"pľac" na námestí takmer prázdny. Len zopár trhovníkov ponúka plody leta. Paradajky sú po 14 ale aj 12 korún, paprika po 18, karfiol predávajú podľa veľkosti za 40 ale aj za 5 korún za kus, červené melóny po 7 korún, hrozno je za 29.
Stará babka v širokých sukniach ponúka slivky. Na jedenie po osemnásť, na zaváranie po štrnásť korún za kilogram.
"V sobotu som predala dva plné koše. Teraz sa ich neviem zbaviť. Dám po desať, len ich berte," núka starenka.
Vedľajší pult je zasypaný zemiakmi v sieťke. Kilogram je za dunpingových päť korún. Napriek tomu evidentne nejdú na odbyt.
"Problém nie je v dovolenkách. Ľudia majú stále prázdnejšie peňaženky," tvrdí gazda z Košických Olšian.
Aj keď najsilnejším dňom je sobota, trh v Košiciach už nie je tým, čím bol.
"Z roka na rok je to horšie. Menej ľudí predáva, menej aj nakupuje. Pritom júl a august sú najsilnejšie mesiace. Jednoducho - ľudia nemajú peniaze. V minulosti sme mali všetky stoly na celú letnú sezónu predplatené. Teraz je spústa voľných," hovorí Robert Hellebrand zo Správy trhu.
Ceny na košickom trhu pritom v porovnaní s minulým rokom výraznejšie nestúpli.
"Viacerí drobní pestovatelia tvrdia, že sa neoplatí za tie peniaze lopotiť. Aj to vzdali. Iní zase ponúkajú svoj tovar do obchodných sietí. Určite však na tom nezbohatnú. Veď v hypermarketoch niekedy predávajú ovocie a zeleninu za nižšiu cenu, ako je nákupná," pripája sa jeho kolega Ján Kopiljak.
V historickom centre predajne ovocia a zeleniny len tak ľahko nenájdete. Vytlačili ich zlatníctva a rôzne butiky. Výnimkou je zelovoc na Hlavnej 12.
"Cez dovolenky je to oveľa slabšie," tvrdí predavačky, ktorá v tejto predajni pracuje už štvrť storočia.
Ceny sú o niečo vyššie ako na trhu. Paradajky po 14,90, hrozno 39,90 Sk, jablká 34,90, melóny 8,50, nádherné karfioly sú po 29,90, kapusta po 10,90 Sk.
Zhruba o tretinu menej zákazníkov majú počas dovolenkového obdobia aj v zelovoci na Mlynskej ulici.
"V predajni pracujem dvanásť rokov. V lete máme podstatne menej kupujúcich. Ale celkovo počet zákazníkov klesá. Odkedy v Košiciach fungujú hypermarkety, nedá sa to ani porovnať," hovorí vedúca a majiteľka Anna Nováková.
Na druhej strane okruh stálych zákazníkov sa rozširuje.
"Niektorí prišli na to, že máme porovnateľné ceny a stále čerstvý tovar. Vrátili sa. Pravda, v minulosti ľudia kupovali na kilá, dnes na kusy."
Paradajky ponúkajú po 16, papriku po 18, melóny po 8 korún, karfiol a brokolica sú po 28 Sk za kus, maďarské melóny po 8 Sk za kilogram, hrozno domáce po 29, z dovozu po 49 Sk.
Najvyššie ceny sú v Tescu na Hlavnej ulici: paradajky stoja 29,90, zemiaky 10,90, paprika 19,90, kapusta 7,90, hrozno 39,90. Nemá to síce logiku, ale práve tu bolo včera najviac kupujúcich.
Najdôležitejšie správy z východu Slovenska čítajte na Korzar.sme.sk. Všetky správy z Košíc nájdete na košickom Korzári
