Prechádzame sa Mlynskou ulicou (1. časť)
Naše mesto je krásne a bohaté na históriu i súčasnosť. Keďže to prvé začína rokmi trošku zapadať do zabudnutia, Košický večer sa rozhodol, že minulosť poopráši. Nebojte sa však, nechceme vás zasypávať faktami z nedávnej či dávnejšej histórie. Naším korzovaním mienime len pripomínať zaujímavejšie ulice a budovy mesta, a tieto dobové fakty spestriť informáciami, čo je v stavbách teraz. Náš historicko-súčasný seriál je zároveň príležitosťou pre podnikateľov, aby sa formou inzerátov aj sami mohli pochváliť a pripomenúť verejnosti, čo kde v meste máme.
Mlynská ulica je zvláštna tým, že sa na nej do celkom prijateľného celku skĺbili stredovek a novovek. Ulica vznikla v najstarších počiatkoch Košíc. Keď sa mesto začalo v 19. storočí rozširovať za pásmo hradieb, rástla i Mlynská ulica. Pôvodne totiž viedla len po dnešné číslo 16 na severnej a po číslo 21 na južnej strane. Dlhá bola 170 metrov a na mieste, kde sa v súčasnosti križuje so Zvonárskou ulicou, stála kedysi Mlynská brána. Neskôr sa brána presunula asi o 50 metrov ďalej na východ, ale zastavaná časť ulice sa napriek tomu nezväčšila. K tomu došlo až po roku 1805, kedy bola brána odstránená. Do roku 1840 ulica dosiahla breh Mlynského náhona (dnes Štefánikovej ulice). V súčasnosti, až po most nad náhonom, meria 370 metrov. Najužšia je Mlynská tam, kde ústí do Hlavnej ulice. Jej šírka v týchto miestach dosahuje necelých 8 metrov. V minulosti tam bol približne taký uličný podchod, aký vedie z Hlavnej na Poštovú ulicu. V polovici 19. storočia však zmizol. Smerom k hradbám, teda k dnešnej Štefánikovej ulici, sa Mlynská rozširuje až na 15 metrov. Niekde je široká 18 metrov. Keď začala do Košíc jazdiť železnica, Mlynská ulica sa stala dôležitou prístupovou spojnicou do centra mesta zakončenou priamo pred budovou železničnej stanice asi 300 metrov dlhou parkovou komunikáciou. Tú máme doteraz.
K zaujímavým momentom z histórie patrí i to, že Mlynská ulica je, čo sa týka množstva pomenovaní a premenovaní, asi víťazkou. Pôvodné stredoveké meno dostala buď podľa stredného mestského mlyna na Mlynskom náhode alebo podľa suchého, koňmi poháňaného mlyna, existujúceho niekde blízko hradieb mesta. Po prvom premenovaní sa volala Kossuth Lajos utcza. Za prvej ČSR jej bolo vrátené meno Mlynská. V rokoch 1938-1945 sa znovu volala Kossuth Lajos utca, ale už podľa nového pravopisu. Po roku 1945 sa nakrátko opätovne stala Mlynskou, potom sa pýšila menom prvého prezidenta ČSR, takže bola Ulicou Dr. Edvarda Beneša. Po roku 1948 sa z nej stala Stalingradská ulica, neskôr Ulica generála Petrova. V roku 1990 sa konečne dočkala pôvodného mena - Mlynská ulica.
