korzára. "Zatiaľ stojíme, nevieme, ako sa k tomu postavia herci," povedala nám včera asistentka réžie Renáta Horáková. Včera sa stretli zástupcovia východoslovenských hercov s výrobným námestníkom košického štúdia STV Peškom.
Zníženie honorárov, ktoré minulý týždeň zaviedol v rámci krízového režimu v STV Richard Rybníček, doslova pobúrilo hereckú obec. Všetci sa pýtajú, prečo verejnoprávna televízia trestá za zlé hospodárenie výkonných umelcov, ktorí sa nepodieľali na nevýhodných zmluvách ani na zlom hospodárení tejto inštitúcie a spolupracujú s ňou externe. Honoráre klesli o polovicu, pričom generálny riaditeľ tvrdí, že by sa mali zvýšiť už do začiatku júla. Avšak pripustil, že keď sa nepodarí situáciu v STV stabilizovať, môže ísť o dlhšie obdobie.
Na stretnutie s vedením košického študia však prišlo iba okolo desať hercov. "Tvrdili nám, že by bolo pre nás aj pre štúdio lepšie, keby sme robili aj za takýchto podmienok. Každý z nás sa rozhodne sám za seba, či bude spolupracovať " povedal nám herec na voľnej nohe Igor Makovický. Jeho kolega Róbert Šudík sa na stretnutí zúťastnil tiež. "Vraj bude na konci každej relácie vyrobenej za polovičné honoráre v titulkoch uvedené, že tvorcovia robili za symbolický honorár. Neostáva mi iné, iba sa z toho smiať. Miliónmi zadĺžený podnik chce zarobiť na dvadsiatich piatich korunách za slučku. Je to pod úroveň. Nie sme povinní pracovať za plus, alebo mínus," povedal nám Róbert Šudík.
"Ide o degradáciu tejto profesie. Rybníček nemal siahnuť na honoráre. Veď v dabingu sú veľmi náročné podmienky. Ľudia sú tam zavretí v tme vo vydýchanej miestnosti niekoľko hodín denne. Je to nesmierna záťaž na psychiku a výdrž, toto už zaváňa zdieraním najvyššieho rangu. Veď za takúto cenu by nešiel robiť do dabingu ani len študent VŠMU," povedal nám bratislavský herec Ľubomír Gregor, inak držiteľ ocenenia Zlatá slučka za najlepší dabing.
Koľko odteraz zarobia herci a režiséri v STV?
Podľa nových honorárových platieb za jednu slučku v dabingu dostane herec namiesto 50 korún iba 25. Doterajšiu sumu dostávali od roku 1993 a nikdy nebola valorizovaná. A pritom už postava, ktorá ma 10-20 slučiek, sa považuje za náročnejšiu, vyžadujúcu vynikajúci hlas a prax. Z tejto sumy si ešte musíte odrátať odvody. Za väčšiu postavu herec teda môže dostať napríklad iba 250 korún.
Režisér na dabovaný film, ktorý má 50 minút, potrebuje týždeň prípravy plus výroba. Za túto prácu dostane približne 2000 korún.
Masové scény, bitky, hádky sa v dabingu vyrábajú často jedno celé popoludnie. Šesť slučiek ohodnotených 150 korunami robí herec niekoľko hodín.
V publicistike pred tým zarobil režisér za 26-minútovú publicistickú reláciu 8000 korún, podľa novej sadzby dostane 4000. Na výrobu potrebuje týždeň a na zostrihanie tiež niekoľko dní. To znamená, že za mesiac urobí dve relácie za osemtisíc korún. Mínus odvody.
Najdôležitejšie správy z východu Slovenska čítajte na Korzar.sme.sk. Všetky správy z Košíc nájdete na košickom Korzári
