Korzár logo Korzár Košice
Streda, 28. október, 2020 | Meniny má DobromilaKrížovkyKrížovky

Sándor Márai sa má stať košickým Kafkom

Čo je Kafka pre Prahu, to bude Márai pre Košice. S touto víziou prichádza mesto kultúry. Snaha spopularizovať svetoznámeho spisovateľa, ktorý sa narodil v metropole východu, je hlavným z programových cieľov Košice 2013.

V Košiciach má Sándor Márai aj sochu.V Košiciach má Sándor Márai aj sochu. (Zdroj: Korzár/ Judita Čermáková)



KOŠICE. Divadelné predstavenia, balet, výstavy, vydanie kníh, film a množstvo ďalších akcií. Všetky majú spoločného menovateľa, košického rodáka Sándora Máraia.

„Na tému S. Márai pripravujeme divadelné predstavenie v autorskej kompetencii Silvestra Lavríka. Predstavenie bude vychádzať z jeho životných osudov, malo by byť prezentované v troch jazykoch (anglicky, slovensky, maďarsky), premiéra je naplánovaná na jeseň v Košiciach a predstavenie bude jedným z vývozných artiklov Košice 2013," hovorí o programe Jana Krajkovičová z tímu EHMK. Iniciatívou tímu je aj to, aby do konca roka 2013 vyšli v slovenčine všetky knihy S. Máraia.

Po stopách Máraia

S uznávaným spisovateľom súvisí aj cezhraničná spolupráca Budapešť – Košice. Realizácia celoročného projektu sa začala v pondelok v Budapešti. Spolupráca by mala priniesť vydanie štvorjazyčnej brožúry zameranej na predstavenie miest spojených s osobou Sándora Máraia v Košiciach a v Budapešti či rekonštrukciu jeho pamätnej izby v Košiciach. Tá sa má zatraktívniť a pribudnúť má multimediálna technika.

V plánoch je aj vytvorenie spoločného dokumentárneho filmu o živote S. Máraia. „Film bude veľmi dôležitou časťou efektívnej propagačnej kampane, bude zdarma dostupný na stiahnutie z web stránky," informuje tím EHMK.

Kafkova Praha

V roku 2013 bude mať premiéru balet o živote S. Máraia pod taktovkou Ondreja Šotha a z dielne špičkových popredných medzinárodných autorov. „Veríme tiež, že sa nám podarí zorganizovať výstavu Kafka – Márai, ktorá bude dokumentovať život a dielo týchto velikánov, pričom by sa tým malo zavŕšiť naše snaženie. Aby bol S. Márai pre Košice to, čo je pre Prahu Kafka," verí Krajkovičová.

Zdôrazňuje, že téma Máraia je jednou z priorít celého projektu Košice Interface 2013. „Jedna programová línia sa venuje práve Sándorovi Máraiovi v paralele k Franzovi Kafkovi. Márai ako prvý písal o Kafkovi v maďarskom jazyku. Nemecky hovoriace krajiny zaradili oboch medzi čítankových autorov a obaja patria k najčítanejším a najprekladanejším na svete. Obaja majú mnoho spoločného: Tak ako Kafkove diela, tak ani Máraiove neboli vydávané v totalitnom režime, obaja boli nepriatelia diktatúr a tvorili v menšinovom jazyku. Chceli by sme posilniť povedomie o príslušnosti Sándora Máraia ku Košiciam a poukázať cez jeho osobu na multietnický a tolerantný charakter mesta," doplnila Krajkovičová.

Kto je Sándor Márai

Narodil sa 11. apríla 1900 v Košiciach

Počas detstva žil s rodinou v byte dnes už nejestvujúceho domu na Hlavnej ulici, oproti hotelu Schálkház. Neskôr si rodina kúpila dom na Mäsiarskej ulici 35. Od roku 1998 sa tu nachádza pamätná izba Sándora Máraia

Stredoškolské štúdiá absolvoval Márai v Košiciach, Budapešti a Prešove, neskôr študoval niekoľko semestrov žurnalistiky na univerzitách v Lipsku, Frankfurte a Berlíne

Prvé básne, fejtóny a komentáre publikoval ešte počas gymnaziálneho štúdia. Ako poslucháč žurnalistiky prispieval do viacerých európskych denníkov

Vo väčšine jeho diel sa objavuje motív Košíc, košických mešťanov, alebo odlesk vytrácajúcej sa meštianskej kultúry

Košice hrajú v jeho dielach významnú úlohu, je po ňom pomenovaná základná škola a gymnázium s vyučovacím jazykom maďarským

Jeho dielo tvorí približne šesťdesiat zväzkov – ide o romány, novely, poviedky, eseje, komentáre, poéziu i divadelné hry

V nemeckej jazykovej oblasti sú jeho diela vydávané v rekordných nákladoch, prekladajú sa do mnohých svetových jazykov