Našu prechádzku začneme na strane párneho číslovania. Od čísla 2, sa nachádza séria štyroch moderných domov. Prakticky celá časť západného konca Mlynskej sú nové domy, niektoré len z 20. storočia. Z historického hľadiska je to škoda, pretože sa kvôli tomu z Mlynskej ulice vytratil pôvodný stredoveký duch mesta. Kedysi tam totiž stál veľký nárožný dom orientovaný do Hlavnej ulice, ktorý zaberal dve parcely - súčasné čísla 2 a 4. Za ním nasledovali tri menšie stredoveké objekty, pričom na čísle 6 stál jeden a na osmičke dva. V 18. storočí boli domy už len tri, približne na mieste dnešných čísel 4, 6 a 8. V dome s číslom 2 dnes funguje FOTO PENTAX. Je značkovou predajňou digitálnych fotoaparátov PENTAX. Predajňa patrí spoločnosti EXAPRO Slovakia, s.r.o., ktorá je výhradným dovozcom a servisným strediskom špičkových japonských fotoaparátov PENTAX pre Slovensko. Firma PENTAX vyrába elegantné miniatúrne digitálne fotoaparáty Optio originálneho dizajnu a výnimočných vlastností. Tieto fotoaparáty sú mimoriadne vhodné na dovolenku a rodinné použitie. V predajni je bohatý sortiment tejto značky. Okrem toho tam zákazníci nájdu ponuku klasického foto sortimentu, spracovanie fotografií z filmov a z digitálnych médií, ako aj servis fotoaparátov rôznych značiek.
Na Mlynskej 6 dnes sídli firma Košické starožitnosti LinArt. Vznikla v roku 1991. Milovníci histórie v nej nájdu bohatý rozsah starožitného tovaru. V predajni poskytnú aj poradenskú činnosť v oblasti reštaurovania starožitností. Firma sa tiež pravidelne podieľa na organizovaní kultúrno-spoločenských akcií približujúcich rôzne historické udalosti. V roku 1999 otvorila v Čečejovciach filiálku Antik bazár, ktorá sa v minulom roku presťahovala do kaštieľa v Budimíre.
Pod tým istým číslom, teda na šestke, funguje tiež
Košické Artforum. Vzniklo pred jedenástimi rokmi a bolo to prvé mimobratislavské Artforum. Obchod na Mlynskej má nezameniteľnú vizuálnu podobu tvorenú najmä nábytkom z nahrubo opracovaného dreva a lietajúcim bicyklom pod stropom. A samozrejme, množstvom kníh. Kníhkupectvo má na sklade takmer osemtisíc titulov z beletrie, filozofie, dejín, poézie a výtvarného umenia. Nechýbajú ani knihy pre najmladších čitateľov. Poskytuje nadštandardné služby. Bohatá databáza a dlhoročné skúsenosti personálu umožňujú knihu, ak ju momentálne nemajú na sklade, objednať si. Potom príde k slovu rezervácia a následné oznámenie emailom, sms-kou alebo korešpodenčným lístkom. Kto nevie, akú knihu darovať, môže použiť artforovské darovacie karty. Pre svojich zákazníkov umožňuje predajňa bezplatné využívanie výhody členstva v Artforum klube. Vydáva vlastný časopis Inforum, organizuje stretnutia so spisovateľmi i netradičné koncerty. Artforum je v prvom rade podnik s kvalitnou literatúrou. Jeho tvár však vytvárajú ľudia, ktorí v ňom pracujú pre tých, čo do neho radi chodia.
Na osmičke, ktorá bola začiatkom 20. storočia zbúraná, vyrástal malý secesný hotel Bristol s nekaždodenným nárožným orientovaním architektúry. Neskôr sa z neho stala známa a celkom navštevovaná jedáleň Detva, i keď viac pripomínala krčmu ako príležitosť na kultúrne najedenie sa. Dnes je tam luxusná predajňa odevov.
Sériu moderných domov striedajú na číslach 10 a 12 bývalé meštianske domy, ktoré sú posledné, čo sa týka zachovania pôvodnej historickej výšky. Desiatka stojí na mieste dvoch stredovekých stavieb. Do jedného sa zlúčila až niekedy koncom 19. storočia. Prízemie, kde fungovala dlhé roky predajňa Favorit, bolo dosť nevhodne prestavané. Vo dvore domu zase žili istý čas asociáli. Obytný vstup má z Kováčskej ulice.
Dnes na desiatke nájdeme firemnú predajňu značiek Aasics a Killtec ponúkajúcej široký sortiment športovej obuvi, textilu, tašiek, doplnkov, plaviek a ďalších druhov športového tovaru. Je tam aj bohatý sortiment obuvi značky Rieker. Firma Farina s. r. o. funguje na tejto adrese od roku 1996. O budove s dnešným číslom 12 sa vie toľko, že do polovice 18. storočia tam bol dosť zničený dom. Citlivo bol upravený až na konci 19. storočia. Ďalšou šetrnou rekonštrukciou prešiel v polovici 80-tych rokov 20. storočia.
