Korzár logo Korzár Košice
Piatok, 7. október, 2022 | Meniny má Eliška

Herci hrozia: Za mizerné honoráre odmietame splupracovať s STV!

Košice - Ešte včera bolo otázne, či sa budú v košickom štúdiu STV vyrábať ďalšie dabované diely 26-dielnej kreslenej rozprávky Jolanda dcéra čierneho

korzára. "Zatiaľ stojíme, nevieme, ako sa k tomu postavia herci," povedala nám včera asistentka réžie Renáta Horáková. Včera sa stretli zástupcovia východoslovenských hercov s výrobným námestníkom košického štúdia STV Peškom.

Zníženie honorárov, ktoré minulý týždeň zaviedol v rámci krízového režimu v STV Richard Rybníček, doslova pobúrilo hereckú obec. Všetci sa pýtajú, prečo verejnoprávna televízia trestá za zlé hospodárenie výkonných umelcov, ktorí sa nepodieľali na nevýhodných zmluvách ani na zlom hospodárení tejto inštitúcie a spolupracujú s ňou externe. Honoráre klesli o polovicu, pričom generálny riaditeľ tvrdí, že by sa mali zvýšiť už do začiatku júla. Avšak pripustil, že keď sa nepodarí situáciu v STV stabilizovať, môže ísť o dlhšie obdobie.

SkryťVypnúť reklamu

Na stretnutie s vedením košického študia však prišlo iba okolo desať hercov. "Tvrdili nám, že by bolo pre nás aj pre štúdio lepšie, keby sme robili aj za takýchto podmienok. Každý z nás sa rozhodne sám za seba, či bude spolupracovať " povedal nám herec na voľnej nohe Igor Makovický. Jeho kolega Róbert Šudík sa na stretnutí zúťastnil tiež. "Vraj bude na konci každej relácie vyrobenej za polovičné honoráre v titulkoch uvedené, že tvorcovia robili za symbolický honorár. Neostáva mi iné, iba sa z toho smiať. Miliónmi zadĺžený podnik chce zarobiť na dvadsiatich piatich korunách za slučku. Je to pod úroveň. Nie sme povinní pracovať za plus, alebo mínus," povedal nám Róbert Šudík.

"Ide o degradáciu tejto profesie. Rybníček nemal siahnuť na honoráre. Veď v dabingu sú veľmi náročné podmienky. Ľudia sú tam zavretí v tme vo vydýchanej miestnosti niekoľko hodín denne. Je to nesmierna záťaž na psychiku a výdrž, toto už zaváňa zdieraním najvyššieho rangu. Veď za takúto cenu by nešiel robiť do dabingu ani len študent VŠMU," povedal nám bratislavský herec Ľubomír Gregor, inak držiteľ ocenenia Zlatá slučka za najlepší dabing.

SkryťVypnúť reklamu

Koľko odteraz zarobia herci a režiséri v STV?

Podľa nových honorárových platieb za jednu slučku v dabingu dostane herec namiesto 50 korún iba 25. Doterajšiu sumu dostávali od roku 1993 a nikdy nebola valorizovaná. A pritom už postava, ktorá ma 10-20 slučiek, sa považuje za náročnejšiu, vyžadujúcu vynikajúci hlas a prax. Z tejto sumy si ešte musíte odrátať odvody. Za väčšiu postavu herec teda môže dostať napríklad iba 250 korún.

Režisér na dabovaný film, ktorý má 50 minút, potrebuje týždeň prípravy plus výroba. Za túto prácu dostane približne 2000 korún.

Masové scény, bitky, hádky sa v dabingu vyrábajú často jedno celé popoludnie. Šesť slučiek ohodnotených 150 korunami robí herec niekoľko hodín.

V publicistike pred tým zarobil režisér za 26-minútovú publicistickú reláciu 8000 korún, podľa novej sadzby dostane 4000. Na výrobu potrebuje týždeň a na zostrihanie tiež niekoľko dní. To znamená, že za mesiac urobí dve relácie za osemtisíc korún. Mínus odvody.

