Korzár logo Korzár Košice
Streda, 21. október, 2020 | Meniny má UršuľaKrížovkyKrížovky

Starina neprebolela ani po 20 rokoch

Dvadsať rokov prešlo odvtedy, keď poslední obyvatelia siedmich zátopových dedín vodnej nádrže Starina definitívne opustili domovy. Podriadili sa

vyšším záujmom, ale vnútorné zmierenie so stratou svojej otčiny hľadajú ťažko aj s odstupom času. Aj počas Vianoc budú mysľou stále "doma".

Narušený pokoj

Tri obyvateľky bývalej dediny Ruské majú dnes už pár šedín. Ich pokladmi sú krabice s fotografiami a spomienky na roky prežité v malebnom údolí. "Naši rodičia boli roľníci. Žili pevne zomknutí s prírodou," hovorí bývalá učiteľka Anna Žovninová: "Dreli, no boli skromní a spokojní. Nič lepšie nepoznali."

Ako prví boli z dediny počas vojny vysídlení židovskí obyvatelia. "Bezmocne sme sa prizerali, ako ich nakladajú na vozy. Matky tušili, že sa už so svojim deťmi nevrátia. Boli ako nepríčetné," hovorí Anna Lempeľová. Zo siedmich rodín sa do Ruského po rokoch prišiel pozrieť z Ameriky len jeden: "Volal sa Laizer. O ostatných viac nikto nepočul."

Skryť Vypnúť reklamu

Pokoj neprišiel ani po vojne: "V roku 1952 z dedín na okolí vyhnala vláda gréckokatolíckych kňazov." Chtiacnechtiac prešli ľudia na pravoslávnu vieru. A žilo sa ďalej.

Zlá správa

"Dedina sa rozrastala. Mali sme 186 domov, kostol, základnú školu," hovoria. "Veľa ľudí vyštudovalo vysoké školy. Teraz sú lekármi, strojnými inžiniermi a hlavne učiteľmi," vyratúvajú.

Dedina mala vždy šťastie na dobrého učiteľa. "Hrali sme divadlo, spievali v zbore, mali vlastnú dychovku, robili zábavy. V roku 1976 nám povedali, že sa bude stavať vodárenská nádrž a že nás z dôvodu ochranného pásma vysťahujú," stišujú hlas. "Postavila som sa od krosien, vzala ku potoku koberce a tam som plakala, že ma asi počuli až v Snine," vyznáva sa Anna Lempeľová.

Skryť Vypnúť reklamu

Správu prijali lepšie mladí, ťahalo ich to do miest. Pre starších znela ako rozsudok. "Mali sme milú susedku Máriu Kriškovú. Povedala, že odíde. Ale mŕtva," spomína bývalá poštárka Anna Palaščáková.

Bolestivé odchody

Postupne sa ľudia museli zbavovať aj dobytka. "Zvieratá tušili, kam ich odvádzajú. Jalovkám aj koňom slzili oči. Ľuďom trhalo srdcia," hovoria. Niektorí mali navyše opustiť aj nové domy, ktoré si ledva dostavali. Východiska nebolo. "Nemal sa nás kto zastať. Ani vyháňať nás nemuseli. Zrušili školu, zastavili dopravu, odpojili elektriku," hovorí A. Palaščáková.

Dedina zostala prázdna od mája 1986. V januári 1987 vraj začali búrať domy. Až na jeden. Mária Krišková sa odmietla vysťahovať. Ešte nejaký čas to ťahala sama, odrezaná od sveta. Zásobovali ju príbuzní a známi. Nakoniec pristala, že odíde. "Deň, keď sa mala odsťahovať, neprežila," spomína bývalá poštárka.

Skryť Vypnúť reklamu

Cudzí

Po tom, ako spod Bukovských vrchov prišli bývať do miest, sa hlavne zo starších stali "bludné duše". Chýbali im lesy, lúky a role. "Aj nám sa všetko zdalo akési pritesné, chladné," hovoria ženy.

"Môj otec v novom byte ledva prespával. Blúdil po meste, nemal pokoja, nevedel si nájsť miesto," hovorí A. Palaščáková a dodáva, že sa do troch rokov pominul. Podobne a s rovnakým koncom znášalo vysídlenie veľa starších ľudí.

Mladší sa usadili, niektorí rozleteli po svete. Každoročne sa stretávajú v lete a jeseni. Kto môže, pomáha uchovávať tradície: "Svojim deťom a vnukom rozprávame o našom domove. Učíme ich piesne, zvyky. Zaujíma ich snáď všetko. Odkiaľ pochádzajú ich predkovia, ako žili. Každý detail."

Legendy priťahujú

Spomínajú im aj tajomno, ktoré opriadalo okolie Ruského. Obyvateľmi kraja boli Rusíni, ktorí prešli Karpaty. Usadili sa najskôr na Smerekovici. Odtiaľ odišli do Runiny a do Boutova. Tak volali dedinku, ktorú nakoniec premiestnili na iné miesto a nazvali ju Ruské. Pri priadkach na "večiurkoch" si tunajší rozprávali o brehu pod slovensko-poľskou hranicou. "Volá sa Deberki. Vraj tam má čert skrytý poklad," smejú sa. Z čerta sa ale vykľuli zbojníci, ktorí mali v skalných dierach -"komínoch" - skrýše.

