Skupinka Švédov sedela v košickej letnej záhrade pri stole plnom neodprataných pivových pohárov. Zjavil sa pri nich mladý čašník.
„Čo ste to, vlastne... What want (čo chcieť)?“ blysol sa ukážkovou angličtinou. „Two beers, (dve pivá),“ odpovedal jeden zo severanov názorne ukazujúc dva prsty.
Po piatich minútach sa vrátil mládenec bez piva s kolegyňou obťažkanou dvomi taniermi cestovín. Prišla, položila ich na stôl chlapom, zobrala si odtiaľ jedálny lístok a hovorí východniarskym prízvukom kolegovi.
„Nevieš, ako sa povedia cestoviny s kuracím mäsom? Aha!“ zalovila prstíkom v lístku a zdvihla cestoviny zo stola. „Two pasta s chicken meal (dve cestoviny s kuracím mäsom),“ usmiala sa a položila ich na stôl.
Severan opäť dôrazne zahlásil: „Two beers, please (dve pivá, prosím).“ Namiesto čašníka a pív sa pri stole zjavil tretí kolega s dvomi kopcovito naloženými taniermi špagiet. „Špagety?“ pýtal sa mávajúc taniermi nad hlavami Švédov. Tie si nikto neobjednal. „No, špagety, two beers, please (nie špagety, dve pivá, prosím),“ kýval Švéd s kŕčami v prstoch, ako sa urputne snažil ukázať, koľko pív vlastne chce. „Very good (veľmi dobré) špagety,“ povedal obsluhujúci strkajúc mu pod nos taniere.
Ďalších 20 minút piva v pohároch nebolo a very good neobjednané špagety obsychali. Keď sa po ne vrátil čašník berúc si špagetové fiasko, opýtal sa s úsmevom do červena rozzrúreného Severana: „Two beers (dve pivá)?“ „No! Bill (Nie, účet!),“ odmietol rázne.
Najdôležitejšie správy z východu Slovenska čítajte na Korzar.sme.sk. Všetky správy z Košíc nájdete na košickom Korzári
