Korzár logo Korzár Košice
Štvrtok, 27. január, 2022 | Meniny má BohušKrížovkyKrížovky

Spisovateľ László Varga sa ponoril do sveta rybárov

Päťdesiatosemročný spisovateľ a žurnalista László Varga sa v posledných rokoch doslova zahryzol do histórie svojho regiónu. Hoci sa maďarskému

národnostnému etnografickému výskumu začal venovať už pred 25 rokmi, jeho knihy sa dostávajú na svetlo sveta len v týchto mesiacoch.

Od roku 1980 nazbieral množstvo údajov zo života prostého dedinského ľudu v regióne Použia a rozhodol sa ich knižne spracovať. Jeho cieľom je písomne zachovať tradičný spôsob života svojich predkov a archivovať ich pre budúce pokolenia. Pretože sa zameriava hlavne na maďarsky hovoriace oblasti, jeho knihy preto vychádzajú aj v maďarskom jazyku. Snaží sa tak autenticky komunikovať s národnostnou menšinou, ktorá na južnom Zemplíne prebýva už stáročia. Minulého roku vydal svoju prvú knihu s názvom Moja zem a jej ľud - Földem és népe, a pred mesiacom mu vyšla druhá zbierka: Svet rybárov - A halászok világa, ktorá zachytáva ľudové rybárstvo na riekach Laborec, Uh a Latorica.

Skryť Vypnúť reklamu

Popri týchto riekach Zemplína opisuje aj životy a osudy bežných ľudí z obcí Drahňov, Vojany, Ižkovce, Veľké Raškovce, Oborín a ďalších.

"V knihe som sa okrem iného opieral aj o výskumné výsledky z roku 1968, dnes už nebohého bývalého michalovského muzeológa Milana Bohuckého, ktorý obdobne skúmal ľudové rybárstvo v obciach Lastomír, Lekárovce, Palín, Pavlovce nad Uhom, Pinkovce, Senné, Stretava, Stretavka a Vysoká nad Uhom. Tieto rukopisné materiály a niekoľko záberov je aj podchytených v spomínanej zbierke," prezradil spisovateľ.

Dlhoročné výskumy a nekonečné hodiny pátrania zvládol podľa vlastných slov len vďaka zanieteniu. Na vlastné náklady sa potuloval Zemplínom a jeho históriou len s jediným cieľom: "Chcel som, aby kultúrne hodnoty našich predkov neostali nezakotvené a nikým nepovšimnuté. Okrem odborného pohľadu som sa snažil bežnému čitateľovi priblížiť tento región zjednodušenou formou, ktorá mu je blízka." doplnil.

Skryť Vypnúť reklamu

Pri svojom historickom pátraní dokonca využil aj služby malých pomocníkov. "V prvej zbierke mi robili doplňovacie registrácie žiaci základných škôl. Bolo to v roku 1985, zbierali sme spolu zemepisné názvy obcí," zaspomínal László Varga.

Spomínané knižné tituly, ktoré mu vyšli prednedávnom, vraj nie sú poslednou lahôdkou z jeho tvorivej kuchyne.

"Pripravujem nové veci aj do budúcnosti. Mám skompletizovaný materiál, tak ešte na dve zbierky. Tento rok mi vyjdú súhrnné štúdie ľudových remesiel o pastierstve a pastierskom umení, o Stretavských korytároch, o lysovačoch slnečnicového oleja, obuvníkoch, povrazníkoch a o pestovaní a spracovaní konope v bývalej Vojanskej trepárni. V zbierke spomeniem aj osud Drahňovského košikárskeho družstva, ktoré sa napokon stalo súčasťou michalovského Novexu," prezradil autor niečo do budúcnosti.

Skryť Vypnúť reklamu

Za hotovou knihou a výskumom stojí podľa neho hromada návštev u dedinských ľudí z Použia, ktorí mu odovzdali vzácne bohatstvo svojej ľudovej kultúry. A prečo si zvolil autor pre svoje publikácie prevažne maďarský jazyk?

"Keďže robím predovšetkým národnostný etnografický výskum, je jasné, že svoje údaje zhromažďujem a odovzdávam v ich pôvodnom znení. To však nevylučuje, ba doplňuje a obohacuje každý výskum, keď je možnosť porovnávania kultúrnych prvkov, ktoré sa navzájom prelínajú. Globálna kultúra je o to pestrejšia a cennejšia, keď vidíme vzájomnú spätosť, nadviazanosť a zároveň si pritom každá zachová to svoje charakteristické," zakončil László Varga.

