Korzár logo Korzár Košice
Štvrtok, 6. máj, 2021 | Meniny má HermínaKrížovkyKrížovky
Z ÔSMICH PREDSTAVENÍ BOLO PÄŤ O IVONE

Činohra Štátneho divadla sa zúčastnila festivalu v Poľsku

Päť predstavení rovnakého titulu nebýva na divadelných festivaloch obvyklou dramaturgiou. Výnimkou v tomto smere je určite práve skončený Medzinárodný festival Witolda Gombrowicza v poľskom meste Radom.

Predstavenie Ivona.Predstavenie Ivona. (Zdroj: archív)

Na týždňovom podujatí mohli diváci vidieť až päť rôznych naštudovaní Gombrowiczovej hry Ivona, princezná burgundská. Jedným z nich bola aj Ivona v podaní Činohry ŠD Košice.

Festival organizuje Divadlo J. Kochanovského, s ktorým Štátne divadlo Košice už niekoľko rokov úspešne spolupracuje. „Keď sme tento projekt rozbiehali, mali sme trochu obavy. Witold Gombrowicz je síce považovaný za najväčšieho poľského dramatika, ale napísal len tri divadelné hry. Nakoniec sa ukázalo, že to bola dobrá myšlienka a je zaujímavé konfrontovať rôzne naštudovania jeho inscenácií z rôznych krajín počas niekoľkých dní," hovorí riaditeľ divadla v Radome Zbygniew Rybka.

Košičania sa so svojou tragifraškou v réžii Józsefa Czajlika predstavili v Radome v pondelok. „Napriek tomu, že v Poľsku existuje istá tradícia inscenovania Gombrowicza - ich 'Shakespeara', prijali pozitívne aj náš zaujímavý výklad. Je obdivuhodné, že dokážu urobiť festival, kde z ôsmich predstavení je päť Ivon. A tí diváci prídu a pozrú si tú hru viackrát. V každom prípade to pre nás bola skúsenosť a predstavenie vyšlo. Dokázali sme tú energiu z javiska preniesť aj na diváka," hodnotí vystúpenie šéf Činohry ŠD Košice Jozef Úradník.

Samotný festival v Radome je zaujímavý aj zložením publika. Witold Gombrowicz žil dlhé roky mimo svojej vlasti a tak do Radomu prichádzajú ľudia nielen z Poľska, ale napríklad aj z Argentíny, ktorá bola dlho Gombrowiczovým domovom. „Škoda, že pri účasti na takomto festivale sme viazaní tým, že sa musíme rýchlo vrátiť domov. Nemali sme možnosť vidieť iné Ivony, s ktorými by sme vedeli tú našu porovnať či konfrontovať. Hneď ráno po predstavení sme sa museli vracať na Slovensko, lebo najmä technická časť zájazdu už musela večer pripravovať predstavenie opery," odpovedal J. Úradník na otázku, či videli aj iné naštudovania Ivony.

Zaujímavosťou festivalu v poľskom Radome je aj akási súťaž jednotlivých inscenácií. Tie hodnotí medzinárodná porota, ktorú v tomto roku viedol Jacek Wakara. Košičania sa svoje hodnotenie dozvedia až v najbližších dňoch. „Divadlo tam malo svojich zástupcov až do úplného záveru festivalu. Ten vrcholí seminárom, na ktorom odznejú aj hodnotenia poroty k jednotlivým inscenáciám. Necháme sa prekvapiť, čo povedia na našu Ivonu," dodal J. Úradník.

Skryť Vypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
Skryť Vypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Najčítanejšie na Košice Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. SME Elektromobilita: Ako nabíjať? Aký majú dojazd?
  2. Tatra banka ako prvá banka na Slovensku vydala zelené dlhopisy
  3. Chcete mať pasívny príjem vďaka investovaniu? Ako začať?
  4. Prieskum odhalil slabiny slovenských firiem. Na čo si dať pozor?
  5. Boj Grékov za slobodu prebudil solidaritu v celej Európe
  6. Prečo držia Slováci peniaze na účtoch, keď im nezarábajú?
  7. Televízory budúcnosti: Keď sa skĺbi umenie so sci-fi
  8. O pro-agingu so Soňou Müllerovou, Deň matiek a ekošpeciál
  9. Deti sa počas pandémie vrátili dozadu, hovorí pedagogička
  10. Čo ľuďom chýba počas práce z domu najviac? Káva to nie je
  1. Televízory budúcnosti: Keď sa skĺbi umenie so sci-fi
  2. Prečo držia Slováci peniaze na účtoch, keď im nezarábajú?
  3. Boj Grékov za slobodu prebudil solidaritu v celej Európe
  4. Tatra banka ako prvá banka na Slovensku vydala zelené dlhopisy
  5. SME Elektromobilita: Ako nabíjať? Aký majú dojazd?
  6. O pro-agingu so Soňou Müllerovou, Deň matiek a ekošpeciál
  7. Ako zabezpečiť vhodné podmienky na dôstojnú prácu?
  8. Moderná drevostavba s vlastným rukopisom
  9. Prieskum odhalil slabiny slovenských firiem. Na čo si dať pozor?
  10. Máte 30 a začínate investovať? Týchto 6 vecí potrebujete vedieť
  1. Zaočkovaní dostávajú pivo zdarma alebo 350 eur 57 940
  2. Ste finančný guru? Otestujte sa a investujte s mobilom 18 192
  3. Zaujímavé príležitosti po kríze. Analytici radia, kam investovať 14 329
  4. Deti sa počas pandémie vrátili dozadu, hovorí pedagogička 14 325
  5. Minerálky pod lupou. Kedy nám škodia a kedy prospievajú? 8 943
  6. Investuje od dvanástich. Najväčší rast dosiahol o 1 600 percent 7 298
  7. Prečo držia Slováci peniaze na účtoch, keď im nezarábajú? 7 212
  8. Máte 30 a začínate investovať? Týchto 6 vecí potrebujete vedieť 7 070
  9. Tipy od delegátky: Egypt má veľa turistami neobjavených miest 7 021
  10. Čo ľuďom chýba počas práce z domu najviac? Káva to nie je 6 822
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Zdravotníci prevážajú obete pandémie z predmestia Naí Dillí.

Optimizmus z konca pandémie aj hrdosť na vakcínovú diplomaciu neboli namieste.

19 h
Očkovanie proti Covidu-19.

PCR testy na Slovensku odhalili 384-tisíc nakazených koronavírusom. Pandémia Covid-19 si vyžiadala 11 920 obetí.

6 h

Už ste čítali?

SME.sk Najnovšie Najčítanejšie Video Desktop