Korzár logo Korzár Košice
Streda, 2. december, 2020 | Meniny má BibiánaKrížovkyKrížovky

Obeť kupliarstva potrebuje tlmočníka. Dostane ho

Obžaloba môže prísť o rozhodujúce svedectvo proti údajným pasákom. Ich advokát namieta, že obeť kupliarstva pri výsluchu pred vyšetrovateľom nemala

tlmočníka, hoci teraz tvrdí, že pred súdom ho potrebuje.

KOŠICE. Ani dva roky od podania obžaloby v kauze kupliarstva nezaznela na súde výpoveď korunného svedka. Dievča, ktoré podľa výsledkov vyšetrovania v rokoch 2003 a 2004 rodina košického podnikateľa predávala v Košiciach na prostitúciu, bude svedčiť až keď bude mať na pojednávaní tlmočníka do maďarského jazyka.

Podľa obžaloby Štefan M. (58), jeho manželka Jozefína (54) a syn Štefan (23) vozili po bytoch a kanceláriách spočiatku ani nie šestnásťročné dievča pochádzajúce z obce Svinica a predávali ho na sexuálne služby. Všetko fungovalo pod zásterkou donáškovej služby.

Skryť Vypnúť reklamu

Obžalovaní mlčali

Proces dlho viazol, lebo obžalovaní sa niekoľkokrát ospravedlnili, že sú chorí. Okresný súd Košice I ich dostal na pojednávanie až tento rok v máji, ale všetci traja k obvineniu z kupliarstva odmietli vypovedať.

Tento týždeň prišlo konečne na súd aj dievča, ktoré po úteku z erotického salóna na Štefínikovej ulici v Košiciach prichýlilo jedno zo zariadení Inštitútu Krista Veľkňaza v obci Žakovce.

Na začiatku svojho výsluch však povedala, že niektorým slovám v slovenčine nerozumie a preto by bolo lepšie, ak by jej otázky boli prekladané do maďarčiny. Sudca jej vyhovel, aj keď sa mu nepáčilo, že takúto požiadavku neoznámila vopred.

Príležitosť pre obhajobu

"Nebudeme riskovať, že by ste niektorým otázkam nerozumela. Priberieme do konania tlmočníka," povedal. Pojednávanie odročil na január.

Skryť Vypnúť reklamu

Či dievča zopakuje pred súdom rozsiahlu výpoveď, ktorú v júli 2004 poskytla vyšetrovateľovi, bude pre výsledok procesu rozhodujúce. Obhajca obvinených už avizoval, že jej svedectvo na polícií bude spochybňovať, lebo vtedy tlmočníka nemala.

"Domnievam sa, že takýto dôkaz by bol nezákonný," povedal. Pri konfrontáciách dievčaťa s obvinenými už polícia tlmočníka zabezpečila.

Najčítanejšie na Košice Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. Neberieme štúdium športovo, ale športujeme
  2. Ako inovácie menia naše návyky? Čo už dnes môžete robiť inak
  3. Študuj na univerzite s viac ako 60 ročnou tracíciou!
  4. Nástrahy online vyučovania, o ktorých sa nehovorí
  5. Máš dosť teórie a poučiek? Študuj, cestuj, pracuj a ži!
  6. ARÓNIA najsilnejšia prírodná prevencia proti respiračným vírusom
  7. Na VŠEMvs získaš kvalitné štúdium v moderných priestoroch
  8. METROPOLIS prináša mestské bývanie vo vysokom štandarde
  9. Tip na náhradu za rúško: Kvalitný nákrčník ochráni aj pred zimou
  10. Budíte sa počas spánku? Toto sú hlavné príčiny
  1. Tip na vianočný darček? Kvalitný zrak so zľavou 1 000 €
  2. Budeme môcť v budúcnosti pracovať len z domu?
  3. 8 inšpirácií, ako využiť zvyšky jedla a nič nevyhodiť
  4. Na výpadok elektriny vás môže upozorniť aj SMS
  5. Detský čaj COOP Jednoty získal unikátne medzinárodné ocenenie
  6. FMMR svojím výskumom reaguje na aktuálne živé témy
  7. Slovenské „šampanské“, za ktorým sa skrýva príbeh lásky
  8. Vianočné vydanie magazínu SME Ženy
  9. Novinka medzi prefabrikátmi
  10. Virtuálne prechádzky ako pomoc turistom pri orientácií
  1. Slovenská firma reformuje tradičné multimiliardové odvetvie 34 787
  2. Slnko a teplo aj cez sviatky: Do Egypta sa vracajú dovolenkári 15 729
  3. Budíte sa počas spánku? Toto sú hlavné príčiny 15 403
  4. Aká je chémia vôní 11 450
  5. Kaufland na Slovensku testoval novinku, ktorú zavádza v Európe 9 304
  6. Viete, aká je skutočná cena smartfónu? Číslo vás prekvapí 8 773
  7. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 8 639
  8. Bývanie v meste predlžuje život 8 262
  9. Bezpečná dovolenka v exotike: Maldivy sú prešpikované zážitkami 7 719
  10. Čo ovplyvňuje chuť kačacieho mäsa? Tieto dve veci 5 853
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Bez lockdownu budú ťažké Vianoce, varujú niektorí experti

Nemocnice sa plnia, trend nie je dobrý, hovoria.

Ulice Starého Mesta v Bratislave počas čiastočného lockdownu.

Haščáka dobehla Gorila, šéfa Penty obvinili z korupcie

V sídle finančnej skupiny zasahovali desiatky policajtov.

Jaroslav Haščák v sprievode kukláčov pred Digital parkom.
Stĺpček šéfredaktorky Beaty Balogovej

Haščák sa Gorily nezbavil, dnes už to potvrdzuje aj NAKA

Bolo by skôr prekvapivé, ak by Božie mlyny nezachytili Pentu.

Beata Balogová, šefredaktorka denníka SME

Už ste čítali?

SME.sk Najnovšie Najčítanejšie Video Desktop