KOŠICE.
Odporučili mu, aby si túto službu zabezpečil u niektorej z organizácií, ktoré spolupracujú s krajom. „Predpokladáme, že osoby, ktoré sú odkázané na poskytovanie tlmočníckej služby, sa už obrátili na príslušné organizácie, po oboznámení sa s postupom zverejneným na web stránke a z dôvodu, že tento postup bol aplikovaný v predchádzajúcich rokoch. Organizácie nám predkladajú pravidelne mesačné výkazy o klientoch,“ odpovedala Bobríková. Doložila, že v roku 2010 si kraj tlmočnícku službu zmluvne objednal u vybraných tlmočníkov z Únie nevidiacich a slabozrakých Slovenska a Asociácie nepočujúcich Slovenska. Doplnila, že pri získaní údajov o počte klientov vychádza z mesačného výkazu, zatiaľ len za mesiac január, podľa ktorého bola služba poskytnutá 190 fyzickým osobám. Tlmočníka priamo v úrade kraj nezamestnáva.
„Pri výpočte hodinovej mzdy pre rok 2010 sme vychádzali z priemernej mesačnej mzdy pre odvetvie zdravotníctva a sociálnej pomoci (Štatistický úrad SR) a počtu platených hodín v roku 2009 (pracovný kalendár). Pre každý druh služby sme určili príplatok navyše na bežné výdavky podľa ich náročnosti na nájomné, telefón a ostatnú réžiu. Celková suma na tlmočnícku službu na základe tohto výpočtu je 5,54 €/hod. Tlmočnícke organizácie nemajú voči výške výhrady,“ uviedla Bobríková.
Najdôležitejšie správy z východu Slovenska čítajte na Korzar.sme.sk. Všetky správy z Košíc nájdete na košickom Korzári
