Othello bol pre režiséra Bajina výzva a profesionálna štátnica
Štátne divadlo (ŠD) Košice po hre "Mnoho kriku pre nič", ktorá sa stala divácky mimoriadne úspešnou, po čase opäť siahla po diele Williama Shakespeara. Tentoraz vám herci košickej činohry ponúknu Othella - tragédiu plnú lásky, vášne a intríg. Prvá premiéra sa uskutoční dnes o 19. hodine v budove ŠD, druhá zajtra o rovnakom čase.
Podľa šéfa košickej činohry si tunajšie divadlo zaslúži mať v repertoári tragédiu od jedného z najvýznamnejších dramatikov všetkých čias. "Siahli sme po Othellovi aj preto, že od Ľubomíra Feldeka máme k dispozícii veľmi dobrý preklad, ktorý sa zatiaľ na profesionálnom javisku ešte neuvádzal. Je v ňom síce zachovaný shakespearovský spôsob veršovania, no jazyk je súčasný a vsadili sme aj na to, že silný príbeh, ktorým táto tragédia disponuje, priláka ľudí do divadla," nazdáva sa Jozef Úradník, ktorý si v Othellovi zahral Jaga zradného intrigána. "Pravdu povediac, bolo to pre mňa dosť zložité, lebo intrigovanie mi je cudzie. Začali sme však skúšať už pred prázdninami, a tak som mal počas leta dosť času na to, aby som sa obzeral a tieto vlastnosti hľadal okolo... Bohužiaľ musím skonštatovať, že to bolo ľahké a našiel som ich všade v politike, športe i bežnom živote," dodal J. Úradník.
Pre Dušana Bajina je Othello prvou réžijnou skúsenosťou so Shakespearom. "Musím sa priznať, že je to pre mňa veľká výzva a akoby profesionálna štátnica... Aj keď sme vďaka súčasnému prekladu posunuli Othella trochu inam, predsa sme sa vyhli interpretačnému experimentu a zachovali klasickú drámu," prezradil režisér. Do hlavných úloh obsadil Attilu Bocsárszkeho a Petra Cibulu, ktorí sa budú v roli Othella alternovať. Nešťastnú Desdemodu Othellovu manželku, ktorú Jago obviní z nevery, si zahrá Henrieta Kecerová. V ďalších úlohách sa košickému publiku predstavia Vladimír Kramár, Radovan Hudec, Dušan Skokan, Beáta Drotárová a Alena Ďuránová.
"Keď mi Jožko Úradník zavolal a opýtal sa ma, či by som chcel hrať v Othellovi v ŠD, súhlasil som. Položil som telefón a chvíľu som uvažoval nad tým, akú úlohu by mi vlastne chceli prideliť. Nedalo mi to, zavolal som Jožkovi späť a ten mi prezradil, že ide priamo o Othella. Opýtal som sa ho čo si sa zbláznil? To už nemáte v divadle lepších a hlavne slovenských hercov?," prezradil nám so smiechom A. Bocsárszky, ktorého domovskou scénou je košické maďarské národnostné divadlo Thália. Úlohu však nakoniec prijal rád a pristupoval k nej s rešpektom. "Othello musí ukázať mnoho svojich tvárí a preto si vyžaduje, aby jeho predstaviteľ bol v dobrej fyzickej, psychickej a aj hereckej kondícii," dodal A. Bocsárszky.
V poradí už treťou hereckou skúsenosťou so Shakespearom je úloha Desdemony pre H. Kecerovú. Zahrala si totiž už v Hamletovi i v komédii Mnoho kriku pre nič. "Nedá sa povedať, že tieto úlohy vyhľadávam, jednoducho náhoda to tak chcela. Musím však povedať, že Shakespeare jednoznačne patrí medzi moje srdcové záležitosti. Navyše teraz divákom ponúkneme dramatickú klasiku v súčasnom jazyku a plnú emócií, ktorú sa oplatí prísť si pozrieť," dodala H.
kid
Autor: Obžalovaného oslobodili
Najdôležitejšie správy z východu Slovenska čítajte na Korzar.sme.sk. Všetky správy z Košíc nájdete na košickom Korzári
