zhostil známy český režisér Zdeněk Troška, ktorý v opere nie je žiadnym nováčikom.
"Inscenujem operu tak, ako napísal libreto Jaroslav Kvapil a ako si predstavoval hudbu Antonín Dvořák. Ako rozprávkový príbeh," sľuboval pred premiérou režisér a výsledok neostal jeho slovám nič dlžný. Podarilo sa mu do svojej myšlienky vtiahnuť aj celý inscenačný ansámbel na čele s účinkujúcimi. Čo bolo na javisku cítiť.
Videli sme inscenáciu vyrovnanú po všetkých stránkach. Pod výtvarnú podobu sa podpísali scénograf Milan Ferjenčík a kostýmový výtvarník Josef Jelínek, ale bolo v nej silno cítiť aj prínos Zdenka Trošku, ktorý v sebe nezaprel filmára. Súčasťou výpravy boli totiž aj filmové sekvencie, premietajúce sa dvojplošne. Dokrútky pritom fungovali na javisku ako nenásilný a prirodzený prvok, často ste nepostrehli, či sa dívate na film, ale pred vami defilujú živí herci.
Celok pôsobil miestami ako trojrozmerné kino. Ocitli sme sa v lese s tancujúcimi nadprirodzenými bytosťami, vznášajúcimi sa nad vodou. Sledovali sme kone uháňajúce po lese s družinou princa. Tvorcovia nás pozvali do sveta ilustrátora Erbenových rozprávok, Artuša Scheinera. Rusalka s nádhernou hrivou vlasov a drapériou nádherného kostýmu pripomínala secesné divy z obrazov, kostýmy ježibaby a vodníka boli tiež samy osebe výtvarným objektom. Výtvarná stránka však nepotláčala pútavý príbeh.
Vynikajúcu príležitosť dostali aj speváci a zbor, blysol sa aj orchester ŠD s dirigentom Igorom Dohovičom. A oplatí sa pozrieť si obidve obsadenia Rusalky. Kým v prvej premiére sme videli dramatickú Rusalku v podaní sólistky Národného divadla Adriany Kohútkovej, domáca Tatiana Paľovčíková, ktorej partnerom je Jaroslav Dvorský v úlohe princa, dodala postave lyrickejší rozmer. No treba pochváliť aj výkon Petra Bergera, ktorý spieval princa v prvej premiére. Vynikajúco zaspieval Vodníka Martin Gurbaľ. Pôsobivý bol už jeho dvojmetrový zjav na javisku. Tento člen opery ostravského divadla začínal na tunajšej scéne. Snažili sa aj speváci v menších postavách, na scéne sa objavili aj sľubné talenty, ako napríklad mladučká Janette Zsigová, aleternujúca s Vierou Kállayovou Cudziu Kňažnú.
Standing ovations premiérového publika sú predzvesťou, že Rusalka na scéne opery ŠD bude divácky atraktívnym titulom. Nakoniec takmer identická inscenácia režiséra Zdenka Trošku v pražskej opere sa teší obrovskému záujmu.
S poslednou premiérovou oponou spadol aj balvan zo srdca režiséra, ktorý šesť týždňov intenzívne pracoval s košickým ansámblom.
"Som spokojný. Podarilo sa, reakcie ľudí, ktorí mi teraz hovoria svoje dojmy, sú úžasné. Všetci sú prekvapení, že nevideli žiadnu modernu. Rusalka nestrieľala z guľometu a nejazdila v tanku, nefetovala a nebola opitá. Ale bola to ozajstná rozprávka. Dojalo ma, keď som videl, že celé hľadisko tlieskalo postojačky. A skandovalo," zveril sa šťastný Troška.
V premiérovom hľadisku sedel aj Antonín Dvořák. Posledný žijúci vnuk slávneho skladateľa prišiel na premiéru na pozvanie operného šéfa Petra Dvorského.
"Mal som nádherný pocit. Skutočne. Nevidel som ani pražskú Rusalku, ale košická sa mi páčila. Scéna, choreografia, všetko na mňa urobilo dobrý dojem. Povedal som Zdenkovi dokonca: Sklamali ste ma! On sa zatváril zdesene. Ja totiž poznám Zdenka Trošku ako režiséra, ktorý dokáže robiť dobré komédie s humorom. Ale vy ste urobili niečo, čo spôsobilo, že sa v mojom oku objavili sem-tam aj slzy. Ďakujem vám za to," zveril sa po premiére Antonín Dvořák.
"Rusalka je poetická. Aj z reakcií publika bolo cítiť, že ľudia majú dosť pseudomoderny. Takej, keď režisér chce byť múdrejší ako autor. Podľa môjho názoru keď niekto robí Čajkovského a chce ho úplne prerobiť, tak musí byť sám aspoň taký kvalitný, ako je Čajkovský. Režisér Troška vystihol Dvořáka presne. Ľudia boli radi, že konečne videli poetické predstavenie," skonštatoval scénograf Ján Hanák, ktorý počas premiéry otváral v salóniku svoju jubilejnú výstavu pri príležitosti sedemdesiatpäťky, ktorú oslávil práve s Rusalkou.
Najdôležitejšie správy z východu Slovenska čítajte na Korzar.sme.sk. Všetky správy z Košíc nájdete na košickom Korzári