Prechádzame sa ďalej po párnom číslovaní Mlynskej ulice. Zastavujeme sa na číslach 14 a 16. Táto časť ulice predtým vyzerala úplne inak ako dnes. Stáli tam dva menšie domy, ktoré nesiahali po dnešné nárožie s Hrnčiarskou ulicou. Úplne prvými boli však dva stredoveké domy. Neskôr na mieste č. 14 vyrástol eklektický činžiak. Dnes je na poschodí niekoľko bytov. Na prízemí nemôžeme prehliadnuť Piváreň u Mrva. V prevádzke je už takmer 5 rokov. V príjemnom prostredí majú štamgastri možnosť posedieť si a ochutnať viacero druhov piva. Nájdeme tam tiež predajňu MERYL, kde zákazníkov oblečú na rôzne spoločenské akcie - svadby, plesy, promócie. Rovnakú adresu, teda číslo 14, má i prevádzka BABYNA. Zameriava sa na sortiment kojeneckého textilu, detské oblečenie do veľkosti 122, detskú a dámsku bielizeň i textilnú galantériu.
I na čísle 16 vyrástol približne okolo roku 1880 na mieste domu patriacemu ostrihomskej arcikapitule činžiak. Volal sa Berkovičov dom. Na jeho prízemí bola Germanova kaviareň. Keď budovu v roku 1893 prevzal nový majiteľ, zriadil tam hotel Otthon. (Preložiť by sme toto pomenovanie mohli ako Doma). Za prvej ČSR sa k domu z Hrnčiarskej ulice pristavala štvorpodlažná časť. Zmenilo sa aj jeho meno - začal sa volať Imperiál. Bolo to noblesné miesto, pretože v "impíku" sa schádzali čistokrvní Košičania. Neskôr aj rôzne klany a mafie. Po revolúcii bola budova vydražená. Dnes v nej funguje peňažná inštitúcia.
Na číslach 18 a 20 sú bývalé meštianske domy. Oba pôvodne nepatrili k najkrajším, no mali široké parcely so záhradami. Osemnástka pritom bola o čosi väčšia. Dôkladne bola prestavaná na konci 19. storočia, kedy dostala krásny nárožný arkier. Dom má za sebou dva dvory. Dnes na čísle 18 nájdete predajňu VKUS - opravovňa obuvi a koženej galentérie. Funguje od roku 1995, kde v tom čase bola predajňa obuvi. Od roku 1999 zameriava svoju činnosť na poskytovanie služieb Košičanom, teda na spomínané opravy obuvi, odevov i výrobu kľúčov. Tieto služby poskytujú na počkanie aj v ďalších svojich prevádzkach na ulici kpt. Nálepku a v OC Ondava na Furči.
Na mieste dnešného č. 20 stál dom iba s jedným uličným krídlom. Neskôr ho doplnili tak, že vlastne obrástol okolo parcely. Pribudli mu aj dva menšie trakty v zadnom dvore, ktoré sú tam dodnes. Pôvodný dom však už neexistuje. Nahradil ho v roku 1885 dvojposchodový dom staviteľa a architekta Jána Töröka.
Čísla 22 a 24 patria do kategórie obytných domov. Na čísle 24 sa doteraz zachovala pôvodná architektúra z prvej polovice 19. storočia s klasickou balkónovou nikou nad vstupom. Prevádzka Mobil Centrum, ktorá tam pôsobí, poskytuje svoje služby od roku 2000. Zákazníci tam nájdu širokú ponuku nových aj použitých mobilných telefónov.
