Korzár logo Korzár Košice
Štvrtok, 23. september, 2021 | Meniny má ZdenkaKrížovkyKrížovky
DVAJA KOŠIČANIA NÁM SPROSTREDKUJÚ ATMOSFÉRU VIANOČNÝCH TRHOV V METROPOLÁCH FRANCÚZSKA A NEMECKA

Lososa údia priamo pred zákazníkom

Atmosféru blížiacich sa Vianoc so sebou do mesta zaručene prinesú trhy na Hlavnej ulici. Mnoho košických rodákov však žije mimo rodiska a vianočnú atmosféru si vychutnávajú všade po svete...

Jarka pri stánku s čokoládami od výmyslu sveta.Jarka pri stánku s čokoládami od výmyslu sveta. (Zdroj: archív)

Tohtoročné vianočné trhy navštívila v Paríži Jarka Joniová, ktorá v metropole Francúzska v spolupráci s katedrou biofyziky UPJŠ pracuje v laboratóriu Univerzity Pierre a Marie Curie, kde sa venuje výskumu liečby rakoviny. Atmosféru vianočných trhov v Berlíne zas priblíži Erik Tomásch, ktorý v Nemecku študuje štyri roky na Technickej univerzite v Berlíne ekonómiu.

Ako vo väčšine európskych veľkomiest, aj v Paríži sú vianočné trhy na viacerých miestach. "Otvárajú ich aj v rozličnom čase. Napríklad na Champs-Élysées sú otvorené už od 19. novembra a tiež trvajú rôzne dlho, najdlhšie do 2. januára," prezradila Jarka. Na niektorých trhoch nájdete iba vianočné dobroty, na ďalších vianočné suveníry a podobne. "Každý si nájde to svoje, ponúkajú na nich veci od výmyslu sveta."

Z jedál napríklad musíte ochutnať palacinky. "Ponúkajú ich na sladko - s čokoládou, nutelou, džemom, ovocím, ale aj na slano - so syrom, šunkou, vajíčkom. Ďalej treba ochutnať wafle, plnené francúzske bagety, horúcu čokoládu a varené víno." Toto všetko sú tradičné jedlá, ktoré na francúzskych vianočných trhoch nesmú chýbať, ak však máte chuť na niečo netradičné, aj to sa vám podarí nájsť. "V jednom stánku majú napríklad údeného lososa, ktorého hosťom údia rovno pred očami. Zohnať sa dá aj kebab, hamburgery, polievky. Naozaj asi všetko, čo vám len napadne."

Jarka ochutnala napríklad varené víno, ktoré je trochu iné ako u nás. "Bolo výborné, no nepodávajú ho tam také sladké ako u nás. Punč som napríklad vôbec nenašla. Dala som si palacinku aj wafle a neviem sa rozhodnúť, čo je lepšie," smeje sa. "Asi by som rovnako odporučila obidve."

Ďalšia vec, ktorá je typická pre parížske vianočné trhy, sú stánky plné syrov a sušených šuniek. "Môžete tam vidieť doslova obrovské kotúče syrov, z ktorých predávajúci dávajú ochutnávať aj okoloidúcim. Našla som stánok, kde majú obrovské 'kryhy' čokolád. Dajú sa kúpiť čisté čokolády - biela, mliečna, horká, ale aj s orieškami, mandľami a rôznym sušeným ovocím. Potom tu ponúkajú aj ovocie namáčané v čokoláde - jablká, hrušky, banány. A ešte sa tu robí aj to, že vám do pohára dajú napríklad jahody a tie zalejú horúcou čokoládou." Na zohriatie to nie je zlý nápad...

Tak ako u nás, aj v Paríži nájdete stánky s vianočnými ozdobami, šatkami, čiapkami, hračkami či mydlami. "Deti si skutočne prídu na svoje. Je tu pre nich napríklad klzisko, kde sa môžu korčuľovať, ale i obrovská šmýkalka a trampolína."

