Korzár logo Korzár Košice
Piatok, 27. máj, 2022 | Meniny má Iveta

Eilen Nash tvrdí, že Slovensko ju prekvapilo

Eileen Nash žije v Košiciach štyri roky. Prisťahovala sa k nám z Írska a pôsobí tu ako rehoľná sestra, pomáhajúca Arcidiéceznej charite.

Eileen Nash žije v Košiciach štyri roky.Eileen Nash žije v Košiciach štyri roky. (Zdroj: rosa)

Po formálnej stránke nevidí v spôsobe osláv Veľkej noci na Slovensku a v Írsku veľký rozdiel.

"Čo sa týka obradov v kostole, je to veľmi podobné. Jediný rozdiel je snáď v jazyku. Slovensko ma však milo prekvapilo v tom, že tu ľudia prežívajú sviatky omnoho intenzívnejšie ako v Írsku," hovorí sestra Eileen. Obdivuje najmä ochotu Slovákov zahodiť počas sviatkov za hlavu svetské starosti a venovať sa duchovnému životu. "Ľudia tu chodia nielen na slávnostné obrady, ale napríklad aj na krížové cesty či nočné obrady. Viac si uvedomujú, čo sa počas Veľkej noci stalo, prežívajú ukrižovanie Krista. V Írsku si niečo podobné pamätám len z detstva. V posledných rokoch to bolo slabšie."

Ako rehoľná sestra vníma Eilen ekumenický život veľmi citlivo. Nevie, čím presne je spôsobená pokora Slovákov, no má svoju predstavu. "Zrejme to bude tým, že si Slováci užívajú akúsi náboženskú slobodu. V minulosti počas komunizmu nemohli sviatky prežívať tak intenzívne ako dnes. V Írsku sa rokmi menili hodnoty a mnohí ľudia dajú v súčasnosti prednosť práci a kariére pred oslavami sviatkov." Íri si však takisto prežili smutnú časť histórie. V časoch, keď dochádzalo k rozbrojom medzi prívržencami pripojenia k Veľkej Británii a prívržencami osamostatnenia krajiny, dochádzalo aj k rozbrojom protestantov a katolíkov. "Keď chceli katolíci ísť na bohoslužbu, museli tak robiť tajne. Hoci je to už, našťastie, minulosťou, stále si pamätáme, čo sa dialo."

Počas prvej Veľkej noci na Slovensku zaskočili sestru Eilen naše svetské zvyky. "Nerozumela som tomu, prečo je všade na zemi voda. Keď ma obliali a vyšibali, ostala som v šoku. Nevedela som, čo sa deje. Navyše, moja slovenčina vtedy ešte nebola dobrá a nikto mi nevedel vysvetliť, že ide o zvyk," spomína Írka s úsmevom. Jediné, čo spája svetskú írsku a slovenskú Veľkú noc, sú čokoládové vajíčka.

"Slováci nosia do kostolov svätiť údeniny a iné jedlo. V Írsku sa v niektorých oblastiach posväcuje voda, no nepoužíva sa. Veľkonočnú nedeľu Slováci oslavujú hostinou. V Írsku sa spraví len troška slávnostnejší obed, nepečú sa žiadne koláče alebo podobne." V minulosti bolo írskym zvykom upiecť veľkonočné jahňa. "Dnes sa to už robí málokde. Je to totiž veľmi drahé mäso." Íri už upustili aj od zvyku zdobenia veľkonočných vajec. "Keď som bola malá a chovali sme sliepky, vajcia sme zdobili. V súčasnosti sa však výrobe takých ozdôb v Írsku nevenuje takmer nikto."

