Korzár logo Korzár Košice
Nedeľa, 20. jún, 2021 | Meniny má ValériaKrížovkyKrížovky

POZNÁMKA - Nahrávanie a nezávislé súdy

Sudcovia v Košiciach neradi nahrávajú pojednávania. Najčastejšie postupujú tak, že si pri výpovediach osôb robia poznámky a potom ich prediktujú do

zápisnice. Vravia, že hutnejšie a výstižnejšie.

Len to, že štát dal na zvukové prístroje v Košiciach viac ako 2,6 milióna korún, nemôže byť dôvodom, prečo sa musia používať, ak prácu sudcov neuľahčujú. Riešenia nie sú dobré iba preto, že sú drahé.

Mimo pochýb už je, že s nahrávaním pojednávaní počíta Trestný poriadok, keď hovorí, že "výpovede osôb sa do zápisnice o hlavnom pojednávaní zapisujú alebo zaznamenávajú v úplnom znení". Je jasné, že prvý spôsob (diktovanie výpovedí) požiadavky "úplného znenia" často nespĺňa.

Skryť Vypnúť reklamu

Nemusí ísť o úmysel. Lingvisti vedia, že každý jazyk pomenúva a je preto sám osebe interpretáciou reality. Interpretácia sa líši v závislosti od toho, kto hovorí, a dochádza k významovým posunom. To sa stáva pri snahe sudcu preformulovať výpovede do koncentrovanejšej podoby, spisovnej slovenčiny alebo odborného štýlu.

Stanovisko Spoločnosti pre otvorené súdnictvo však ukazuje, v čom je podstata problému: Ak sa nahráva, sudca si nevyberie, čo v zápisnici bude a čo nie. "Nestratia sa" vyjadrenia voči účastníkom, ktoré sú v rozpore s princípom dôstojnosti na pojednávaní alebo v rozpore so zákonným procesom, ako opomenutie riadneho poučenia svedkov, či vyjadrenia, z ktorých je zrejmá zaujatosť sudcu. Presný záznam pomáha tomu, že pojednávanie prebehne dôstojne a v súlade so zákonom, a v prípade, že tomu tak nebude, tak máme zrejmý dôkazný prostriedok, cez ktorý to je možné overiť.

Skryť Vypnúť reklamu

Už počujem reakciu: súdy sa predsa kontrolovať nemôžu, lebo sú nezávislé. Odpoveď na to znie: nahrávanie pojednávania je jednou zo záruk, že súd je miestom, kde sa rozhoduje nezaujato a nestranne, lebo sa vďaka záznamu môžeme o tom kedykoľvek presvedčiť.

Je príznačné, že na Špeciálnom súde problém s nahrávaním nemajú. Košickí sudcovia cez svojho predsedu a sudcovskú radu pred časom vyhlásili, že aj oni chcú zarábať toľko ako špeciálni sudcovia (160-tisíc), lebo platy sú zárukou nezávislosti súdnictva.

Neochotou nahrávať pojednávania s vysvetlením, že potom treba čítať dlhú zápisnicu s rozvláčnymi výpoveďami, sa však sami oberajú o jeden z jej predpokladov.

ROMAN ROKYTKA

Najčítanejšie na Košice Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. Blíži sa leto a s ním aj zvýšené utrácanie peňazí našimi deťmi
  2. Dovolenka v Chorvátsku: stavte na overenú a obľúbenú klasiku
  3. Ako sa v lete správne starať o citlivú detskú pokožku?
  4. Crème de la crème po slovensky
  5. Je lepšie zobrať si rozkladateľný obal alebo vytriediť plastový?
  6. Dream job pre programátorov: Silicon Valley na Slovensku
  7. Po Slovensku na motorke
  8. Jablone prinesú ovocie v podobe komfortného bývania
  9. Stačí mi elektromobil? Pozreli sme sa, ako je to s dojazdom
  10. Viete, čo jete, keď si kupujete pečivo dopečené v predajni?
  1. Posledné dni nešťastnej Anny Boleynovej
  2. Čo všetko je potrebné vedieť o ochrane očí počas leta
  3. Granátové jablko prekvapí vás chuťou i aktívnymi látkami
  4. Dovolenka v Chorvátsku: stavte na overenú a obľúbenú klasiku
  5. Ako sa v lete správne starať o citlivú detskú pokožku?
  6. Driverama má strategické partnerstvo s nemeckým Stop + Go
  7. Správna strava po tréningu: Siahnite po 100 % smoothie a šťavách
  8. Zázračná škola so zelenou strechou
  9. Čučoriedky - dokážu ochrániť váš zrak?
  10. Crème de la crème po slovensky
  1. Viete, čo jete, keď si kupujete pečivo dopečené v predajni? 29 756
  2. Stačí mi elektromobil? Pozreli sme sa, ako je to s dojazdom 12 370
  3. Je lepšie zobrať si rozkladateľný obal alebo vytriediť plastový? 8 018
  4. Dovolenka v Chorvátsku: stavte na overenú a obľúbenú klasiku 6 992
  5. Po Slovensku na motorke 6 670
  6. Developer Slnečníc postaví bývanie pri lese. S bazénom aj fitkom 5 328
  7. Sme vodná veľmoc a napriek tomu vody dovážame 5 224
  8. Dream job pre programátorov: Silicon Valley na Slovensku 4 631
  9. Desať hotelov v destináciách, ktoré sú toto leto favoritmi 4 577
  10. Málokto im verí. Prekvapia Slováci na futbalovom EURO 2020? 3 340
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Medveď hnedý.

Medveď stojaci na zadných nohách nie je útočník.


18. jún
Peter Sagan vyhral spoločné MSR a MČR v cyklistike 2021.

Sagan predviedol skvelý únik.


Sportnet a 2 ďalší 2 h
O spoločnosti (týždenný newsletter).

Buďte všetkým, čím chcete. Je to výhoda, nie zlyhanie.


18. jún

Remišová prudko klesá.


4 h

Už ste čítali?

SME.sk Najnovšie Najčítanejšie Video Desktop