Jevana Brandona Thomasa (1849 - 1914).
Ten napísal hru na objednávku viktoriánskeho herca Penleyho. Napadlo mu, že si tento velikán zahral všeličo, ale ženu ešte nie. Spomenul si na svoju prvú návštevu v Oxforde a univerzitné prostredie mu pripadalo ako ideálna pôda pre komédiu, ktorej zápletkou je zámena osôb. Hra sa viac ako sto rokov vracia na javiská divadiel vždy v inej podobe a niekoľkokrát ju sfilmovali. V roku 1948 uviedli jej muzikálovú adaptáciu Franka Loessera s názvom Kde je Charlie?
A podľa tohto námetu nakrútil i rovnomenný film.
"Zámerom bolo priniesť do divadla odľahčený titul. Realizačný tím pracoval s niekoľkými verziami divadelného spracovania Charleyho tety. Napokon mu z výberu ostalo päť verzií, dve maďarské, dve české a jedna ukrajinská.
Ukrajinskú verziu inscenovali v 80. rokoch minulého storočia vo vynikajúcom stvárnení Charleyho tety Štefanom Senkom v Divadle Jonáša Záborského v Prešove. Toto hudobné spracovanie je však príliš operetné a my sme sa pokúšali dodržať žáner hudobnej komédie. Česká autorská dvojica Konigsmark - Hála sa nám zdala z hudobného hľadiska najkompaktnejšia, melodicky zaujímavá a z textového hľadiska odľahčujúca, mierne parodická a divadelne svižná. Pre naše inscenačné prevedenie sme oslovili Ľubomíra Feldeka, ktorý českú verziu preložil a dopovedal. Spolu s režisérom sme túto verziu mierne upravili tak, aby príbeh svižne plynul," prezradil riaditeľ divadla Peter Himič, ktorý bol dramaturgom inscenácie.
Réžie sa zhostil Martin Kákoš a v hlavných úlohách uvidíme Michala Soltésza v postave Lorda Fancourta Babberleyho, zvaného Babbs, ktorý sa v záujme svojich priateľov prezlečie za zámožnú tetu zo zámoria. "Rozhodli sme a uviesť Charleyho tetu aj preto, že máme ideálnych predstaviteľov. A takýto hudobný titul sme už dávno neuvádzali. Objaví sa v ňom 12 pesničiek, čo je pre hercov náročné. Nazdávam sa, že sme to zvládli dobre. A zaujímavú úlohu má aj orchester, ktorý režisér umiestnil na scénu a stáva sa súčasťou inscenácie," uviedol šéf činohry Jozef Úradník, ktorý sa v Charleyho tete objaví v jednej z hlavných postáv.
V ďalších úlohách uvidíme Róberta Šudíka, Soňu Petrillovú, Alenu Ďuránovú, Stanislava Pitoňáka, Beátu Drotárovú, Henrietu Kecerovú a poslucháčku košického konzervatória Katku Horňákovú. Hudobné naštudovanie a úpravu má Karol Kevický. Scénu navrhol Štefan Hudák a kostýmy Danica Hanáková.
Najdôležitejšie správy z východu Slovenska čítajte na Korzar.sme.sk. Všetky správy z Košíc nájdete na košickom Korzári