Parížske vianočné trhy ulahodia nielen tomu, kto túži po rôznych dobrotách, ale aj tomu, kto sa rád kochá krásou tohto veľkomesta. "Na začiatku trhu na Champs-Élysées na Place de la Concorde je jednak krásny výhľad na celú uličku Champs-Élysées a na konci vidno aj Víťazný oblúk. Zároveň sa tam nachádza velikánske koleso podobné tomu v Londýne. Toto tunajšie ruské kolo je vysvietené a postavia ho vždy iba pred Vianocami. Ľudia sa v ňom môžu previesť a majú krásny výhľad na celé mesto."

Trhy sú krásne vyzdobené, zovšadiaľ hrajú vianočné koledy. "A celkovo je v meste prekrásna svetelná výzdoba. Vyzerá to tak, že každá štvrť má svoj vlastný štýl osvetlenia. Pred Notre Dame je obrovský vianočný stromček, vo vnútri je aj betlehem, ale urobený inak, ako sme u nás zvyknutí. Sú tam zobrazení traja králi, ako idú za Ježiškom. Pojatie Betlehemu je však trochu iné ako u nás."

Tak ako je Paríž kozmopolitné mesto, tak aj na vianočných trhoch v metropole Francúzska môžete očakávať, že stretnete veľa cudzincov. "Skutočne na ne chodí veľa cudzincov, ale ujsť si ich nenechajú ani domáci. Tí zvyknú na trhy chodiť jednak kvôli deťom, aby z toho mali zážitok, ale aj na vínko, niečo dobré pod zub, ale najmä nasať vianočnú atmosféru, ktorá tu v Paríži doslova dýcha z každého kúta. Napríklad však kultúrny program, ako je to u nás zvykom, som nikde nevidela a ani nemyslím, že by to Francúzi robili," dodala Jarka.

Skryť Vypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
Skryť Vypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Skryť Vypnúť reklamu

Vianočných trhov v Berlíne je až 23, niektoré sú len o remeslách, iné špeciálne pre deti

Už aj tam etablovali Číňania s nudlami a Maďari s langošmi

Vianočné trhy v Berlíne väčšinou začínajú v prvú adventnú nedeľu, niektoré však aj skôr. Keďže je Berlín veľké mesto, má aj viacero trhov - dokonca 23!

"Tým, že toto mesto nemá jediné centrum, čo je dané jeho rozdelením, neexistuje ani nejaký centrálny vianočný trh. Aj keď jeden pri radnici na Alexanderplatzi - volá sa Weihnachtmarkt vor den Roten Rathaus - je akoby najznámejší, ale nie je to tak, že na tento musíte ísť. Poznám ľudí, ktorí tam ešte neboli," prezradil Erik.

Jemu samotnému sa však práve tento trh páči. "Okolo Neptúnovej fontány, čo je pomerne známa berlínska fontána, je urobené klzisko, dajú sa vypožičať korčule a človek sa v sprievode vianočnej hudby môže korčuľovať do kolečka. Je tam aj ruské koleso, ktoré ľudí vynesie do výšky, odkiaľ môžu obdivovať nočné mesto. Kto chce, môže si na ruskom kole užiť romantiku, pretože si sadnete, prikryjete sa dekou, v ruke pohár vareného vína..."

Práve na trhu na Alexanderplatzi si na svoje príde každý. Deti majú k dispozícii kolotoče, v maštaliach sú ovečky, poníky, oslíky, spievajú tam koledníci. "Čo sa týka stánkov, je tam všehochuť. Pre Nemcov je typické jedlo na trhoch žemľa s klobásou alebo nejakým pečeným mäsom. Zaujímavé však je, že sa už aj tam etablovali Číňania s ich nudlami a Maďari s langošmi. Dokonca som tento rok videl na trhoch už aj trdelník!" Pre nemecké trhy je typické glühwein - varené víno, podáva sa však aj vaječný punč, pražené mandle, jablká v cukrovej glazúre.

