Korzár logo Korzár Košice
Štvrtok, 20. január, 2022 | Meniny má DaliborKrížovkyKrížovky

Kamienčan sa v New Yorku zhováral po poľsky aj s Číňanmi

Písal sa rok 1993. Mikuláš Koneval z Kamienky spolu s pár krajanmi nasadol do lietadla a odišiel za prácou do Ameriky. Tak ako kedysi dávno, ešte v

minulom tisícročí, mnohí iní Slováci...

"U nás sa zmenila hospodárska situácia, bolo čím ďalej, tým menej práce. Mal som to šťastie, že som dostal vízum, tak som šiel do Ameriky. Hlavným dôvodom bolo uživiť a zabezpečiť rodinu," načrtol Kamienčan, ktorý na vlastnej koži okúsil život za oceánom. Skutočný, tvrdý a na míle vzdialený od toho pozlátkového zo sveta reklamy. "Prvé pocity boli veru všelijaké a môj dojem bol trošku iný, ako som očakával. Amerika nie je taká, ako vo filme. Manhattan je síce Manhattan, ale aj v New Yorku sa nájdu nezamestnaní a ľudia z najnižších vrstiev spoločnosti," opísal Mikuláš Koneval aj odvrátenú stranu nablýskanej mince.

Skryť Vypnúť reklamu

Na osem rokov sa Spojené štáty, so všetkým čo k nim patrí, stali jeho druhým domovom. Pokoj malej dedinky učupenej na severovýchode Slovenska vymenil za rušný New York so sedemnástimi miliónmi obyvateľov, kde si musel na všeličo privyknúť. Zdanlivo najväčším strašiakom bola jazyková bariéra. Ako sa však ukázalo, obavy boli zbytočné. "New York, to je babylon jazykov. Bol som priamo na Brooklyne, kde bolo strašne veľa Poliakov. Dokonca ešte aj Číňania v obchodoch tam vedeli základné veci po poľsky. Keďže ja s poľštinou nemám problém, dorozumel som sa veľmi dobre. Samozrejme, že som sa učil aj angličtinu, škola bola zadarmo a získal som certifikát."

Väčším problémom pre mnohých cudzincov bolo dodržať prísne pracovné normy a naučiť sa splniť skutočne vysoké nároky zamestnávateľa. Robiť na Wall Street, to nie je len tak. "Robili sme údržbárske a rekonštrukčné práce na výškových budovách. Len vyjsť hore a dole na 55 poschodovej budove na pojazdnom lešení trvalo trištvrte hodiny. Na začiatku nás bolo 22, ale postupne cez zimu nás zostalo len osem a ja som bol služobne najmladší. Podmienky boli totiž tvrdé. Zo skupiny, čo cez leto prijali do práce, si šéf nechal len mňa. Človek, ktorý si nedokáže zastať robotu, tam nemá šancu. Všetko bolo znormované a každý robotník bol maximálne využitý. Keď sa šlo napríklad robiť so zbíjačkou, jeden človek si bral hneď dve. Zbíjačka totiž mohla vypovedať, vtedy ju bolo treba odhodiť a zobrať si ďalšiu, človek však musel vydržať. Každá minútka bola spočítaná a tvrdo odmakaná. Boli časy, keď sme prakticky od Vianoc do Veľkej noci robili v kuse, nemal som jedného voľného dňa. Do práce aj z práce ma vozili, doma som sa len najedol a vyspal, ale bol som rád, že mám prácu a vždy som myslel na ženu a malé deti, ktoré som nechal doma, lebo všetka ťarcha starostlivosti o domácnosť zostala na manželke."

Skryť Vypnúť reklamu

Napriek tvrdej práci si Mikuláš Koneval vždy našiel čas zájsť do kostola a nenechal si ujsť ani známe turistické atrakcie. Zblízka si pozrel Sochu slobody, dnes už neexistujúce "Dvojičky", Empire State Building či Niagárske vodopády a pracovne si odskočil i do Chicaga a Bostonu. "Bolo to pekné, ale zo všetkého bolo cítiť biznis, komerciu. Najmä na Soche slobody sme museli vystáť dlhé rady, kým sme si kúpili vstupenky, potom sme vyšli po schodoch, hore sme sa trošku popozerali, odfotili a zase sme šli dolu. Zato šum Niagáry bol nezabudnuteľný. Bohužiaľ, nevyšiel mi Grand Canon ani Florida, voľného času bolo málo, práca bola prvoradá," spomína cestovateľ.

