Korzár logo Korzár Košice

Spisovateľ László Varga sa ponoril do sveta rybárov

Päťdesiatosemročný spisovateľ a žurnalista László Varga sa v posledných rokoch doslova zahryzol do histórie svojho regiónu. Hoci sa maďarskému

národnostnému etnografickému výskumu začal venovať už pred 25 rokmi, jeho knihy sa dostávajú na svetlo sveta len v týchto mesiacoch.

Od roku 1980 nazbieral množstvo údajov zo života prostého dedinského ľudu v regióne Použia a rozhodol sa ich knižne spracovať. Jeho cieľom je písomne zachovať tradičný spôsob života svojich predkov a archivovať ich pre budúce pokolenia. Pretože sa zameriava hlavne na maďarsky hovoriace oblasti, jeho knihy preto vychádzajú aj v maďarskom jazyku. Snaží sa tak autenticky komunikovať s národnostnou menšinou, ktorá na južnom Zemplíne prebýva už stáročia. Minulého roku vydal svoju prvú knihu s názvom Moja zem a jej ľud - Földem és népe, a pred mesiacom mu vyšla druhá zbierka: Svet rybárov - A halászok világa, ktorá zachytáva ľudové rybárstvo na riekach Laborec, Uh a Latorica.

SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

SkryťVypnúť reklamu

Popri týchto riekach Zemplína opisuje aj životy a osudy bežných ľudí z obcí Drahňov, Vojany, Ižkovce, Veľké Raškovce, Oborín a ďalších.

"V knihe som sa okrem iného opieral aj o výskumné výsledky z roku 1968, dnes už nebohého bývalého michalovského muzeológa Milana Bohuckého, ktorý obdobne skúmal ľudové rybárstvo v obciach Lastomír, Lekárovce, Palín, Pavlovce nad Uhom, Pinkovce, Senné, Stretava, Stretavka a Vysoká nad Uhom. Tieto rukopisné materiály a niekoľko záberov je aj podchytených v spomínanej zbierke," prezradil spisovateľ.

Dlhoročné výskumy a nekonečné hodiny pátrania zvládol podľa vlastných slov len vďaka zanieteniu. Na vlastné náklady sa potuloval Zemplínom a jeho históriou len s jediným cieľom: "Chcel som, aby kultúrne hodnoty našich predkov neostali nezakotvené a nikým nepovšimnuté. Okrem odborného pohľadu som sa snažil bežnému čitateľovi priblížiť tento región zjednodušenou formou, ktorá mu je blízka." doplnil.

SkryťVypnúť reklamu

Pri svojom historickom pátraní dokonca využil aj služby malých pomocníkov. "V prvej zbierke mi robili doplňovacie registrácie žiaci základných škôl. Bolo to v roku 1985, zbierali sme spolu zemepisné názvy obcí," zaspomínal László Varga.

Spomínané knižné tituly, ktoré mu vyšli prednedávnom, vraj nie sú poslednou lahôdkou z jeho tvorivej kuchyne.

"Pripravujem nové veci aj do budúcnosti. Mám skompletizovaný materiál, tak ešte na dve zbierky. Tento rok mi vyjdú súhrnné štúdie ľudových remesiel o pastierstve a pastierskom umení, o Stretavských korytároch, o lysovačoch slnečnicového oleja, obuvníkoch, povrazníkoch a o pestovaní a spracovaní konope v bývalej Vojanskej trepárni. V zbierke spomeniem aj osud Drahňovského košikárskeho družstva, ktoré sa napokon stalo súčasťou michalovského Novexu," prezradil autor niečo do budúcnosti.

SkryťVypnúť reklamu

Za hotovou knihou a výskumom stojí podľa neho hromada návštev u dedinských ľudí z Použia, ktorí mu odovzdali vzácne bohatstvo svojej ľudovej kultúry. A prečo si zvolil autor pre svoje publikácie prevažne maďarský jazyk?

"Keďže robím predovšetkým národnostný etnografický výskum, je jasné, že svoje údaje zhromažďujem a odovzdávam v ich pôvodnom znení. To však nevylučuje, ba doplňuje a obohacuje každý výskum, keď je možnosť porovnávania kultúrnych prvkov, ktoré sa navzájom prelínajú. Globálna kultúra je o to pestrejšia a cennejšia, keď vidíme vzájomnú spätosť, nadviazanosť a zároveň si pritom každá zachová to svoje charakteristické," zakončil László Varga.

