Korzár logo Korzár Košice
Nedeľa, 25. október, 2020 | Meniny má AurelKrížovkyKrížovky

Bábkové divadlo otvára sezónu premierou hry Krajčírska rozprávka

Poľská režisérka nevidí rozdiel medzi slovenskými a poľskými deťmi Bábkové divadlo (BD) v Košiciach pripravilo na dnes na 19. hodinu prvú premiéru

Poľská režisérka nevidí rozdiel medzi slovenskými a poľskými deťmi

Bábkové divadlo (BD) v Košiciach pripravilo na dnes na 19. hodinu prvú premiéru tejto sezóny. Najmenší Košičania sa tak môžu tešiť na hru Krajčírska rozprávka, ktorá je plná pesničiek, krásnych bábok - maňušiek a počas ktorej budú po pódiu pobehovať zvedavé a šikovné myšky.

Tentoraz si vedenie BD prizvalo pomoc zo zahraničia - režisérkou rozprávočky je totiž Ewa Piotrowska, umelecká šéfka Divadla Maska v poľskom meste Rzesov. Často spolupracuje s litovskou scénografkou Júliou Skuratovou, ktorá sa preto podieľala aj na príprave košickej inscenácie. "Ide o spoluprácu so zahraničnými umelecami po dlhšej dobe. S E. Piotrowskou sme sa zoznámili pred vyše rokom na festivale v Katowiciach a dohodli sme sa na spolupráci," prezradil nám umelecký šéf BD Ján Sogel. V hlavných úlohách sa detským divákom predvedú Miroslav Kolbašský, Eva Ryšáková, Erika Molnárová a Peter Orgován.

Skryť Vypnúť reklamu

Režisérka si pochvaľovala spoluprácu s košickým súborom a nepociťovala počas spolupráce žiadnu jazykovú bariéru. "Došlo k niekoľkým humorným situáciám, lebo mnohé naše slová sú podobné, no znamenajú čosi úplne iné. Som však rada, že mi herci natoľko rozumeli, že som nebola nútená skúšať rozprávať po slovensky," pochvaľovala si prácu v Košiciach režisérka. "Chybou je, ak si niekto, kto pripravuje rozprávku, povie, že deťom stačí aj menej. Nie je to pravda. Rovnako treba pristupovať k práci na hre pre deti ako pre dospelých. Treba myslieť na to, že ak sa vám nepodarí deti zaujať, po piatich minútach sa veľmi nudia. Mnohí sa ma pýtajú - načo je pre deti divadlo, keď majú televíziu plnú rozprávok? Podľa mňa to netreba porovnávať, divadlo ponúka deťom priamy kontakt, je oveľa emotívnejšie ako televízia."

Skryť Vypnúť reklamu

E. Pietrowská nevidí rozdiel medzi poľskými a slovenskými deťmi. "Myslím, že sú rovnaké, veď nevyrastali vo veľmi odlišných kultúrnych podmienkach... Nemusela som teda pracovať inak, ako keď pripravujem hru pre deti u nás doma," dodala režisérka.

Samotná hra Krajčírska rozprávka vychádza z dvoch príbehov spisovateľky a ilustrátorky Beatrix Potterovej. Rozpráva príbeh krajčíra, ktorý je chorý, no počas vianočného dňa má dokončiť svadobný oblek pre starostu. Pomáhajú mu myšky, ktoré sú malé a šikovné, preto dokážu dierky na gombíky na kabáte obšiť tak krásne ako nik... Kde sú myši, nemôže chýbať ani kocúr, ktorý sa postará o zábavnú zápletku. "Rozprávka je určená deťom od troch rokoch, je plná pekných pesničiek, ktoré zhudobnil náš kolega P. Orgován. Bábky sú štylizované do obdobia 19. storočia, rovnako ako rekvizity či kostýmy hercov," prezradila nám riaditeľka BD Katarína Hegedüsová.

Skryť Vypnúť reklamu

kid

Najčítanejšie na Košice Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh
  2. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí
  3. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY
  4. NAŽIVO: Ako na koronu reagujú úspešné firmy? Sledujte #akonato
  5. NAŽIVO: Čo čaká ekonomiku? Sledujte #akonato konferenciu
  6. Kupujte originálne tonerové kazety HP
  7. Investície s fixným ročným výnosom od 6 % do 8 %
  8. Zaplatiť za kávu či obed pomocou správy v čete? Už čoskoro
  9. Covid a post-Covid: Ako sa chrániť pred kybernetickými útokmi?
  10. Zelená Bratislava
  1. Kvalitné sporenie si dokážete vybaviť z pohodlia domova
  2. Tesco prináša zákazníkom potraviny za každých okolností
  3. Vedeli ste, že jablká majú svoj medzinárodný deň?
  4. Zostáva už len 7 dní na predloženie žiadosti o grant
  5. Svet môžeme zlepšiť dobrými skutkami
  6. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh
  7. Najnovšie technológie a inovácie na Gemeri? Normálka
  8. Zlaďte vaše šperky s jeseňou
  9. Nové laboratórium ekonomického experimentálneho výskumu na EUBA
  10. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí
  1. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové 19 698
  2. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí 16 547
  3. Na Slovensku pribúdajú nové bankomaty. Viete čo v nich vybavíte? 13 269
  4. Pravá strana Dunaja môže vďaka Inchebe získať novú tvár 12 447
  5. Kam sa vybrať za jesennými výhľadmi? 11 400
  6. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 11 116
  7. Ako pracujú horskí nosiči? Vstávajú ráno o štvrtej 10 895
  8. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh 10 869
  9. Ako vidia budúcnosť deti zo základných škôl? Budete prekvapení 10 113
  10. Jedlo v Bratislave: Tieto reštaurácie určite vyskúšajte 9 925
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Koronavírus na Slovensku: Denný počet nakazených prekonal hranicu tritisíc, záujem o testovanie je nižší (minúta po minúte)

Celkový počet nakazených na Slovensku dosiahol číslo 43 843. Pandémia Covid-19 si doteraz vyžiadala 159 obetí.

Ilustračná fotografia.
Koronavírus v Česku naberá na sile.
Komentár šéfredaktorky Beaty Balogovej

Vďaka patrí zodpovedným, ale to najťažšie nás len čaká

V tieto dni neplatia kategórie politickej odmeny alebo odplaty.

Beata Balogová, šefredaktorka denníka SME
Policajná eskorta a príslušníci Národnej kriminálnej agentúry privádzajú vysokého policajného funkcionára Norberta Pakšiho a špeciálneho prokurátora Dušana Kováčika na pojednávanie na Špecializovaný trestný súd v Pezinku.

Už ste čítali?

SME.sk Najnovšie Najčítanejšie Video Desktop