Ešte ťažšie však bolo vydržať dlhý čas bez rodiny a blízkych. Aj keď dcéry i manželka prišli nakrátko na návštevu, väčšinu času bol predsa len bez nich. "Najhoršie a najsmutnejšie sú sviatky v cudzine. Hoci sme sa zišli viacerí krajania, čo bolo veľmi príjemné, domov som len telefonoval a musel som sa veľmi premáhať, aby som sa nerozplakal. Rád spomínam na dobrých ľudí a krajanov, s ktorými sme po celý čas držali spolu, ale návrat domov bol aj tak najkrajší," uzavrel M. Koneval.

Najčítanejšie na Košice Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. 5 neznámych vecí, ktoré umožňujú platobné karty
  2. Európsky unikát. Kvalitné CBD funguje aj napriek neprajníkom
  3. Mecom ide na zelenú
  4. 7 predsavzatí, ktoré pomôžu nielen vám
  5. Anketa: Slováci, ako sme na tom so závislosťami?
  6. V roku 2021 kúpili Slováci kryptomeny za viac ako 25 000 000 €
  7. Marrákeš je červená perla Maroka
  8. F&F Slovensko je najdôveryhodnejšou odevnou značkou na trhu
  9. Akcie, fondy, kryptomeny. Do čoho treba tento rok investovať
  10. Predplatné SME.sk len za 29 eur
  1. Vysoká spotreba vody? Môže to byť nepovšimnutý únik vody
  2. 7 predsavzatí, ktoré pomôžu nielen vám
  3. Európsky unikát. Kvalitné CBD funguje aj napriek neprajníkom
  4. Medzi kritické ochorenia pribudli autizmus, celiakia či malária
  5. Poisťovne pod značkou Union prichádzajú na prvú pobočku pošty
  6. Anketa: Slováci, ako sme na tom so závislosťami?
  7. Garmin predstavil dlho očakávanú radu športových hodiniek
  8. 53 predajní, kde získate zľavy aj peniaze na ďalší nákup
  9. Mecom ide na zelenú
  10. V roku 2021 kúpili Slováci kryptomeny za viac ako 25 000 000 €
  1. Predplatné SME.sk len za 29 eur 6 700
  2. Marrákeš je červená perla Maroka 5 131
  3. 5 neznámych vecí, ktoré umožňujú platobné karty 4 746
  4. Akcie, fondy, kryptomeny. Do čoho treba tento rok investovať 4 400
  5. Chyby, ktoré robíte pri platbe kartou a ani ste o nich nevedeli 3 522
  6. Cukrovkári a covid-19 2 623
  7. Mám za sebou jeden z najťažších rokov svojho života 2 528
  8. Vieme, kde získate najlepšie semienka zeleniny 2 368
  9. Anketa: Slováci, ako sme na tom so závislosťami? 2 233
  10. V roku 2021 kúpili Slováci kryptomeny za viac ako 25 000 000 € 2 062

Blogy SME

  1. Jozo Peric: Thyssenkrupp: Nemecký strojársky gigant zlepšil hospodárenie a chce výrazne preraziť v oblasti vodíka
  2. Róbert Lešš: Tlačidlový telefón ? Hlavný hrdina vo filme Život Offline poriadne prekvapil
  3. Daniel Bíro: 10 zaujímavostí, o ktorých ste, možno, nevedeli
  4. Peter Biščo: Ide Ficovi aj o obnovu staronovej hranice s Ruskom ?
  5. Ivan Mlynár: MAROŠ ŽILINKA NIE JE CHYBOU MATRIXU, NAOPAK, JE JEHO SÚČASŤOU
  6. Jan Pražák: Výchova ke genderové nekorektnosti
  7. Martin Sústrik: Tajná história mráčikárstva
  8. Věra Tepličková: Ľudia sú leniví poctivo sa zoznamovať s opatreniami
  1. Pavol Koprda: Milan Mazurek straší vedľajšími účinkami vakcín. Čo naozaj hovoria dáta? 13 819
  2. Ondrej Prostredník: Pán biskup Haľko, ospravedlňte sa prosím. 5 805
  3. Vanda Tuchyňová: Primátor chce ukázať rešpekt a silu, Žilinu však obracia smerom k Jánovi Slotovi ! 5 360
  4. Michal Porubän: Tak si tu žijeme - poslanec Blaha je zaočkovaný a Žilinka nechce zverejniť zmluvu čo podpísal v Rusku :) 4 705
  5. Martin Borguľa: Obranná zmluva s USA? Za mňa – NIE! 4 231
  6. Tereza Krajčová: Anglický denník: 21. Posledné razy, ktoré mi zlomili srdce 4 078
  7. Martin Pilnik: Takto vyzerá budúcnosť v predpisovaní liekov 2 656
  8. Tomáš Harustiak: Biblický Exodus Izraelitov z Egypta sa nikdy neodohral 2 392
  1. Pavol Koprda: Milan Mazurek straší vedľajšími účinkami vakcín. Čo naozaj hovoria dáta?
  2. Lucia Šicková: S týmito 4 krokmi sme zaviedli kultúru feedbacku v našej firme
  3. Matúš Sarvaš: Prokurátor: Pri čítaní listov na rozlúčku je nemožné neprecítiť slová obete
  4. Valentína Sedileková: Podcast, ktorý vám odhalí svet ľudí s poruchami príjmu potravy
  5. Katarína Pázmányová: Je spoločná manželská posteľ pilierom dobrého manželstva?
  6. Milota Sidorová: Muži sa boja napadnutia, ženy znásilnenia. Bezpečnosť v meste sa týka všetkých
  7. Pavol Koprda: Erik Kaliňák používa rovnaké metódy ako Blaha. Verili by ste jemu alebo vedcom? (rozbor videa)
  8. Pavol Koprda: Šach-mat pre Pfizer? Hoaxer Blaha čítal iba nadpis, štúdiu financoval Pfizer
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Tretia dávka bude zrejme posledná, ktorú si proti covidu pichneme.

