bratom nepodpísali. Nevedel som, na čo to potrebuje. Na cene sme sa ešte nedohodli. Cena za stranu však nebude 200 korún, ale preňho ako pre brata 130. A nebolo to 20 strán, ale len 11," povedal nám starostov brat, ktorý je držiteľom cambridgeského certifikátu z angličtiny druhého najvyššieho z piatich stupňov.

M. Lumtzera sme sa opýtali, či peniaze od brata za preklad nebudú "čiernym" príjmom. "Určite to nebude nič neoficiálne. S tým by som nesúhlasil," odpovedal.

Ďalej vysvetlil, že pri účasti Furče na projekte Webocracy nepôsobil len ako bratov tlmočník na zahraničných cestách, ale ako riadny pracovník na projekte. "Organizoval som tam určité veci. A furčiansky projekt Webocracy vyhral prestížnu cenu ITAPA."

Na otázku, či považuje za šťastné, že starosta Furče angažuje do vecí mestskej časti platených z verejných peňazí rodinného príslušníka, M. Lumtzer, jeden zo šiestich starostových súrodencov, reagoval: "K tomu sa nechcem vyjadrovať."

Autor: jav

Najdôležitejšie správy z východu Slovenska čítajte na Korzar.sme.sk. Všetky správy z Košíc nájdete na košickom Korzári