Najčítanejšie na Košice Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. Zánik platobných kariet. Ako budú vyzerať platby budúcnosti?
  2. ARÓNIA - najsilnejšia prírodná prevencia proti koronavírusu
  3. Investovať do akcií a ETF v malom sa teraz dá výhodnejšie
  4. Predplaťte si SME.sk vo vašej firme
  5. TOP zamestnávateľ, pre ktorého sa oplatí pracovať
  6. 20-minútové mestá: Mestá, v ktorých chcete žiť
  7. Rezerváciou first moment dovolenky viete ušetriť aj 40 % z ceny
  8. Európsky unikát. Kvalitné CBD funguje aj napriek neprajníkom
  9. Anketa: Slováci, ako sme na tom so závislosťami?
  10. Mecom ide na zelenú
  1. Investovať do akcií a ETF v malom sa teraz dá výhodnejšie
  2. Vianočné dovolenky sa vrátili na čísla pred pandémiou
  3. Brusnica – lahodná i účinná zároveň
  4. TOP zamestnávateľ, pre ktorého sa oplatí pracovať
  5. Predplaťte si SME.sk vo vašej firme
  6. Čučoriedky - dokážu ochrániť váš zrak?
  7. Vedeli ste, že šport a podnikanie majú veľa spoločného?
  8. Slovensko uvažuje! Video so ŠOKOM má už vyše 900-tisíc videní
  9. Developer Mint Investments získal prvenstvo v CIJ Awards 2021
  10. Stropný zdvihák zlepší život všetkým imobilným ľuďom
  1. Zánik platobných kariet. Ako budú vyzerať platby budúcnosti? 7 065
  2. Rezerváciou first moment dovolenky viete ušetriť aj 40 % z ceny 4 569
  3. Európsky unikát. Kvalitné CBD funguje aj napriek neprajníkom 4 120
  4. 5 neznámych vecí, ktoré umožňujú platobné karty 3 665
  5. Slovensko uvažuje! Video so ŠOKOM má už vyše 900-tisíc videní 3 570
  6. Akcie, fondy, kryptomeny. Do čoho treba tento rok investovať 2 901
  7. 20-minútové mestá: Mestá, v ktorých chcete žiť 2 497
  8. Anketa: Slováci, ako sme na tom so závislosťami? 2 275
  9. ARÓNIA - najsilnejšia prírodná prevencia proti koronavírusu 2 226
  10. TOP zamestnávateľ, pre ktorého sa oplatí pracovať 2 131

Blogy SME

  1. Ľubomír Maretta: Pár
  2. Natália Šepitková: Pandémia v Dánsku už možno čoskoro skončí
  3. Anna Milanová: Šťastie 1,2 ... 2022
  4. Tereza Krajčová: Anglický denník: Epilóg – Zbohom, Anglicko
  5. Miroslav Lukáč: Atómové kočíky, nukleárne maminky, geniálne miminka. Úvaha.
  6. Lucia Žárska: Investovať do PayPal práve teraz?
  7. Rudolfa Vallová: Zamerané na verejnú správu
  8. Stanislav Pánis: Normalizácia volatility pri pokračovaní rely
  1. Pavel Macko: Vodka a cigary? 12 799
  2. Simona Kyselicová: Ako sa testuje na Covid v Nórsku. P.S.: Som pozitívna 9 257
  3. Lórant Kulík: URBEX: Keď prejdete v Košiciach na ulici kpt.Nálepku cez (ne)utajenú pasáž, zapne sa časostroj 6 038
  4. Martin Ondráš: Keď sa podvod a klamstvo tvári ako etalón morálky 5 425
  5. Monika Nagyova: Vzťahové okienko. Páry, ktoré sa medzi sebou nerozprávajú. 4 610
  6. Asociácia dôchodkových správcovských spoločností: V roku 2022 pôjdu do dôchodku tisícky ľudí. Ste pripravené a pripravení? 4 063
  7. Tomáš Harustiak: Je na Slovensku 56% katolíkov ? Ale kdeže ! 3 932
  8. Daniel Bíro: 10 zaujímavostí, o ktorých ste, možno, nevedeli 3 127
  1. Jiří Ščobák: Analytici odpovídají: Kolik mám investovat do krypta? Které mi doporučují? Budou kryptoměny v roce 2022 prosperovat?
  2. Jiří Ščobák: Proč má akvarista začátečník dlouho čekat, než vloží do akvária ryby? (v rostlinných akváriích se substrátem)
  3. Milota Sidorová: Toto mesto v Taliansku založilo Kanceláriu pre čas. Čaká to aj Bratislavu?
  4. Pavol Koprda: Milan Mazurek straší vedľajšími účinkami vakcín. Čo naozaj hovoria dáta?
  5. Jiří Ščobák: Připravované důchodové reformy na Slovensku: V 3. pilíři se neudělá mnoho, 2. vypadá optimističtěji
  6. Lucia Šicková: S týmito 4 krokmi sme zaviedli kultúru feedbacku v našej firme
  7. Jiří Ščobák: Jsou poplatky v slovenských bankách vysoké? Dá se jim vyhnout? Které jsou skryté?
  8. Jiří Ščobák: Novak Djoković pravděpodobně pozitivní test neměl. Oslava poštovní známky a akce s dětmi to dokazují
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Očkovanie detí proti covidu.