Stavebne je Mlynská ulica na severnej strane, teda na párnom číslovaní domov, skončená na čísle 26 veľmi rozpačito. Dalo by sa povedať, že nijako. Pritom práve na tomto mieste, ktoré je už vyše štvrťstoročie prázdne, stál vôbec prvý dom v celom širokom a ďalekom okolí. Nájdeme ho na mape už z roku 1821. Pôvodne to bola prízemná budova slúžiaca ako hostinec. Túto funkciu plnila veľmi dlho, až do začiatku 70-tych rokov 20. storočia. Na zachovaných fotografiách domu vidieť zaujímavé secesno-klasicistické nárožie, ktoré bolo prirobené začiatkom 20. storočia. Na prelome 30-tych až 40-tych rokov domu hrozila asanácia, no prežil to. Neskôr sa preslávil ako "dvojposchoďák." Postaviť si ho dal v roku 1870 bohatý košický podnikateľ a lekár Kryštof Jeney. Bol to čestný mestský lekár, zakladateľ Hornouhorskej stavebnej účastinnej spoločnosti i člen výboru Košickej ľudovej banky. Za jeho domom bola pekná záhrada.
Dnes v dome s číslom 26 sídli viacero firiem. Je to napríklad Salón Patrícia, ktorý ponúka vyše 50 modelov svadobných šiat. Nájdeme tam i širokú škálu spoločenských šiat, ktoré si vďaka individuálneho prístupu personálu môžu záujemcovia vyskúšať v príjemnom prostredí. Všetky potrebné úpravy sú bezplatné. Nielen nevestu, ale aj rodinných príslušníkov, čakajú rôzne výhody.
Od 1. 10. 2004 funguje na tomto čísle prevádzka My digi Foto. Je to samoobslužné centrum na termináloch. Zákazník príde s ktoroukoľvek kartou z digitálneho fotoaparátu alebo USB kľúčom, sám si vyberie fotografie, ktoré si chce dať zhotoviť, sám si ich prípadne upraví (výrez, farby, svetlosť,...) vybrané a upravené fotografie pošle do stroja, zaplatí pri obsluhe a počká si chvíľu na hotové fotografie. Využiť môže aj službu fotografie na počkanie: fotografie z CD, z mobilov cez Infraport alebo cez Bluetooth, z negatívov, fotografie v rozmeroch od 9 x 13 do A4, napaľovanie na CD, skenovanie negatívov, predaj ďalšieho tovaru (filmy, USB kľúče, karty do digitálnych fotoaparátov, CD média).
Od roku 1992 tam existuje tiež firma Pompadour. Zaoberá sa výrobou a predajom dámskych odevov, ktoré sú predávané pod značkou Bon Bon Fashion. Na ich výrobu používajú kvalitné materiály prevažne z Českej republiky. Ponuka odevov je pre všetky vekové kategórie. V prevádzkach na Mlynskej 26 i Hlavnej 42 sú módne vzory pre bežné nosenie aj rôzne druhy spoločenských šiat. V ponuke sú tiež odevné originály - batika a ručne maľované odevy prevažne dovážané z Českej republiky, Maďarska a od renomovaných firiem z EÚ.
Štvrtou firmou, ktorá má adresu Mlynská 26, je cestovná
agentúra AŠLA. Činnosť vyvíja druhý rok a v rámci poskytovania kvalitných služieb ako predajca spolupracuje s viacerými slovenskými a českými cestovnými kanceláriami. Okrem pobytových a poznávacích zájazdov v jej ponuke nájdu klienti i pútnické a cyklozájazdy. Zabezpečí aj účasť na výstavách, detské pobyty, školy v prírode, zájazdy pre školské a firemné kolektívy.
Na nepárnom číslovaní sa pristavíme pri číslach 1, 3 a 5. Všetky tri budovy sú niekdajšie meštianske domy. Práve nad jednotkou sa týčil už spomínaný uličný podchod. Dom je zvláštnym aj tým, že má číslovanie aj z Hlavnej ulice. Jeho prvým známym majiteľom bol remenár, posledným gróf Smidegh. Dnes sídli na čísle 1 Lekáreň Suisse Pharmacia. To, že tam funguje, nie je nič zvláštne, pretože prevádzka tohto zamerania v budove existovala odjakživa. Najskôr bola súčasťou lekárenskej služby, dnes ju prevádzkuje SUISSE PHARMACIA spol. s r. o. Vďaka polohe by sme ju mohli označiť aj ako "lekáreň v srdci centra." Výdaj liekov na lekársky predpis, keďže niektoré lieky sú úzko spojené s ich prípravou, je na najvyššej odbornej úrovni v rámci mesta. Ekologická likvidácia expirovaných, nepoužitých a starých liekov je samozrejmosťou. Spokojní z Lekárne pri Dóme odídu pacienti, zákazníci, aj turisti.