Slovenské sviatky sú teda pre Eileen pestré, zaujímavé a intenzívnejšie ako tie, na ktoré bola zvyknutá v rodnej krajine. "Páčia sa mi aj preto, že si ich tu môžem viac vychutnať. V Írsku som ako rehoľná sestra mala na fare počas sviatkov najviac práce. Bolo to najťažšie obdobie v roku, nemala som čas prežívať ho do hĺbky." Počas sviatkov v cudzine si rehoľná sestra spomenie aj na svoju rodinu. Tá jej v týchto dňoch chýba väčšmi ako inokedy. "Moji súrodenci bývajú takisto v zahraničí. Počas sviatkov sa snažíme spojiť aspoň telefonicky. Stretávame sa už len sporadicky," uzavrela sestra Eileen.

SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Najčítanejšie na Košice Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. Top jedenásť pláží na Baleárskych ostrovoch: ktorú si vyberiete?
  2. Kali, Tina, Yael i Spievankovo vandrujú po slovenských vodách
  3. Odliv mozgov pokračuje. Ako dostať mladých domov?
  4. Lenivá kuchárka: Zdravý obed či večeru uvaríte za pár drobných
  5. Slovenských tridsiatnikov láka zakladanie fondov
  6. Bratislavský realitný trh oživí GALVANIA rezidencie
  7. Kúpele sú liečivý celok, Thermia jeho kráľovná!
  8. Leto v Rakúsku: Keď vás cisár pozve k stolu
  1. Darček na Deň detí? Repasovaný telefón môže byť skvelou voľbou
  2. Zdravé zateplenie za jeden deň: čo neviete o fúkanej izolácii
  3. Wüstenrot minulý rok úspešne naštartoval nový obchodný model
  4. Dve zľavy na jedného: Toto predĺženie v PLANEO je vaša šanca!
  5. Top jedenásť pláží na Baleárskych ostrovoch: ktorú si vyberiete?
  6. Kali, Tina, Yael i Spievankovo vandrujú po slovenských vodách
  7. Pozor na úrazy na trampolíne, najčastejšie sú poranenia končatín
  8. Prvé slovenské diela vo forme NFT sprístupňuje 365.bank
  1. Lenivá kuchárka: Zdravý obed či večeru uvaríte za pár drobných 13 641
  2. Leto v Rakúsku: Keď vás cisár pozve k stolu 6 083
  3. Odliv mozgov pokračuje. Ako dostať mladých domov? 5 365
  4. Stovky hodín výcviku. Stať sa gondolierom je zaslúžená prestíž 3 684
  5. Top jedenásť pláží na Baleárskych ostrovoch: ktorú si vyberiete? 3 003
  6. Ako umocniť svoju lásku k Chorvátsku? Vlastným apartmánom! 1 998
  7. Vydavateľstvo Petit Press so štyrmi Novinárskymi cenami 1 683
  8. Zodpovedné nakupovanie chráni biodiverzitu pre budúce generácie 1 301

Blogy SME

  1. Martin Pekár: Príbeh s priveľa háčikmi, alebo ako táto vláda nepostaví sľubované nemocnice
  2. Viktor Pamula: Rekonštrukcie v meste Spišská Nová Ves II.
  3. Rastislav Profant: Amerika nielen na úpadku, ale doslova v morálnom rozklade
  4. Patrik Zimáni: Ako (ne)minúť štátne peniaze...
  5. Martin Pilnik: Excelentnosť sa nebude doprosovať moci analfabetov, len ticho odchádza zo Slovenska
  6. Věra Tepličková: Ja na to mám alebo Daň z hriechu v dobe postmodernej
  7. Eva Gallova: Jar cvála, máj sa míňa a kvety na strome odkvitli
  8. INESS: Gig ekonomika v zdravotníctve
  1. Juraj Kumičák: Ako Rusi veľkú vojnu vyhrali... (časť III) 9 255
  2. Ján Valchár: Odvaha plukovníka Chodarjonoka alebo ako to nie je o odvahe 5 518
  3. Monika Kusendová: Malofatranská hrebeňovka alebo 4-dňové sólo dobrodružstvo s ruksakom po horách 4 747
  4. Monika Nagyova: Výhody emočného prejedania sa 4 062
  5. Juraj Kumičák: Ako Rusi veľkú vojnu vyhrali... (časť I) 2 939
  6. Ján Valchár: Bitka pri Cušime, Admirál Kuznecov alebo dve frašky ruskej flotily 2 888
  7. Jana Melišová: G.Bush označil inváziu do Iraku za „neoprávnenú a brutálnu", než sa opravil, že mal na mysli ruskú inváziu na Ukrajinu 2 886
  8. Slovenské národné stredisko pre ľudské práva: Kam až zájdu návrhy na obmedzovanie prístupu k interrupciám? 2 880
  1. Lívia Hlavačková: Je Ajurvéda naozaj taká prastará, ako vravia?
  2. Monika Nagyova: Výhody emočného prejedania sa
  3. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 39. - Arktída - Letecká expedícia Amundsena s Ellsworthom na severný pól -1925
  4. Jiří Ščobák: Víte, co je Gerasimova doktrína?
  5. Jiří Ščobák: Bude nový II. pilier lepší? Dožijeme sa exodu z dlhopisových fondov?
  6. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 38. - Arktída - Amundsenova expedícia na lodi Maud (1918 - 1925)
  7. Jiří Ščobák: Vydrží Rusko dlhú ekonomickú vojnu? Nevyčerpajú sa spojenci?
  8. Jiří Ščobák: Mohu zemřít, ale nebudu žít jako otrok
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Blogy SME