Možno už na jeseň bude vakcína, ktorou sa bude proti covidu očkovať ako proti sezónnej chrípke.


18. jan
Ilustračná fotografia.

PCR testy odhalili viac ako 896-tisíc nakazených koronavírusom. Pandémia Covid-19 si vyžiadala 17 520 obetí. Začali platiť nové pravidlá pre hromadné podujatia v blížiacej sa vlne variantu omikron.


a 5 ďalší 11 h

Blogy SME

  1. Jozo Peric: Thyssenkrupp: Nemecký strojársky gigant zlepšil hospodárenie a chce výrazne preraziť v oblasti vodíka
  2. Róbert Lešš: Tlačidlový telefón ? Hlavný hrdina vo filme Život Offline poriadne prekvapil
  3. Daniel Bíro: 10 zaujímavostí, o ktorých ste, možno, nevedeli
  4. Peter Biščo: Ide Ficovi aj o obnovu staronovej hranice s Ruskom ?
  5. Ivan Mlynár: MAROŠ ŽILINKA NIE JE CHYBOU MATRIXU, NAOPAK, JE JEHO SÚČASŤOU
  6. Jan Pražák: Výchova ke genderové nekorektnosti
  7. Martin Sústrik: Tajná história mráčikárstva
  8. Věra Tepličková: Ľudia sú leniví poctivo sa zoznamovať s opatreniami
  1. Pavol Koprda: Milan Mazurek straší vedľajšími účinkami vakcín. Čo naozaj hovoria dáta? 13 819
  2. Ondrej Prostredník: Pán biskup Haľko, ospravedlňte sa prosím. 5 805
  3. Vanda Tuchyňová: Primátor chce ukázať rešpekt a silu, Žilinu však obracia smerom k Jánovi Slotovi ! 5 360
  4. Michal Porubän: Tak si tu žijeme - poslanec Blaha je zaočkovaný a Žilinka nechce zverejniť zmluvu čo podpísal v Rusku :) 4 705
  5. Martin Borguľa: Obranná zmluva s USA? Za mňa – NIE! 4 231
  6. Tereza Krajčová: Anglický denník: 21. Posledné razy, ktoré mi zlomili srdce 4 078
  7. Martin Pilnik: Takto vyzerá budúcnosť v predpisovaní liekov 2 656
  8. Tomáš Harustiak: Biblický Exodus Izraelitov z Egypta sa nikdy neodohral 2 392
  1. Pavol Koprda: Milan Mazurek straší vedľajšími účinkami vakcín. Čo naozaj hovoria dáta?
  2. Lucia Šicková: S týmito 4 krokmi sme zaviedli kultúru feedbacku v našej firme
  3. Matúš Sarvaš: Prokurátor: Pri čítaní listov na rozlúčku je nemožné neprecítiť slová obete
  4. Valentína Sedileková: Podcast, ktorý vám odhalí svet ľudí s poruchami príjmu potravy
  5. Katarína Pázmányová: Je spoločná manželská posteľ pilierom dobrého manželstva?
  6. Milota Sidorová: Muži sa boja napadnutia, ženy znásilnenia. Bezpečnosť v meste sa týka všetkých
  7. Pavol Koprda: Erik Kaliňák používa rovnaké metódy ako Blaha. Verili by ste jemu alebo vedcom? (rozbor videa)
  8. Pavol Koprda: Šach-mat pre Pfizer? Hoaxer Blaha čítal iba nadpis, štúdiu financoval Pfizer

Už ste čítali?

SME.sk Najnovšie Najčítanejšie Video Desktop
Skryť Zatvoriť reklamu