Korzár logo Korzár Košice
Pondelok, 26. október, 2020 | Meniny má DemeterKrížovkyKrížovky

Maďarskí politici z Košíc chcú svoj jazyk v parlamente

Košice - Europoslankyňa za SMK Edit Bauer(ová) sa v stredu v EP posťažovala na svojho bývalého zamestnávateľa - NR SR. V našom parlamente nemajú

podľa jej slov poslanci SMK právo vystupovať v rodnej reči, pričom na druhej strane v Európskom parlamente to možné je. SMK preto chce na septembrovej schôdzi NR SR predložiť žiadosť o zmenu rokovacieho poriadku, ktorá by umožňovala hovoriť na pôde slovenského parlamentu aj po maďarsky. Hoci najmä od predstaviteľov slovenských politických strán bolo počuť k tejto zmene absolútne negatívne stanoviská, čelní predstavitelia maďarskej menšiny žijúci v Košiciach a okolí by ju naopak privítali.

Poslanec NR SR Lászlo Köteles sa pritom odvoláva na dávne tradície. "Od roku 1868 majú poslanci právo používať pri rokovaniach materinský jazyk a je to úplne jedno, či slovenský, maďarský alebo hocijaký iný. Tento úzus sa praktizoval aj v prvej Česko-slovenskej republike, za Slovenského štátu, či v bývalom Federálnom zhromaždení ešte za socializmu. Len u nás na Slovensku sa toto po odsúhlasení jazykového zákona zrušilo..." L. Köteles nechápe, prečo slovenskí poslanci sú teraz proti tomu, aby sa obnovilo postavenie maďarčiny ako ďalšieho jazyka v NR SR. "Žiaľ, väčšina z poslancov nie je schopná akceptovať tento prvok demokracie. Všetci tí, ktorí s tým majú problém, dokazujú, že je im cudzia určitá tolerancia. Podľa mňa by s tým nebol problém ani v NR SR, veď každý poslanec v sále má možnosť posluchu cez slúchadlá. A v nich by pri vystúpeniach maďarských poslancov znela slovenčina. No uvidím, počkáme si do septembra, ako to dopadne," konštatuje L. Köteles.

Skryť Vypnúť reklamu

Aj riaditeľka úradu Košického samosprávneho kraja (KSK) Rozália Múdra si vie predstaviť, že by sa jej rodná reč používala v NR SR. "O tejto téme sa uvažuje už niekoľko rokov, raz s väčšou, inokedy s menšou intenzitou. Mám osobnú skúsenosť, bola som na zasadnutí švajčiarskeho parlamentu v Berne a tlmočilo sa tam do všetkých štyroch oficiálnych jazykov, ktorými sa tam hovorí. Čo ma najviac prekvapilo, dokonca aj po retrorománsky, čo používa možno 5 percent Švajčiarov. Podľa mňa, keď sa to dá v Švajčiarsku, malo by to byť možné aj pre maďarskú menšinu, ktorá tvorí 10 percent obyvateľov Slovenska. Veď to predsa nie je nič mimoriadne."

Podľa R. Múdrej by sa náš parlament mal inšpirovať EP, kde každý môže hovoriť svojou materčinou. Privítala by aj to, aby maďarčina mohla znieť aj na zasadnutiach zastupiteľstva KSK. "Viem si predstaviť, že by poslanci za SMK hovorili po maďarsky. Pre nás by to v podstate znamenalo len to, že by sme museli zabezpečiť tlmočníka. Určite by to malo pozitívny vplyv na poslancov SMK, možno by boli aktívnejší pri diskusiách," usmiala sa.

Skryť Vypnúť reklamu

Člen predsedníctva SMK a šéf klubu SMK-Smer-ANO-SDKÚ v zastupiteľtsve KSK Štefan Zachariáš zas tvrdí, že naša ústava garantuje každému, aby sa mohol vyjadrovať vo svojej materinskej reči, a tak automaticky predpokladá, že by to malo platiť aj v našom parlamente. Podľa neho stojí celá otázka na tolerancii medzi väčšinou a menšinou. "Aj v zastupiteľstve KSK by to bolo možné. Stačí len zabezpečiť prekladateľov, čo uznávam, že by aj niečo stálo, ale neišlo by o nejaké obrovské finančné čiastky. Nejde tu o to, že by sme nerozumeli, o čom sa hovorí, ale o princíp. Aj v EP parlamente si môže každý vystúpiť vo svojej reči." Š. Zachariáš si vie predstaviť aj opačný príklad, aby sa v maďarskom parlamente hovorilo po slovensky. "Keďže sú Slováci uznaní v Maďarsku ako národnostná menšina, tak prečo nie? Tak by sa malo postupovať všade. Čo zlé je na tom, aby sa človek, ktorý v danom štáte žije, sa v ňom naozaj cítil ako doma? Ja netvrdím, že Maďari sa na Slovensku necítia ako doma, práve naopak. Lenže možnosť používať materinský jazyk je jedným z atribútov týchto pocitov," dodal Š. Zachariáš.