  1. Martin Pekár: Príbeh s priveľa háčikmi, alebo ako táto vláda nepostaví sľubované nemocnice
  2. Viktor Pamula: Rekonštrukcie v meste Spišská Nová Ves II.
  3. Rastislav Profant: Amerika nielen na úpadku, ale doslova v morálnom rozklade
  4. Patrik Zimáni: Ako (ne)minúť štátne peniaze...
  5. Martin Pilnik: Excelentnosť sa nebude doprosovať moci analfabetov, len ticho odchádza zo Slovenska
  6. Věra Tepličková: Ja na to mám alebo Daň z hriechu v dobe postmodernej
  7. Eva Gallova: Jar cvála, máj sa míňa a kvety na strome odkvitli
  8. INESS: Gig ekonomika v zdravotníctve
  1. Juraj Kumičák: Ako Rusi veľkú vojnu vyhrali... (časť III) 9 255
  2. Ján Valchár: Odvaha plukovníka Chodarjonoka alebo ako to nie je o odvahe 5 518
  3. Monika Kusendová: Malofatranská hrebeňovka alebo 4-dňové sólo dobrodružstvo s ruksakom po horách 4 747
  4. Monika Nagyova: Výhody emočného prejedania sa 4 062
  5. Juraj Kumičák: Ako Rusi veľkú vojnu vyhrali... (časť I) 2 939
  6. Ján Valchár: Bitka pri Cušime, Admirál Kuznecov alebo dve frašky ruskej flotily 2 888
  7. Jana Melišová: G.Bush označil inváziu do Iraku za „neoprávnenú a brutálnu", než sa opravil, že mal na mysli ruskú inváziu na Ukrajinu 2 886
  8. Slovenské národné stredisko pre ľudské práva: Kam až zájdu návrhy na obmedzovanie prístupu k interrupciám? 2 880
  1. Lívia Hlavačková: Je Ajurvéda naozaj taká prastará, ako vravia?
  2. Monika Nagyova: Výhody emočného prejedania sa
  3. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 39. - Arktída - Letecká expedícia Amundsena s Ellsworthom na severný pól -1925
  4. Jiří Ščobák: Víte, co je Gerasimova doktrína?
  5. Jiří Ščobák: Bude nový II. pilier lepší? Dožijeme sa exodu z dlhopisových fondov?
  6. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 38. - Arktída - Amundsenova expedícia na lodi Maud (1918 - 1925)
  7. Jiří Ščobák: Vydrží Rusko dlhú ekonomickú vojnu? Nevyčerpajú sa spojenci?
  8. Jiří Ščobák: Mohu zemřít, ale nebudu žít jako otrok

Už ste čítali?

SME.sk Minúta Najčítanejšie
SkryťZatvoriť reklamu