Najčítanejšie na Košice Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. Kedysi boli takéto šóry na práčku PHILCO. Dnes ju môžete VYHRAŤ!
  2. Náklady na domácnosť pomôže ušetriť aj kompostér FoodCycler
  3. Slováci a peniaze: Na čo sporíme a koľko investujeme?
  4. Dizajnový krb či krbové kachle? Šetriť dokážu obe
  5. S Alžbetou II. odchádza aj kus osobných dejín Britov
  6. Láka na dvadsať kilometrov pláží. Varadero má aj ďalšie tromfy
  7. Nakúpte pre seba aj pre ľudí, ktorí potrebujú pomoc
  8. Digitálne predplatné SME.sk so zľavou až -52%
  1. Dizajnový krb či krbové kachle? Šetriť dokážu obe
  2. Láka na dvadsať kilometrov pláží. Varadero má aj ďalšie tromfy
  3. Biometricky presné progresívne okuliarové šošovky Rodenstock
  4. S Alžbetou II. odchádza aj kus osobných dejín Britov
  5. Kedysi boli takéto šóry na práčku PHILCO. Dnes ju môžete VYHRAŤ!
  6. 8 najčastejších problémov ústnej dutiny a zubov
  7. Nakúpte pre seba aj pre ľudí, ktorí potrebujú pomoc
  8. Riešenie Atosu zachraňuje životy
  1. Hasič vyrába knedle. Denne ich uvarí tisíc a má vypredané 22 092
  2. Digitálne predplatné SME.sk so zľavou až -52% 7 864
  3. Notebook s dvomi obrazovkami. Ako dlho si naň budete zvykať? 7 042
  4. Nakupovať viac ovocia a zeleniny sa oplatí každý deň 6 015
  5. Dôležitosť duševnej pohody 5 093
  6. Púštne kráľovstvo: Prečo by ste mali navštíviť Jordánsko? 4 532
  7. Láka na dvadsať kilometrov pláží. Varadero má aj ďalšie tromfy 4 461
  8. Putinovi hackeri, biznis s krytmi a špekulácie s energiami 3 137

Blogy SME

  1. Juraj Krúpa: SNAŽÍM SA UDRŽAŤ NAD VECOU, SNAŽÍM SA UDRŽAŤ EMÓCIE, ALE... NEJDE TO!
  2. Miroslav Iliaš: Otvorený list novému ministrovi školstva Jánovi Hvoreckému
  3. Anna Miľanová: Klaun...
  4. Ján Valchár: Všetko najlepšie k narodeninám, Vladimír Vladimírovič!
  5. Ivan R. V. Rumánek: Bohemizmy vs anglicizmy (Jazyk je všetko 26)
  6. Café Európa: Ako sa žije na slovensko-maďarskej hranici
  7. Miroslav Lukáč: Vieme kto na Slovensku má slabosť pre vrahov. Putina, vraždiacich šoférov, gen.Štb, Kočnerov a ich zatiaľ neuverejnených spojencov.
  8. Peter Biščo: Spravodlivosť je v našej vlasti oveľa vzácnejšia, ako šafran.
  1. Matúš Lazúr: Koľko rôznych "dedečkov" s platmi ako minister živíme z našich daní v rôznych organizáciách napojených na štátne peniaze ? 6 743
  2. Jana Melišová: 💝 Keď sa chce, tak sa dá 5 303
  3. Ján Valchár: Gratulujeme, 60.000. A ruské tanky dostávajú defekty. 4 981
  4. Post Bellum SK: Bola smrť tisícov vojakov na Dukle nezmyselnou? 4 092
  5. Ľuboš Vodička: Krvavá streda v Prešporku 4 082
  6. Ján Valchár: Keď už aj propagandisti plačú... 3 914
  7. Jozef Černek: Smutná pozvánka pre pani prezidentku 2 954
  8. Matúš Lazúr: Na retardovaných vodičov platia len retardéry. Pri zastávkach MHD najlepšie také že pri 60-tke im rovno utrhne nápravu. 2 899
  1. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 48. - Arktída - Hubert Wilkins a Detroitská arktická expedícia 3/3 - rok 1928
  2. Jiří Ščobák: Co konkrétního se hovoří o finanční gramotnosti na Slovensku?
  3. Monika Nagyova: Úprimné pozdravy z Bratislavy: Ľudia nosia vo vreckách nože a ešte sa tým chvastajú.
  4. Jiří Ščobák: Plaval jsem přes Dunaj a byla to brnkačka!
  5. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 47. - Arktída - Hubert Wilkins a Detroitská arktická expedícia 2/3 - rok 1927
  6. Jiří Ščobák: Energie a plyn: Zvládneme túto zimu v poriadku? Prečo je dôležité, aby trh s plynom fungoval ako celok? Odporučili by ste fixovať ceny energií?
  7. Jiří Ščobák: Ako sa nedať podviesť v online svete? (pustite/dajte prečítať aj svojim rodičom!)
  8. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 46. - Arktída - Hubert Wilkins a Detroitská arktická expedícia 1/3 - rok 1926
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Blogy SME

