v širokom okolí obdobu. V prvý júnový víkend sa tu konal 15. ročník Dní nemeckej kultúry - kultúry spišských Nemcov.
Obec Chmeľnica je známa prepojením na nemeckú kultúru. V minulosti niesla názov Hopgart, čo v nemčine znamená chmeľová záhrada. Dodnes toto pomenovanie používajú mnohí, nielen miestni. V súčasnosti žije v Chmeľnici takmer tisícka obyvateľov, z ktorých 14 sa hlásia k nemeckej menšine, ale až 80 percent rozpráva nárečím podobným nemeckému jazyku. "Aj keď naše nárečie sa líši od spisovnej nemčiny, nemáme najmenší problém dohovoriť sa v Rakúsku, či v Nemecku," zhodujú sa Chmeľničania. Podľa Marty Krafčíkovej miestne nárečie upadať nebude. "Aj mladí rodičia zisťujú, že deti sa oplatí učiť nárečiu. Zíde sa im to napríklad v školskom prostredí."
Počas tohtoročných slávností počasie veľmi neprialo. Napriek tomu domáci i tí, ktorí prišli z blízkeho i z ďalekého okolia si odnášali len tie najlepšie pocity. "Taká udalosť je v obci iba raz rok, u ľudí vyvoláva pocity hrdosti i príjemné zážitky. Stretneme sa aj takí, ktorí sa počas bežného roka nevidíme. Je dobré, že si pestujeme kultúru i tradíciu stretnutí," vyznala sa Monika z Chmeľnice. Podľa viacerých toto podujatie neslúži len na pestovanie a uchovávanie nemeckej kultúry, ale aj na získavanie a výmenu nových skúseností a kontaktov. Do Chmeľnice totiž na podujatie prichádzajú mnohí účinkujúci s prezentáciou nemeckej kultúry z Kežmarku, Košíc, Medzeva, Popradu a Spišskej Novej Vsi, ale i s prezentáciou rusínskeho i goraľského folklóru. "V tomto roku sme tu mali 290 účinkujúcich. Okrem partnerov, ktorí vystúpili v nemeckom jazyku sme pozvali súbory Kečera z Jakubian a Flisocek z Červeného Kláštora," prezradila jedna z organizátoriek Ľudmila Kaňová.
Po sobotňajšej generálke folkloristov v miestnom kultúrnom dome sa tam všetci účinkujúci zišli v nedeľu, odkiaľ sa slávnostným sprievodom obcou presunuli do farského kostola, kde zaznela svätá omša v nemeckom jazyku. Popoludnie už parilo dobrej nálade nielen v kultúrnom dome, ale i v neďalekom stánku s pestrým občerstvením. Chvíľka pri klobáske i chladenom pive padla všetkým vhod. Večer sa najmä mladší mohli zabaviť na diskotéke.
Radosť i uspokojenie z celej akcie mal aj predseda miestneho Karpatskonemeckého spolku Peter Recktenwald. "Som rád, že tu môžeme prezentovať kultúru mojej rodnej krajiny. Je to akýsi celoročný vrchol prezentácie nášho spolku. Teší ma aj to, že ľudia odtiaľ odchádzajú spokojní," konštatoval Nemec, žijúci v Chmeľnici.
Peter RINDOŠ
Autor: Galéria Umelcov Spiša
Najdôležitejšie správy z východu Slovenska čítajte na Korzar.sme.sk. Všetky správy z Košíc nájdete na košickom Korzári