Okrem jedla na trhoch kúpite šatky, vianočné ozdoby, sušené ovocie, kvalitný pálený alkohol a rôzne likéry. Okrem toho ručné výrobky z kože, klobúky, rukavice ponožky - to všetko ale hand made. Na trhoch zvyknú byť aj rôzne stánky, kde môže človek skúsiť šťastie. "Napríklad hádže loptu do šiestich plechoviek a má tri pokusy a ak zvalí všetky, tak niečo vyhrá... Hračky, ktoré sa tiež dajú na trhoch kúpiť, sú prevažne z dreva, rovnako tam nájdete aj hry pre dospelých z dreva - šach, domino, ale aj moderné logické hry."

Čo sa týka výzdoby, tá je trochu iná ako u nás. "Typické naše farebné svetielka tu nenájdete. Dominujú farby zelená a červené a vysvietené je to bielym svetlom. Čo je zaujímavé a hneď si to človek všimne, že sa pri výzdobe používa veľa čačiny. Napríklad betlehem som nikde nezaregistoval, ale o Berlíne sa nedá povedať, že by to bolo mesto, ktoré by bolo nejako extra nábožensky založené. Vianočné trhy sa nijako neodvolávajú na tradíciu narodenia Krista, ale skôr cítiť to americké - teda Santa Klaus a dávanie darčekov."

Rôzne mestské časti majú svoje vlastné trhy. "Napríklad v Spandau - čo bolo pred časom samostatné mesto s okolo 200-tisíc obyvateľmi, ktoré sa už dávno zrástlo s Berlínom. Lenže funguje tam lokálpatriotizmus a myslím, že tamojší ľudia chodia na vianočné trhy len tam... Inak sú tu trhy, ktoré sa špecializujú na remeselnú výrobu, čiže tam nájdete len remeselníkov, ako predvádzajú svoje umenie a ponúkajú výrobky."

Pre deti je tu napríklad špeciálny Weihnachstmarkt in der Zitadelle Spandau. Sú tu trhy, kde robia aj divadelné predstavenia, napríklad Weihnachtsmarkt auf dem Gendarmenmarkt. Hrajú tam predovšetkým rozprávky. No a na Weihnachtsmarkt an der Gedächniskirche je aj vystavené umelecké dielo. Vysoký stromček spravený zo šrotu. Zaujímavosťou je, že sú do neho zakomponované aj semafory. Umelec tým pravdepodobne chcel poukázať na našu dobu konzumu a zhonu.

Na trhy chodia Berlínčania tak ako asi všade v mestách - kvôli spoločenskému životu. "Aj napríklad študenti sa zvyknú dohodnúť, že sa stretnú na vianočných trhoch a posedia si pri varenom víne. Inak, aj v Berlíne, tak isto ako napríklad vo Viedni, sa za hrnček, do ktorého vam nalejú víno, musí platiť záloha. Tak ako aj napríklad u nás, aj tu sú trhy neodlučiteľnou súčasťou Vianoc - bez toho by si asi človek ani neuvedomil, že už sa blížia sviatky," dodal na záver.

