uskutočnilo v rámci prezentácie britského čísla Revue svetovej literatúry a štvrťročníka Vlna.
Držiteľ britskej Conongate Prize vydal tri zbierky poézie, je autorom dvoch poviedkových zbierok románu románu The Other McCoy Penguin 1991, poslednú knižku poviedok vydal v auguste 2004. V súčasnosti je rezidenčným spisovateľom na University of Edinburgh kde žije s rodinou.
Na Slovensku sa objavil už po druhý raz. Pred dvoma rokmi viedol v Tatrách kurzy tvorivého písania pre učiteľov anglického jazyka. Pri tej príležitosti navštívil aj Košice. "Tentoraz som vám priniesol kúsok škótskeho počasia," zažatrtoval si Brian McCabe na účet dažďa. Pred tým ako prečítal úryvok zo svojej poviedky Hostiteľ (The Host) prezradil, že jej napísanie podnietil sen. "Zvyknem písať realistické veci, ale toto bolo niečo tak silné, že som to musel literárne spracovať. Bol to priam Jekylovsko-Hydeovský námet, tak typický pre škótsku literatúru, ktorá si rada všíma rozpoltenosť osobnosti," prezradil.
Súčasná škótska literatúra zažíva boom od osemdesiatych rokov minulého storočia. "Po druhej svetovej vojne vychádzalo málo poézie a prózy. Akoby sa autori hanbili za škótske proestredie. Až okolo roku 1980 sa začali postupne pootvárať dver a postupne si získala renomé aj u londýnskych vydavateľov," tvrdí Brian McCabe.
Súčasná škótska literatúra je na Slovensku známa aj vďaka autorovi bestseleru Trainspotting Irvinovi Welschovi. Sfilmované dielo sa stalo kultovou snímkou vystihujúcou atmosféru polovice deväťdesiatych rokov. "Trainspotting je vlastne prelomové dielo, keďže dovtedy sa väčšinou škótskych diel o súčasnosti pohybovala v prostredí Glasgowa. A práve vo Welschovej novele sa po prvý raz objavilo veľa edinburgského slangu a reality z drsného prostredia predmestí. Bolo to veľmi naturalistické a nové," povedal Brian McCabe.
Aké sú jeho skúsenosti so slovenskou literatúrou? "Fakticky ju nepoznám. Z jazykových dôvodov. Ale v rámci literárneho festivalu Ars Poetica vyšiel zborník súčasnej slovenskej poézie v anglickom preklade. Vďaka tomu som mal možnosť trochu aspoň trochu sa s ňou zblížiť."
Autor: hra
Najdôležitejšie správy z východu Slovenska čítajte na Korzar.sme.sk. Všetky správy z Košíc nájdete na košickom Korzári