Traduje sa, že v polovici 17. storočia Ruské neslávne preslávila zbojnícka skupina Fedora Fakáša. Neďaleko dediny mali svoj monastyr aj mnísi. "Nejakí sa vraj na voze prevrátili do trasoviska, ktoré sme volali Dýchavičná mláka a utopili sa," hovoria a dodávajú, že za "vyšný koniec" sa preto po zotmení odvážil len málokto.

Prítomnosť

Málokoho z miestnych nepremkne vraj nostalgia za starými časmi. Cez zimu sa "hore" ísť kvôli snehu nedá. "Aspoň sa každý deň dívam tým smerom," hovorí Anna Žovninová. "Tam je stále náš domov. Tam sa cítime bližšie k Bohu," hovorí.

Na melanchóliu však nie je času. Ten letí. Ich deti sú vo svete a z nich sú už babičky. "Nikomu už náš smútok neprospeje," hovoria. Pripúšťajú, že o svojej dedinke stále snívajú. "Veru, často sa mi sníva, že do domov nosím dôchodky a chýbajú mi peniaze," priznáva s humorom A. Palaščáková.

Spoločný smiech možno hovorí o získanom nadhľade. A možno aj o zmierení.

Najčítanejšie na Košice Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. Na Slovensku pribúdajú nové bankomaty. Viete čo v nich vybavíte?
  2. Zamestnanec chcel príspevok na stravu, no šéf mal iný názor.
  3. Covid a post-Covid: Ako sa chrániť pred kybernetickými útokmi?
  4. Downtown Bratislavy sa rozrastie o nový rezidenčný projekt
  5. Kupujte originálne tonerové kazety HP
  6. Investície s fixným ročným výnosom od 6 % do 8 %
  7. Zaplatiť za kávu či obed pomocou správy v čete? Už čoskoro
  8. Pravá strana Dunaja môže vďaka Inchebe získať novú tvár
  9. Zelená Bratislava
  10. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové
  1. Kupujte originálne tonerové kazety HP
  2. Investície s fixným ročným výnosom od 6 % do 8 %
  3. Prebudili ste sa už v sude, sene alebo teepee? Je to zážitok!
  4. Počas pandémie je dôležité aj správne kúrenie
  5. Bezbariérové vozidlo
  6. Na NFŠ môže byť rýchlo 72 špeciálnych lôžok pre COVID 19
  7. Zaplatiť za kávu či obed pomocou správy v čete? Už čoskoro
  8. Covid a post-Covid: Ako sa chrániť pred kybernetickými útokmi?
  9. Zelená Bratislava
  10. Pravá strana Dunaja môže vďaka Inchebe získať novú tvár
  1. Rysy navštívi päťtisíc ľudí denne. Ako vyzerá denný chod chaty 29 514
  2. Jedlo v Bratislave: Tieto reštaurácie určite vyskúšajte 15 727
  3. Kam sa vybrať za jesennými výhľadmi? 15 487
  4. Čo bude s gastráčmi a miliardy z EÚ ako prekliatie? 13 302
  5. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové 13 154
  6. Pravá strana Dunaja môže vďaka Inchebe získať novú tvár 11 440
  7. Ako vidia budúcnosť deti zo základných škôl? Budete prekvapení 9 478
  8. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 9 351
  9. Korenie sexuálneho života po päťdesiatke. Tieto tipy vyskúšajte 9 259
  10. Hodnotenie profesionála: Ako obstáli obľúbené hotely v Tatrách? 9 017
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Z tenisového centra v Košiciach škrtli halu, ušetria 15 miliónov

Poslanci odobrili memorandum so zväzom s podmienkami.

Z Národného tenisového centra bude po škrtoch Národné tréningové centrum.

Situácia v škole v Rokycanoch je vybičovaná. Učiteľky nedostávajú výplaty

Obec s otvorením 5. ročníka súhlasila, starosta si ide svoje.

Odvolaná riaditeľka ZŠ Rokycany Iveta Markovičová.

Takmer raz toľko. Zákazku mala Myslava preplatiť o 90 percent

Kontrolór hovorí o predražených prácach. Starostka to odmieta.

Starostka tvrdí, že postupovali podľa smernice. Podľa kontrolórov ju však ešte predtým zrušili.
Obyvatelia bytovky na Ulici SNP 33 spísali petíciu. Žiadajú vysťahovať neprispôsobivých.
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Ilustračné foto.
Dobré ráno

Dobré ráno: Prvé dni po pôrode ovplyvnia celý život, aj tak delíme matky od detí

V roku 2018 sa na Slovensku narodilo predčasne štyritisíc detí.

Podcast Dobré Ráno.

Potraty sa sprísňovať nebudú, Záborskej novela neprešla

Zákon chcú o pol roka predložiť znova.

Anna Záborská.

Už ste čítali?

SME.sk Najnovšie Najčítanejšie Video Desktop