Korzár logo Korzár Košice
Sobota, 16. január, 2021 | Meniny má KristínaKrížovkyKrížovky

Tabuľa za 25-tisíc k storočnici lietania má chybný text

Košice - Desať dní vyrábali z čiernej švédskej žuly v kamenárstve Šofranko pamätnú tabuľu, pripomínajúcu sto rokov lietania v Košiciach. Slávnostne

ju odhalili v stredu dopoludnia na prízemí budovy železničnej stanice.

Osadenie tabule, na ktorú uvoľnilo mesto zo svojho rozpočtu 25-tisíc korún, iniciovala košická pobočka Slovenského leteckého zväzu (SLZ) gen. M. R. Štefánika. Do tabule vygravírovali kamenári dobovú fotografiu balóna, ktorý ako prvý vzlietol nad Košicami 14. júna 1906. Túto udalosť pripomínajú aj písmená textu na tabuli pokryté 23,5-karátovým plátkovým zlatom: "V rokoch 1896 až 1974 stála za týmto objektom pôvodna renesančná železničná stanica. Z jej koľajiska sa dňa 14. 6. 1906 uskutočnil plynovým balónom Turul prvý let človeka v Košiciach."

Skryť Vypnúť reklamu

Došlo však k chybe v texte. Nemohlo ísť o renesančnú budovu, lebo toto myšlienkové a umelecké hnutie sa datuje od 14. do začiatku 17. storočia. Projekt už nejestvujúcej železničnej stanice zverili Jozefovi Hubertovi. Prebral sloh i jednotlivé prvky (zdroj: www.kosice.sk) francúzskych renesančných zámkov. To však neznamená, že stavbu možno označiť za renesančnú.

"Text priniesol predseda leteckého zväzu pán Ladislav Virág," povedal nám Miroslav Janičko, vedúci výroby kamenárstva Šofranko. "Už nám volal, aby sme slovo 'renesančná' odstránili. Ale to sa nedá, tabuľa by sa tým znehodnotila. Za najideálnejšie riešenie považujeme zbrúsenie celého textu a vytvorenie správneho. Stálo by to však ďalších 10-tisíc korún."

"Text nám nebol predložený na posúdenie, chyba sa stala asi v tom, že sme ho vopred neprekonzultovali s riaditeľom archívu mesta Košice pánom Kirstom," reagoval na otázku, ako došlo k chybe, referent oddelenia kultúry magistrátu Štefan Petrišin. "V piatok sa s ním, pánom Virágom a riaditeľom vedeckej knižnice pánom Gašparom chceme stretnúť na stanici a uvidíme, čo sa dá robiť. Peniaze za opravu tabule asi zaplatí mesto."

Skryť Vypnúť reklamu

Ďalšou chybou je aj chýbajúci dĺžeň na písmenku "a" v slove "pôvodná".

Celkový dojem kazí okrem spomínaných chýb aj reklama na koženú galantériu a cestovné potreby umiestnená pod tabuľou.

Najčítanejšie na Košice Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. Nakupujete online? Toto potrebujete vedieť
  2. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku
  3. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov
  4. Zima v koži atopika: aká je starostlivosť o pokožku s ekzémom?
  5. Zákazníkov čoraz častejšie zaujíma pôvod výrobkov, ktoré kupujú
  6. Už iba dnes si môžete predplatiť SME.sk na rok len za 28 eur
  7. 10 vecí, pre ktoré sa oplatí navštíviť Dominikánsku republiku
  8. Historická revue: Kam sa podeli Kumáni, Valasi a iné etniká?
  9. Wellness trendy, rozhovory a rady pre lepšie zdravie
  10. Oktagon 20: Pikantné súboje prinesú aj zápas o titul!
  1. Fokus očná optika sa stala exkluzívnym partnerom značky Nikon
  2. Turizmus za účelom estetickej chirurgie v čase pandémie
  3. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku
  4. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov
  5. Akčný výpredaj v PLANEO Elektro – to sú ceny nižšie až o 60 %!
  6. Zima v koži atopika: aká je starostlivosť o pokožku s ekzémom?
  7. Ohlúpli sme počas Covid roka?
  8. Zákazníkov čoraz častejšie zaujíma pôvod výrobkov, ktoré kupujú
  9. TOMRA víta kľúčový krok k spusteniu systému zálohovania
  10. Slovaktual umožní všetkým zamestnancom bezplatné testovanie
  1. Už iba dnes si môžete predplatiť SME.sk na rok len za 28 eur 20 241
  2. 10 vecí, pre ktoré sa oplatí navštíviť Dominikánsku republiku 14 180
  3. Historická revue: Kam sa podeli Kumáni, Valasi a iné etniká? 9 985
  4. Ekologická móda? Slovenská firma dokazuje, že to ide 7 958
  5. Wellness trendy, rozhovory a rady pre lepšie zdravie 7 956
  6. Kuba si turistov omotá okolo prsta. Miesta, ktoré musíte vidieť 7 135
  7. Produkujeme viac odpadu, kompostujeme len tretinu 6 600
  8. Kvalitnej hydiny je na pultoch stále menej. Čo vlastne kupujeme? 6 505
  9. Riaditeľ VÚB: Udržateľnosť chceme vsadiť do DNA nášho podnikania 6 478
  10. Nakupujete online? Toto potrebujete vedieť 5 563
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Obyvateľov osady v Zbudskom Dlhom testovali

Odberný tím nepotreboval asistenciu ani armády, ani polície.

Odberný tím chodil testovať aj po domoch.
Testovanie ľudí bez domova na Bosákovej ulici.

Veterinár napísal Krajčímu. Nechápe, prečo nemôže testovať

Stretol sa aj s prípadom, že tyčinky do nosa ľuďom vkladal masér.

Veterinár najprv Ag testy vyhodnocoval, potom už nemohol.
Dávid Demečko.
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Slovenská lyžiarka Petra Vlhová skončila štvrtá.

Koronavírus: Strana Za ľudí nepodporuje celoplošné pretestovanie krajiny (minúta po minúte)

PCR testy na Slovensku odhalili viac ako 222-tisíc nakazených koronavírusom. Pandémia Covid-19 si vyžiadala 3 417 obetí. V okrese Nitra platí sprísnený lockdown.

Veronika Remišová.
Moldava

Chôdza ako terapia aj šport. Ako ňou chudnúť aj meditovať?

Prečo je pre nás chôdza taká dôležitá?

Už ste čítali?

SME.sk Najnovšie Najčítanejšie Video Desktop