Z "jednotky" skočíme na číslo 15. I tento dom patrí do kategórie meštianskych domov. Spolu s ďalšími v číslovaní od 11 do 21 mal svojím spôsobom šťastie, pretože ho obišli pomerne drastické prestavby v 17., 18., 19. i 20. storočí. Až na fasády obnovené asi pred sto rokmi majú domy pôvodné merítko uličných traktov, tri z nich dokonca i stredoveké pôdorysy s dvornými krídlami, ktoré sú tak postavené, aby dostávali slnko od západu. Dnes sú na čísle 15 dve prevádzky: poisťovňa Kooperativa, a.s. a firma TOLY. Kooperativa tam sídli od februára 1998, kedy sa presťahovala z predchádzajúcich priestorov. Onedlho oslávi 15. výročie svojho založenia. Poisťovňa je druhou najväčšou spoločnosťou vo svojej oblasti podnikania na slovenskom trhu a patrí medzi univerzálne poisťovacie spoločnosti. Tretí rok po sebe sa pýši titulom ´Poisťovňa roka´. V oblasti dojednávania poistných zmlúv vedia pracovníci poisťovne "ušiť" poistenie na mieru pre každého. V oblasti likvidácie poistných udalostí spoločnosť Kooperativa ako prvá spustila nový projekt likvidácie, ktorý je jedinečný aj v rámci štátov EÚ.
Firma TOLY funguje na trhu už 14-ty rok. Zaoberá sa predajom bicyklov, náhradných dielov a servisom. Je regionálnym zástupcom pre viaceré významné cykloznačky ako AUTHOR, DEMA, LEADER FOX, CTM, SHIMANO. Samozrejmosťou je predaj bicyklov na splátky, akcie na vybrané modely, aj zvýhodnené nákupné podmienky pre stálych zákazníkov.
Pod číslom 21 nájdeme Poisťovňu Wüstenrot. Je to poisťovacia spoločnosť, ktorá má v rámci Európy vyše
80-ročnú históriu. Okrem produktov na poistenie majetku občanov a právnických osôb má momentálne k dispozícii najlepšie poistenie pre zdravie a dôchodok s daňovou úľavou ocenené na slovenskom trhu vyznamenaním Slovak Gold. Klientom ochotne poradia i v oblasti stavebného sporenia, prípadne, ak to potrebujú, zrealizujú i úver.
Dnešné korzovanie po Mlynskej ulici uzavrieme pri dome s číslom 27. Košičania mu doteraz hovoria Gastrodom. Vyrástol na miesto niekdajších troch budov niekedy v polovici 70-tych rokov minulého storočia. V roku 1975 bol úspešne dokončený. Stavba ako taká nie je z architektonického pohľadu zlá, ale aj neodborník uzná, že do pamiatkovej rezervácie akosi "nesedí." Hold, ale čo už. V tejto budove sa na prvom poschodí nachádza predajňa metrového textilu Anjel. Radí sa medzi najväčšie predajne na Slovensku. V rámci Košického kraja jej určite patrí prvenstvo. S profesionalitou, pomocou pri výbere látok a srdečným prístupom k zákazníkom, oslávi firma tohto roku svoje 13-te narodeniny.
Najbližšie pokračujeme v korzovaní po Mlynskej ulici.
Alžbeta LINHARDOVÁ
Autor: Korzovanie košickými ulicami
Najdôležitejšie správy z východu Slovenska čítajte na Korzar.sme.sk. Všetky správy z Košíc nájdete na košickom Korzári