Bol veľkým odporcom fašizmu aj komunizmu. Zakázal vydávať svoje diela v strednej Európe, kým odtiaľ neodíde posledný sovietsky vojak

Do konca studenej vojny jeho diela v Maďarsku nevydávali. Takmer štyridsať rokov sa jeho tvorba prekladala len za železnou oponou

Vo všeobecnosti sa považuje za jednu z najvýznamnejších postáv európskej literatúry 20. storočia

Napriek tomu, že sa narodil na Slovensku, pre domácu verejnosť je pomerne neznámy

V roku 1948 sa rozhodol opustiť Maďarsko, žil vo Švajčiarsku, Taliansku, nakoniec sa presťahoval do New Yorku, v roku 1968 do San Diega v Kalifornii

22. februára 1989 v San Diegu spáchal ako 89-ročný samovraždu. Predchádzala tomu smrť jeho manželky a adoptovaného syna. Zanechal stručný odkaz: „Čakám povolávací rozkaz. Nesúrim, ani neodkladám. Nadišiel čas."

Napísal aj: Kniha byliniek, Nebo a Zem, Sviece dohárajú, Spoveď, Judita, Odkaz Ester a mnoho ďalších

jog

Najčítanejšie na Košice Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. Covid a post-Covid: Ako sa chrániť pred kybernetickými útokmi?
  2. Pôžička bez úrokov a poplatkov? Áno, existuje
  3. Príjem vs. dôchodok. Realita, ktorú na ktorú sa treba pripraviť
  4. ARÓNIA a RAKYTNÍK - podporí tvoju imunitu v boji s vírusmi
  5. Nenechajme jeden druhého bez pomoci a kontaktu
  6. Pohoda v domácnosti sa odvíja od jednej veci. Neuveríte, od akej
  7. Tlačová konferencia iniciatívy Stop hazardu so zdravím
  8. Ako začínali šéfovia digitálnych firiem? Vplyv malo už detstvo
  9. Developer roka YIT Slovakia je na Slovensku už desať rokov
  10. Pomáhajte čítaním
  1. UNIQA preberá na Slovensku aj dôchodkové fondy AXA
  2. Využite dovoz tovaru do 24 hodín a zadarmo
  3. Dopad krízy na firmu zmierni strednodobý prenájom vozidla
  4. V Košickom kraji máme more aj neviditeľnú izbu: Objavte ich!
  5. Pohoda v domácnosti sa odvíja od jednej veci. Neuveríte, od akej
  6. Nenechajme jeden druhého bez pomoci a kontaktu
  7. Neodkladajte pre koronavírus vyšetrenie svojich očí
  8. BILLA podáva v kritickom období pomocnú ruku ľuďom z kultúry
  9. Vynovená predajňa v Smrdákoch
  10. Pôžička bez úrokov a poplatkov? Áno, existuje
  1. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 33 115
  2. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí 24 160
  3. Ako začínali šéfovia digitálnych firiem? Vplyv malo už detstvo 21 657
  4. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh 17 031
  5. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY 14 554
  6. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 11 407
  7. Ako pracujú horskí nosiči? Vstávajú ráno o štvrtej 10 542
  8. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové 10 529
  9. ARÓNIA a RAKYTNÍK - podporí tvoju imunitu v boji s vírusmi 10 483
  10. Ako vidia budúcnosť deti zo základných škôl? Budete prekvapení 10 437
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Téma: Košice EHMK 2013

Prečítajte si aj ďalšie články k téme

Neprehliadnite tiež

Ilustračné foto.

Kauza rodičky: Nemocnica podáva na advokátku trestné oznámenie

Konať bude aj vo veci ochrany dobrého mena zariadenia.

Nie všetky obce v okrese Humenné budú mať odberné miesta

Testovať sa bude podľa čísiel domov. Vyčlenili aj prednostné hodiny.

Oddychová a rekreačná zóna v Chlmci je na testovanie ako stvorená.

Primátor: Momentálne sme schopní otestovať len tretinu Košičanov

Radnica sa obáva nezdaru. Chýbajú zdravotníci a dve tretiny odberných miest.

Primátor varuje, že Košice majú málo odberných tímov. Ak im do soboty nepribudnú, nemusia stihnúť otestovať Košičanov.
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Jaromír Čižnár.
Premiér Igor Matovič.
KOMENTÁR PETRA TKAČENKA

Po víchrici nech súdnictvo rozmetá orkán

Peklo je prázdne a všetci diabli sú tu.

Peter Tkačenko
Cynická obluda

Hrôzostrašné čísla

Korona jedného dňa určite pominie, ale epidémia ľudskej hlúposti bude spoločnosť ničiť oveľa oveľa dlhšie.

Už ste čítali?

SME.sk Najnovšie Najčítanejšie Video Desktop