Korzár logo Korzár Košice
Streda, 17. január, 2018 | Meniny má Nataša
Pridajte si svoje mesto

Anglickú divu, ktorá zaspieva slovenskú hymnu v Middlesbrough, učili výslovnosť košickí študenti

Košice - Doslova mediálnymi hviezdami anglických novín a dokonca aj televízie sa stali dvaja košickí študenti Ekonomickej fakulty TU, poslucháči

štvrtého ročníka Martin Zápach a Janka Vincová.

"V rámci výmenného študijného pobytu sme štyri mesiace študovali biznis na univerzite Middlesbrough. No a keďže sa práve v tomto meste bude hrať 11. júna kvalifikačný zápas na majstrovstvá Európy medzi Slovenskom a Anglickom, zavolali nás na študijné so zaujímavou žiadosťou. Operná diva Suzannah Clarke, ktorá bude spievať na štadióne anglickú hymnu, prejavila záujem zaspievať aj hymnu slovenskú. Problémy však mala s výslovnosťou slovenského textu, a tú sme ju mali naučiť práve my, čo sa nám, dúfame, aj podarilo," prezradili nám Martin a Janka, ktorí sa s opernou divou stretli niekoľkokrát a "drvili" ju hlavne slovenské dvojhlásky v slovách bratia, stratia.

"Keď sa to rozkríklo, okamžite sa začala o nás zaujímať tlač a televízia. Pripadalo im to strašne zaujímavé, že dvaja slovenskí študenti práve pred medzištátnym zápasom medzi Anglickom a Slovenskom sa nachádzajú na študijnom pobyte v meste, kde si s textom slovenskej hymny nevie rady operná speváčka. Ešte šťastie, že vedela po taliansky, lebo keby hovorila len anglicky, asi by sme ju našu výslovnosť nikdy nenaučili. V deň zápasu budeme sledovať telku, aby sme videli výsledky našej práce. Dokonca nám volali z rádia v Anglicku, aby sme boli v deň zápasu na telefóne, pretože nás chcú v živom vysielaní, " smejú sa Janka a Martin, ktorí si vďaka tomu užili a ešte užijú svojich 15 minút slávy.

"Inak všetkým mladým štúdium v zahraničí odporúčame, zažijú nové veci, uvidia svet, spoznajú zaujímavých ľudí a iný systém štúdia na tamojších univerzitách. A samozrejme, že sa zdokonalia v jazyku," rozlúčili sa s nami študenti.

Neprehliadnite tiež

Výberové konania na košickej župe podrobili kritike

Trnka: Nikomu nič nešijeme na mieru.

Výstavbu Fórumu môže oddialiť problém s dopravou

Na svete sú dve protichodné štúdie.

Viceprimátora Petruška vraj domotala Eurovia

Aby nebola združená zastávka zbytočná, dotiahnu na ňu autobusovú linku č. 18.

Súd o kauze zneužívania detí: Skutok sa nestal

Matka s priateľom boli aj vo väzbe.

Sťahovanie z Krásnej sa niekomu zrejme nebude páčiť

Badžovci asi zatiaľ skončia v krízovom centre.

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Exekučná amnestia sa blíži, štát by odpúšťal dlhy

V poisťovni Dôvera chce dlhy odpustiť štyritisíc ľudí. Či sa s Unionom pripoja k amnestii, ktorú pripravuje štát, zatiaľ nepovedali.

DOMOV

Dobré ráno: Z úst im išli retiazky a klince, opisuje prácu exorcista

Exorcistu vyberie biskup, musí byť kňaz.

KOMENTÁRE

Exekučné amnestie sú nový morálny hazard

Možno do oddlžovania idú s najlepšími úmyslami, ale dopadne to ako vždy.

KULTÚRA

Woody Allen možno nakrútil svoj posledný film

Herci sa hanbia pred jeho adoptívnou dcérou, ktorá tvrdí, že ju zneužíval.

Najčítanejšie na Košice Korzár


Inzercia - Tlačové správy


  1. V centre našej pozornosti sú zákazníci. Už 50 rokov
  2. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy
  3. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  4. Iba dnes: Narodeninové predplatné SME.sk za 25 eur
  5. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy
  6. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku
  7. Zelené Grunty vám ponúknu viac, ako očakávate
  8. Kam do tepla v januári?
  9. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely
  10. Konzultácia so svetovými odborníkmi dokáže zachrániť život
  1. V centre našej pozornosti sú zákazníci. Už 50 rokov
  2. Začiatok roka patrí dani z nehnuteľností
  3. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  4. Tipy pre atraktívne poprsie po dojčení. Plastike povedzte nie
  5. Stanovisko spoločnosti Advokátska kancelária JUDr. Radomír Bžán
  6. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy
  7. Iba dnes: Narodeninové predplatné SME.sk za 25 eur
  8. Denník SME oslavuje 25 rokov rekordným počtom predplatiteľov
  9. Najinzerovanejšie zánovné auto roku 2017? Mnohých to prekvapí
  10. Stavebná fakulta STU pozýva na Deň otvorených dverí!
  1. Iba dnes: Narodeninové predplatné SME.sk za 25 eur 16 213
  2. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy 8 238
  3. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy 4 670
  4. Demänovku mieša iba jeden človek. Ako si strážia receptúru? 2 840
  5. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných 2 630
  6. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku 2 318
  7. Kam do tepla v januári? 2 296
  8. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely 2 057
  9. Divoký Island: cesta ostrovom ľadu a ohňa 1 214
  10. Zelené Grunty vám ponúknu viac, ako očakávate 1 205

Už ste čítali?

Domov Najnovšie Najčítanejšie Desktop