Najčítanejšie na Košice Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. ARÓNIA a RAKYTNÍK - podporí tvoju imunitu v boji s vírusmi
  2. Covid a post-Covid: Ako sa chrániť pred kybernetickými útokmi?
  3. Fresh Market má novú predajňu Sanagro. Takto to tam vyzerá
  4. Príjem vs. dôchodok. Realita, ktorú na ktorú sa treba pripraviť
  5. Zlaďte vaše šperky s jeseňou
  6. Šiesty titul Auto roka: komu sa podaril tento historický úspech?
  7. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy
  8. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh
  9. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY
  10. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí
  1. Duálnu prax v dm nahradilo počas pandémie online vzdelávanie
  2. Chief of Slovak Telekom: We care about the future of Slovakia
  3. ARÓNIA a RAKYTNÍK - podporí tvoju imunitu v boji s vírusmi
  4. Príjem vs. dôchodok. Realita, ktorú na ktorú sa treba pripraviť
  5. Šiesty titul Auto roka: komu sa podaril tento historický úspech?
  6. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy
  7. Kvalitné sporenie si dokážete vybaviť z pohodlia domova
  8. Tesco prináša zákazníkom potraviny za každých okolností
  9. Vedeli ste, že jablká majú svoj medzinárodný deň?
  10. Zostáva už len 7 dní na predloženie žiadosti o grant
  1. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí 20 025
  2. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh 14 926
  3. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové 14 273
  4. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 12 934
  5. Pravá strana Dunaja môže vďaka Inchebe získať novú tvár 12 674
  6. Na Slovensku pribúdajú nové bankomaty. Viete čo v nich vybavíte? 12 005
  7. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 11 466
  8. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY 11 437
  9. Ako pracujú horskí nosiči? Vstávajú ráno o štvrtej 10 682
  10. Ako vidia budúcnosť deti zo základných škôl? Budete prekvapení 10 406
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Dóm svätej Alžbety je otvorený na pár hodín denne.
POZNÁMKA JAROSLAVA VRÁBEĽA

Po tom, čo mamička a advokátka predviedli v pôrodnici, sa už nedá byť ticho

Koronakarma mnohých takých dobehla, nakoniec prosia o modlitby.

Ilustračné.

Košice predali parcely na verejné parkoviská, sú súkromné

Za Rašiho to tak schválili, developer nevie prečo. Najviac má Hreha.

Mesto predalo pozemky na verejné parkovacie miesta. Od developera ich získali po 3-tisíc eur s DPH majitelia bytov.

Covid-19 má ďalších 1 312 ľudí, takmer štyristo je z východu

S koronavírusom je v nemocniciach takmer tisíc chorých.

Ilustračné foto.
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Koronavírus: Na Slovensku pribudlo 1 312 nových prípadov koronavírusu (minúta po minúte)

Celkový počet nakazených na Slovensku dosiahol číslo 45 155. Pandémia Covid-19 si doteraz vyžiadala 165 obetí.

Testovanie na nový koronavírus.
Polícia bude naďalej kontrolovať dodržiavanie opatrení.
Dnes píše Nataša Holinová

Sme jednotky. A nuly

Pri tlačovkách nepretržite schytáva občan, ktorý by milerád zabojoval proti šíreniu hnusoby.

Nataša Holinová
V piatok sa na Slovensku urobilo v súvislosti s ochorením Covid - 19 šestnásť pitiev.
Cynická obluda

Kotleba môže všetko

Keď sa novinári pýtali polície, ako budú riešiť porušenie nariadení Kotlebom, odpoveď bola, že nijako.

Už ste čítali?

SME.sk Najnovšie Najčítanejšie Video Desktop