  1. Juraj Krúpa: SNAŽÍM SA UDRŽAŤ NAD VECOU, SNAŽÍM SA UDRŽAŤ EMÓCIE, ALE... NEJDE TO!
  2. Miroslav Iliaš: Otvorený list novému ministrovi školstva Jánovi Hvoreckému
  3. Anna Miľanová: Klaun...
  4. Ján Valchár: Všetko najlepšie k narodeninám, Vladimír Vladimírovič!
  5. Ivan R. V. Rumánek: Bohemizmy vs anglicizmy (Jazyk je všetko 26)
  6. Café Európa: Ako sa žije na slovensko-maďarskej hranici
  7. Miroslav Lukáč: Vieme kto na Slovensku má slabosť pre vrahov. Putina, vraždiacich šoférov, gen.Štb, Kočnerov a ich zatiaľ neuverejnených spojencov.
  8. Peter Biščo: Spravodlivosť je v našej vlasti oveľa vzácnejšia, ako šafran.
  1. Matúš Lazúr: Koľko rôznych "dedečkov" s platmi ako minister živíme z našich daní v rôznych organizáciách napojených na štátne peniaze ? 6 743
  2. Jana Melišová: 💝 Keď sa chce, tak sa dá 5 303
  3. Ján Valchár: Gratulujeme, 60.000. A ruské tanky dostávajú defekty. 4 981
  4. Post Bellum SK: Bola smrť tisícov vojakov na Dukle nezmyselnou? 4 092
  5. Ľuboš Vodička: Krvavá streda v Prešporku 4 082
  6. Ján Valchár: Keď už aj propagandisti plačú... 3 914
  7. Jozef Černek: Smutná pozvánka pre pani prezidentku 2 954
  8. Matúš Lazúr: Na retardovaných vodičov platia len retardéry. Pri zastávkach MHD najlepšie také že pri 60-tke im rovno utrhne nápravu. 2 899
  1. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 48. - Arktída - Hubert Wilkins a Detroitská arktická expedícia 3/3 - rok 1928
  2. Jiří Ščobák: Co konkrétního se hovoří o finanční gramotnosti na Slovensku?
  3. Monika Nagyova: Úprimné pozdravy z Bratislavy: Ľudia nosia vo vreckách nože a ešte sa tým chvastajú.
  4. Jiří Ščobák: Plaval jsem přes Dunaj a byla to brnkačka!
  5. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 47. - Arktída - Hubert Wilkins a Detroitská arktická expedícia 2/3 - rok 1927
  6. Jiří Ščobák: Energie a plyn: Zvládneme túto zimu v poriadku? Prečo je dôležité, aby trh s plynom fungoval ako celok? Odporučili by ste fixovať ceny energií?
  7. Jiří Ščobák: Ako sa nedať podviesť v online svete? (pustite/dajte prečítať aj svojim rodičom!)
  8. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 46. - Arktída - Hubert Wilkins a Detroitská arktická expedícia 1/3 - rok 1926

Už ste čítali?

SME.sk Minúta Najčítanejšie
SkryťZatvoriť reklamu