Autor: mpo

Najčítanejšie na Košice Korzár

Komerčné články

  1. Expert varuje: Takto vás podvodníci oberú o všetky úspory
  2. Trhy, história aj all inclusive. Kam k moru v Tunisku?
  3. Tunisko nie je len o plážach. Takto vyzerá mimo rezortu
  4. Maldivy mimo sezóny. Dážď prišiel dvakrát, vila za cenu izby
  5. Na Devín kyvadlovou dopravou zadarmo
  6. Za dovolenkové škody vyplatila Allianz o 41 percent viac
  7. Hodnotenie profesionála: Ako je Turecko pripravené na leto?
  8. Inšpirujte sa tajomstvom najšťastnejších krajín sveta
  1. Ako znížiť vysoký tlak a cholesterol
  2. Expert varuje: Takto vás podvodníci oberú o všetky úspory
  3. Trhy, história aj all inclusive. Kam k moru v Tunisku?
  4. Záhradkári, pracujte len ráno a večer
  5. OTS: LESY SR sa dištancujú od nepravdivých tvrdení
  6. Uprostred leta prichádza princ na bielom koni
  7. Influenceri vzali na dovolenku ľudí, ktorých nepoznali
  8. Letná revolúcia a špeciál o mužoch a našich svetoch
  1. Tunisko nie je len o plážach. Takto vyzerá mimo rezortu 10 245
  2. Expert varuje: Takto vás podvodníci oberú o všetky úspory 9 538
  3. Maldivy mimo sezóny. Dážď prišiel dvakrát, vila za cenu izby 4 937
  4. Trhy, história aj all inclusive. Kam k moru v Tunisku? 3 001
  5. Čo môže spôsobiť minúta navyše pri pražení kávy? 2 233
  6. Hodnotenie profesionála: Ako je Turecko pripravené na leto? 1 887
  7. Na Devín kyvadlovou dopravou zadarmo 1 788
  8. Inšpirujte sa tajomstvom najšťastnejších krajín sveta 1 595
  1. Tomáš Hrubý: Byt bez dverí
  2. Martin Turčan: Copak je to za vojáka?
  3. Erik Kriššák: Radoslava Hubeková – Intersvet
  4. Vladimír Čuchran: Vojačkovia
  5. Ľubica Adamková: Máte PZP? Takto vás môže prekvapiť.
  6. Oskar Kaman: Staromešťan opäť na odstrel
  7. Viktor Pamula: "Bezbariérovosť " v 21. storočí
  8. Eva Gallova: Máme školu pre špiónov?
  1. Ivan Čáni: Blaha a Kaliňák junior narazili ale napriek tomu ďalej ohlupujú svoj už aj tak dostatočne ohlúpený fan club. 21 893
  2. Věra Tepličková: Vážený pán premiér 8 083
  3. Dávid Polák: Denník Dezoláta 6 962
  4. Michael Achberger: Prestaňte rátať kalórie. Toto vás naučí chudnúť jednoduchšie! 6 556
  5. Rastislav Puchala: Ficovo devínske šialenstvo 6 345
  6. Marcel Rebro: Matúš Šutaj Eštok zachraňuje východ po povodniach: z pláže na Sardínii 5 843
  7. Daniel Guľaš: Hlina preberá štafetu opozičného lídra. PS stagnuje a stráca momentum 5 637
  8. Viktor Pamula: Fico je nebezpečný 5 410
  1. Monika Nagyova: Ako ma rozplakala umelá inteligencia
  2. Marcel Rebro: Fico pomáha Putinovi. Slováci pomáhajú Ukrajine.
  3. Věra Tepličková: Trenčín alebo Stará Bystrica? Kde by ste radšej strávili sobotný večer... ?
  4. Věra Tepličková: Vážený pán premiér
  5. Marcel Rebro: Dobrý vojak Pellegriny: Poslušne hlásim, že idem do vojny!
  6. Marcel Rebro: Dúhová facka pre červených: Ako si Smeráci vylámali zuby na Volkswagene
  7. Marcel Rebro: Matúš Šutaj Eštok zachraňuje východ po povodniach: z pláže na Sardínii
  8. INESS: Aké je (ne)produktívne zdravotníctvo?
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
  1. Tomáš Hrubý: Byt bez dverí
  2. Martin Turčan: Copak je to za vojáka?
  3. Erik Kriššák: Radoslava Hubeková – Intersvet
  4. Vladimír Čuchran: Vojačkovia
  5. Ľubica Adamková: Máte PZP? Takto vás môže prekvapiť.
  6. Oskar Kaman: Staromešťan opäť na odstrel
  7. Viktor Pamula: "Bezbariérovosť " v 21. storočí
  8. Eva Gallova: Máme školu pre špiónov?
  1. Ivan Čáni: Blaha a Kaliňák junior narazili ale napriek tomu ďalej ohlupujú svoj už aj tak dostatočne ohlúpený fan club. 21 893
  2. Věra Tepličková: Vážený pán premiér 8 083
  3. Dávid Polák: Denník Dezoláta 6 962
  4. Michael Achberger: Prestaňte rátať kalórie. Toto vás naučí chudnúť jednoduchšie! 6 556
  5. Rastislav Puchala: Ficovo devínske šialenstvo 6 345
  6. Marcel Rebro: Matúš Šutaj Eštok zachraňuje východ po povodniach: z pláže na Sardínii 5 843
  7. Daniel Guľaš: Hlina preberá štafetu opozičného lídra. PS stagnuje a stráca momentum 5 637
  8. Viktor Pamula: Fico je nebezpečný 5 410
  1. Monika Nagyova: Ako ma rozplakala umelá inteligencia
  2. Marcel Rebro: Fico pomáha Putinovi. Slováci pomáhajú Ukrajine.
  3. Věra Tepličková: Trenčín alebo Stará Bystrica? Kde by ste radšej strávili sobotný večer... ?
  4. Věra Tepličková: Vážený pán premiér
  5. Marcel Rebro: Dobrý vojak Pellegriny: Poslušne hlásim, že idem do vojny!
  6. Marcel Rebro: Dúhová facka pre červených: Ako si Smeráci vylámali zuby na Volkswagene
  7. Marcel Rebro: Matúš Šutaj Eštok zachraňuje východ po povodniach: z pláže na Sardínii
  8. INESS: Aké je (ne)produktívne zdravotníctvo?

Už ste čítali?

SME.sk Najnovšie Najčítanejšie Minúta Video
SkryťZatvoriť reklamu