KOŠICE. Najväčšia agentúra na Slovensku, ktorá sa zaoberá prekladateľskými a tlmočníckymi službami, nakoniec neuspela s podnetom na trestné stíhanie svojej bývalej zamestnankyne. Paulínu L. (32) vinila, že po ukončení pracovného pomeru v košickej pobočke v lete 2009 využila firemnú databázu klientov vo svojej novej práci.
Polícia na základe oznámenia agentúry obvinila ženu z ohrozenia obchodného tajomstva. Neskôr sa s tým stotožnila aj prokuratúra. "Zneužila databázu klientov, ktorá tvorí súčasť obchodného tajomstva poškodenej spoločnosti, v prospech svojho nového zamestnávateľa, ktorý má rovnaký predmet podnikania," tvrdila obžaloba.
Firma: Vedela všetko
O tom, že Paulína L. oslovila v novom zamestnaní s ponukou dodávania služieb svojich predchádzajúcich zákazníkov, sa agentúra dozvedela od niektorých z nich. "Poznala databázu našich klientov, ich kontaktné údaje, objemy prekladov i naše ceny. Pokladáme to za zneužitie nášho obchodného tajomstva," povedala právnička firmy.
Žena sa bránila, že údaje o zákazníkoch boli zverejnené inde. "V novej firme som klientov hľadala na internete cez vyhľadávač. To, že medzi nimi boli aj niektorí klienti bývalého zamestnávateľa, bola iba náhoda," tvrdila.
Okresný súd Košice II sa priklonil k tejto verzii a obžalovanú oslobodil s tým, že skutok nie je trestným činom. Verdikt zdôvodnil pochybnosťami o tom, či údaje možno považovať za obchodné tajomstvo. Podľa zákona nimi totiž nie sú informácie, ktoré sú bežne dostupné a podnikateľ ich dostatočne nezabezpečuje. Proti rozsudku sa ešte môže odvolať prokurátor.
Najdôležitejšie správy z východu Slovenska čítajte na Korzar.sme.sk. Všetky správy z Košíc nájdete na košickom Korzári
