Korzár logo Korzár Košice
Pondelok, 26. október, 2020 | Meniny má DemeterKrížovkyKrížovky
POKRAČUJEME V RUBRIKE, V KTOREJ DÁVAME PRIESTOR NAŠIM ČITATEĽOM, ICH PODNETOM, POSTREHOM A OTÁZKAM

"Historická budova" nedehonestuje, ale pomáha

Na základe vašich podnetov sa na tomto mieste venujeme postrehom a pripomienkam čitateľov. Za doterajšie ďakujeme a ďalšie čakáme na adrese Košický večer - Korzár, Letná 47, 040 01 Košice, alebo telefonicky na čísle 600 22 64.

Označenie „historická budova“ je podľa ŠD namieste.Označenie „historická budova“ je podľa ŠD namieste. (Zdroj: Veronika Janušková)



„Tento problém, síce len principiálne, ale svojím spôsobom veľmi aktuálne a úzko súvisí s atmosférou budúceho hlavného mesta kultúry," píše náš čitateľ. „Názvom nášho divadla je momentálne HISTORICKÁ BUDOVA ŠTÁTNEHO DIVADLA. Predtým sa volalo: Nemzeti színház, Národné divadlo, Štátne dovadlo, Divadlo Janka Borodáča, úradne, ako aj v styku s divákmi, bez prívlastku Historická budova. Okrem toho má štátne divadlo momentálne aj Malú scénu, ktorá takisto sídli v historickej budove a takisto postavenej v secesnom slohu ako budova Štátneho divadla. Názov tejto ustanovizne však znie stroho - Malá scéna. Pričom nemáme čo rozlišovať. Každý z nás pochopil, že je to malá scéna ŠD a „veľké" divadlo nebude hľadať v budove bývalého kina Partizán. Preto si dovoľujem navrhnúť aj z úcty k tradičnému názvu používať aj v úradnom, ako aj v styku s divákmi názov Štátne divadlo, bez zbytočných prívlastkov, možno aj dehonestujúcich samotnú podstatu kultúrnej ustanovizne takéhoto formátu."

Odpoveď sme hľadali u kompetentných v Štátnom divadle. „Štátne divadlo je oficiálny názov kultúrnej inštitúcie, ktorá v súčasnosti svoje predstavenia hráva v dvoch priestoroch," povedal nám Svjatoslav Dohovič, tlačový tajomník ŠD Košice. „Z dôvodu orientácie diváka, aj mimokošického, je preto nevyhnutné používať pre oba priestory dva rôzne názvy - Historická budova ŠD Košice a Malá scéna ŠD Košice. Tieto prívlastky tak vôbec nie sú zbytočné a je bežne zaužívaným zvykom v divadelnom svete označovať jednotlivé scény osobitnými názvami - rovnako je to v Prešove (Historická budova DJZ a Nová budova DJZ), v Bratislave (Historická budova SND, Nová budova SND) a podobne. V žiadnom prípade sa tým nedehonestuje, ako sa nazdáva čitateľ, 'samotná podstata kultúrnej ustanovizne'."

Najčítanejšie na Košice Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. Fresh Market má novú predajňu Sanagro. Takto to tam vyzerá
  2. Príjem vs. dôchodok. Realita, ktorú na ktorú sa treba pripraviť
  3. Zlaďte vaše šperky s jeseňou
  4. ARÓNIA a RAKYTNÍK - podporí tvoju imunitu v boji s vírusmi
  5. Covid a post-Covid: Ako sa chrániť pred kybernetickými útokmi?
  6. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy
  7. Šiesty titul Auto roka: komu sa podaril tento historický úspech?
  8. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh
  9. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY
  10. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí
  1. Duálnu prax v dm nahradilo počas pandémie online vzdelávanie
  2. Chief of Slovak Telekom: We care about the future of Slovakia
  3. ARÓNIA a RAKYTNÍK - podporí tvoju imunitu v boji s vírusmi
  4. Príjem vs. dôchodok. Realita, ktorú na ktorú sa treba pripraviť
  5. Šiesty titul Auto roka: komu sa podaril tento historický úspech?
  6. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy
  7. Kvalitné sporenie si dokážete vybaviť z pohodlia domova
  8. Tesco prináša zákazníkom potraviny za každých okolností
  9. Vedeli ste, že jablká majú svoj medzinárodný deň?
  10. Zostáva už len 7 dní na predloženie žiadosti o grant
  1. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí 20 484
  2. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 17 675
  3. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh 15 300
  4. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové 13 114
  5. Pravá strana Dunaja môže vďaka Inchebe získať novú tvár 12 679
  6. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY 11 642
  7. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 11 516
  8. Na Slovensku pribúdajú nové bankomaty. Viete čo v nich vybavíte? 11 503
  9. Ako pracujú horskí nosiči? Vstávajú ráno o štvrtej 10 701
  10. Ako vidia budúcnosť deti zo základných škôl? Budete prekvapení 10 451
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Testovanie v Prešove: Pripravujú 66 okrskov pre 77-tisíc ľudí

Mesto hľadá dobrovoľníkov, pretestovať majú najviac ľudí na Slovensku.

Ilustračná fotografia.
POZNÁMKA JAROSLAVA VRÁBEĽA

Po tom, čo mamička a advokátka predviedli v pôrodnici, sa už nedá byť ticho

Koronakarma mnohých takých dobehla, nakoniec prosia o modlitby.

Ilustračné.

Covid-19 má ďalších 1 312 ľudí, takmer štyristo je z východu

S koronavírusom je v nemocniciach takmer tisíc chorých.

Ilustračné foto.

Košice predali parcely na verejné parkoviská, sú súkromné

Za Rašiho to tak schválili, developer nevie prečo. Najviac má Hreha.

Mesto predalo pozemky na verejné parkovacie miesta. Od developera ich získali po 3-tisíc eur s DPH majitelia bytov.
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Koronavírus: Matovič je s testovaním spokojný, zachytili 5 594 infekčných (minúta po minúte)

Celkový počet nakazených na Slovensku dosiahol číslo 45 155. Pandémia Covid-19 si doteraz vyžiadala 165 obetí.

Počas pilotnej fázy plošného testovania otestovali 140 945 ľudí.
Polícia bude naďalej kontrolovať dodržiavanie opatrení.
Píše Luboš Palata

Česi robia všetko pre to, aby sa udržali na čele rebríčka

Na Covid zomiera sto ľudí denne, hlavné však je, že sme premianti.

Ľudia si prezerajú stánky na trhu pri rieke Vltava v Prahe v sobotu 24. októbra 2020.
Opustené budovy

Na východe boli gigantom. Padli, keď podnik predali Čechom

Roky sa snaží nájsť nového majiteľa.

Snímka z pekárne Medea z roku 2004.

Už ste čítali?

SME.sk Najnovšie Najčítanejšie Video Desktop