Prahe. Venovaný je spisovateľovi Jaroslavovi Haškovi. Literárny maratón sa uskutoční na trase Praha - Kyjev - Košice - Lysá nad Labem - Praha. "My sme sa k tejto akcii pripojili preto, lebo si myslíme, že čítanie patrí do knižnice a sme jediní na Slovensku, ktorí to realizujú. Cieľom je spropagovať autora Jaroslava Haška, no nemusí to byť však iba on, ale aj mnohí iní autori či vlastná tvorba," vysvetlila riaditeľka knižnice Klára Kernerová.

Nonstop čítanie prebiehalo včera a pokračuje aj dnes v budove knižnice na Hviezdoslavovej 5. Čítanie prebiehalo nonstop 24 hodín, aj v noci. "Snažíme sa vždy toto podujatie obohatiť o regionálny rozmer. Tohto roku sme sa rozhodli, že časť Osudov vojaka Švejka preložíme do zemplínčiny. Boli preložené už do 58 jazykov, okrem anglosaských aj do čínštiny, vietnamčiny, arabčiny, latinčiny, mongolčiny, esperanta, no východoslovenské nárečie medzi prekladmi doteraz absentovalo. Povedali sme si teda, prečo nie," ozrejmila riaditeľka. "Zemplínčina má špecifické výrazy a je dosť nasiaknutá humorom, takže tému a ducha Švejka sa podarilo udržať."

Nonstop čítanie z Košíc je prenášané na stránke www.radiohortus.cz do celého sveta do utorka do 10.00 hod. Čítanie podporili aj primátor Košíc František Knapík či župan Zdenko Trebuľa.

Autor: pan

Najdôležitejšie správy z východu Slovenska čítajte na Korzar.sme.sk. Všetky správy z Košíc nájdete na košickom Korzári