detskou ľadovou šou aj v Košiciach, kde naposledy korčuľovali v roku 1989. V uplynulých dňoch sa podarilo slovenským hercom príbeh úspešne nadabovať a isté je, že aj v tomto smere ide o hviezdne obsadenie.
KOŠICE. Holiday on Ice začali prezentovať novú sériu projektov pre deti len nedávno. V predstavení, ktoré odohrajú v metropole východu, pôjde o príbeh na motívy rozprávky Petra Pana, kde budú vystupovať krasokorčuliari svetových mien. Hlavného hrdinu v tejto produkcii stvárni francúzsky krasokorčuliar Julien Bouchard. Toho, ale aj ostatných, sa podarilo minulý týždeň nadabovať slovenským hercom Jankovi Krónerovi alias Kapitánovi Hookovi, Rasťovi Sokolovi alias Petrovi Panovi a Lenke Košickej alias Rozprávačke. Okrem ich hlasov začujete aj hlas Michaely Salajovej, Michala Halona, Michala Domonkoša a Martina Burčíka.
"Nadabovať celú vec bolo pre nás veľmi podstatné, pretože chceme, aby diváci a najmä deti, predstaveniu rozumeli. Nejde totiž iba o korčuľovanie, ale aj o príbeh," vysvetlil organizátor Slavomír Szabados z Agentúry GES.
Kapitán Króner
Krasokorčuliari sa slovenské texty učiť nebudú, no na ich perách budete môcť sledovať imitácie niektorých slovenských fráz.
Hercov si organizátori vybrali na základe ponuky hlasov, ktorá im bola zaslaná a do úloh dosadili tých, o ktorých si mysleli, že sa najviac približujú originálu. Najviac sa tešia z Janka Krónera, ktorý tiež nahovoril reklamný spot k predstaveniu.
"S touto rozprávkou som sa stretol prvýkrát už veľmi dávno ako dieťa. Najprv som ju čítal a neskôr som ju videl aj sfilmovanú. Je to taká chalanská rozprávka, dievčatá majú asi skôr rady Alicu v krajine zázrakov. Ale mne sa veľmi páči, pretože je plná fantázie a to ja milujem," zhodnotil herec. Veľmi dôležitá osoba je rozprávačka, pre ktorú hľadali organizátori mäkký a príjemný hlas. Ten našli v Lenke Košickej, ktorá je mimochodom manželka Janka Krónera.
Vyrábajú si vlastný ľad
Po Budapešti a Istanbule sa teda v rámci východoeurópskeho turné táto fantastická šou objaví aj v Košiciach. Prebiehať bude počas štyroch dní. Premiéru uvidíte vo štvrtok 29. novembra o 19.00 hod. a nasledovať budú ďalšie predstavenia v piatok o 20.00 hod. a v sobotu a nedeľu poobede aj večer.
"Týždeň pred vystúpením u nás budú v Šport aréne v Budapešti, kde nemajú k dispozícii ľadovú plochu. Holiday on Ice sú ale špecifickí tým, že sú schopní vyrobiť ju a udržiavať niekoľko dní napríklad aj v Afrike, kde je 45 stupňov. Tu si ľad vyrábať nemusia, Steel Arena je ním vybavená," zhodnotil S. Szabados.
Okrem toho prezradil, že pricestujú so štrnástimi kamiónmi a zo skromných požiadaviek sa vymyká len jedna jediná - masážny stôl.
Autor: pan
Najdôležitejšie správy z východu Slovenska čítajte na Korzar.sme.sk. Všetky správy z Košíc nájdete na košickom Korzári
