uvedením. "Rád by som spomenul i predstavenie Jókaiho divadla, ktoré bolo ocenené na divadelnom festivale v Kisvárde. Predstavenie Kniha o cintoríne uvedieme v slovenčine i maďarčine. Stálo by za to vidieť obidve verzie a porovnávať. Divadlo zo Zakopaného prinesie inscenáciu, v ktorej sa výber z diel Witkiewicza spája s básňami Rilkeho. No a pre tých, ktorí sa radi zabavia, by som odporúčal predstavenie z rumunského Satu Mare, v ktorom zazneje 20 piesní kapely Beatles."
Program:
24. november: 19.00, Thália, Divadlo Thália, Rostand: Cyrano de Bergerac (maďarsky s titulkami)
25. november: 19.00, Thália, Divadlo A. Duchnoviča Prešov, V. Turok: Princové halušky (rusínsky)
26. november: 19.00, Thália, Divadlo Jókai Szinház Komárno, G. Géza: Víno (maďarsky)
27. november: 10.00, Thália, Divadelné združenie Teátrum Szinházi Társulás Komárno, Sármandi-Dénes: Dobrodružstvá Petiho (maďarsky). 19.00, Štátne divadlo, Nemzeti Színház Miskolc, Dobozy-Korognai: A tizedes és a többiek (maďarsky)
29. november: 19.00, Thália, Teatr Witkacego Zakopane, Witkaczy: Appendix (poľsky). 19.00, Malá scéna ŠD, Štátne divadlo Košice, Ionesco: Lekcia (slovensky) (na snímke)
30. november: 10.00, Bábkové divadlo, Bábkové divadlo Košice, A. Nový: Kapitán Tulipán (slovensky). 19.00, Thália, Městské divadla Pražská - divadlo Rokoko, B. Němcová: Kauza divá Bára (česky)
2. december: 19.00, Thália, Divadlo Satu Mare Rumunsko, Munkácsy: Beatles až do smrti (maďarsky)
3. december: 19.00, Máraiho štúdio, Slovenské divadlo Tervinus Teátrum Szarvas, D. Kapitáňová: Kniha o cintoríne (slovensky)
4. december: 19.00, Máraiho štúdio, Slovenské divadlo Tervinus Teátrum Szarvas, D. Kapitáňová: Kniha o cintoríne (maďarsky)
6. december: 19.00, Thália, Divadlo Romathan Košice, Miesto pre Rómov (rómsky)
9. december. 19.00, Thália, Spišské divadlo Spišská Nová Ves, A. Krek: Na mestickym tarhu (spišským nárečím)
kid
Najdôležitejšie správy z východu Slovenska čítajte na Korzar.sme.sk. Všetky správy z Košíc nájdete na košickom Korzári