Slovensko, tak ako Rakúsko, na vlastnú päsť povolí doočkovať tínedžerov


7 h
Logo podcastu Dobré ráno.

Omikron zvyšuje počty nakazených.


a 2 ďalší 4 h

Blogy SME

  1. Ľubomír Maretta: Pár
  2. Natália Šepitková: Pandémia v Dánsku už možno čoskoro skončí
  3. Anna Milanová: Šťastie 1,2 ... 2022
  4. Tereza Krajčová: Anglický denník: Epilóg – Zbohom, Anglicko
  5. Miroslav Lukáč: Atómové kočíky, nukleárne maminky, geniálne miminka. Úvaha.
  6. Lucia Žárska: Investovať do PayPal práve teraz?
  7. Rudolfa Vallová: Zamerané na verejnú správu
  8. Stanislav Pánis: Normalizácia volatility pri pokračovaní rely
  1. Pavel Macko: Vodka a cigary? 12 799
  2. Simona Kyselicová: Ako sa testuje na Covid v Nórsku. P.S.: Som pozitívna 9 257
  3. Lórant Kulík: URBEX: Keď prejdete v Košiciach na ulici kpt.Nálepku cez (ne)utajenú pasáž, zapne sa časostroj 6 038
  4. Martin Ondráš: Keď sa podvod a klamstvo tvári ako etalón morálky 5 425
  5. Monika Nagyova: Vzťahové okienko. Páry, ktoré sa medzi sebou nerozprávajú. 4 610
  6. Asociácia dôchodkových správcovských spoločností: V roku 2022 pôjdu do dôchodku tisícky ľudí. Ste pripravené a pripravení? 4 063
  7. Tomáš Harustiak: Je na Slovensku 56% katolíkov ? Ale kdeže ! 3 932
  8. Daniel Bíro: 10 zaujímavostí, o ktorých ste, možno, nevedeli 3 127
  1. Jiří Ščobák: Analytici odpovídají: Kolik mám investovat do krypta? Které mi doporučují? Budou kryptoměny v roce 2022 prosperovat?
  2. Jiří Ščobák: Proč má akvarista začátečník dlouho čekat, než vloží do akvária ryby? (v rostlinných akváriích se substrátem)
  3. Milota Sidorová: Toto mesto v Taliansku založilo Kanceláriu pre čas. Čaká to aj Bratislavu?
  4. Pavol Koprda: Milan Mazurek straší vedľajšími účinkami vakcín. Čo naozaj hovoria dáta?
  5. Jiří Ščobák: Připravované důchodové reformy na Slovensku: V 3. pilíři se neudělá mnoho, 2. vypadá optimističtěji
  6. Lucia Šicková: S týmito 4 krokmi sme zaviedli kultúru feedbacku v našej firme
  7. Jiří Ščobák: Jsou poplatky v slovenských bankách vysoké? Dá se jim vyhnout? Které jsou skryté?
  8. Jiří Ščobák: Novak Djoković pravděpodobně pozitivní test neměl. Oslava poštovní známky a akce s dětmi to dokazují

Už ste čítali?

SME.sk Najnovšie Najčítanejšie Video Desktop
Skryť Zatvoriť reklamu