Najčítanejšie na Košice Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. "Je to dravec!" Priznáva šéfkuchár Michal Konrád
  2. Varujú pred púštnymi búrkami v Dubaji
  3. Nová certifikovaná káva na vašich obľúbených čerpacích staniciac
  4. Potrebujeme poďakovať vzorom. Preto rozbiehame novú biznis cenu
  5. Profesionáli vedia, o čo ide. Ako si vybrať OZV a nepopáliť sa?
  6. Môžu byť kancelárie pripravené na budúcnosť?
  7. Prišli škrečky a Dedoles počíta tržby na desiatky miliónov
  8. Jablone prekonali očakávania. O bývanie v Bytči je veľký záujem
  9. Ako môžu fajčiari pomôcť prírode? Úplne jednoducho
  10. Znalec slovenského brandy
  1. Spravte si zásoby zdravia
  2. Stropný zdvihák zlepší život všetkým imobilným ľuďom
  3. Nevedomosť poslancov opäť zhorší podmienky pre zamestnancov
  4. Zázračné účinky Arónie na zdravie
  5. Na ropnej plošine sa len pracuje a spí
  6. Potrebujeme poďakovať vzorom. Preto rozbiehame novú biznis cenu
  7. Prišli škrečky a Dedoles počíta tržby na desiatky miliónov
  8. Varujú pred púštnymi búrkami v Dubaji
  9. Jablone prekonali očakávania. O bývanie v Bytči je veľký záujem
  10. SodaStream má viac ako 700 predajcov, očakáva ďalší rast
  1. Sedemnásť slovenských hotelov na septembrový last minute výlet 10 191
  2. Slovenský orloj – svetová atrakcia 5 236
  3. Ako môžu fajčiari pomôcť prírode? Úplne jednoducho 4 363
  4. Zateplenie šikmej strechy PUR penou či minerálnou vlnou? 3 657
  5. Zodpovedné investovanie praje budúcnosti a je fér 3 617
  6. Slováci ochutnali vegánske bagety. Chutili im? 3 112
  7. Zateplenie strechy PUR penou či minerálnou vlnou? 2 687
  8. "Je to dravec!" Priznáva šéfkuchár Michal Konrád 2 384
  9. Naša klimatická zmena: Návod ako pomôcť pri záchrane planéty 2 281
  10. Poznáte všetkých TOP 10 Bratislavy? 2 223

Blogy SME

  1. Tupou Ceruzou: Don Fico
  2. Lubo Repka: Zakladajúce štáty USA – Massachusetts
  3. Miriam Studeničová: Marazmus je výsledkom spoliehania na nižší druh inteligencie
  4. Symptomedica: Divertikuly hrubého čreva má v pokročilom veku 50% populácie.
  5. Alžbeta Szomolaiová: Hrad Divín
  6. Jozef Javurek: Ako sme našli Budzogáň
  7. Patrik Tulinský: § 353 TZ - Ohrozenie dôvernej skutočnosti a vyhradenej skutočnosti. Z čoho boli obvinení Monika Tódová a Konštantín Čikovský
  8. Ján Valchár: Horúčka, s ktorou nič nerobíme, vedie...k článku Renáty Zelnej
  1. Róbert Ďurec: Slovensko ako daňový raj? Takto to robia bohatí 25 866
  2. Pavol Koprda: 90% hospitalizovaných ľudí je nezaočkovaných. Čo nám to hovorí o vakcínach? Takmer nič. 17 187
  3. Dušan Koniar: Ostávajú možno dva mesiace 8 954
  4. Stanislav Martinčko: Zatýkanie za spevu pápežskej hymny !! 6 086
  5. Martin Dorčák: DPH podľa Remišovej 5 670
  6. Peter Chudý: Vyšetrovateľov NAKA treba umlčať a naordinovať im leopoldovskú diétu alebo ako nevinný človek môže skončiť za mrežami 4 046
  7. Marek Mačuha: Boris Kollár preráža dno 3 767
  8. Peter Chudý: Aký je motív sledovania špeciálneho prokurátora Daniela Lipšica? Kompromitácia alebo príprava na spáchanie násilného trestného činu? 3 707
  1. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 1: O hrách a systémoch
  2. Róbert Ďurec: Slovensko ako daňový raj? Takto to robia bohatí
  3. Pavol Koprda: 90% hospitalizovaných ľudí je nezaočkovaných. Čo nám to hovorí o vakcínach? Takmer nič.
  4. Adam Valček: Vyšetrovateľ dal Bödörovi pokutu za to, že mlčal
  5. Karolína Farská: Do Ficovej éry sa vraciame aj bez neho
  6. Karolína Farská: Dva rozdielne protesty za slobodu
  7. Adam Valček: Neexistujúca kancelária aj termín. Výpovede proti Výbohovi nesedia
  8. Pavol Koprda: Očkovacia lotéria: Čo môže priniesť a kde sú jej úskalia? Pohľad cez dáta, teóriu hier a hazardné hry
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Predseda Sme rodina Boris Kollár.

Sme rodina nechce o Mikulcovi hlasovať s opozíciou.


20m
Elena Eleková

Sestry sú podozrivo ticho. Proste odchádzajú. Mnohé aj do vnútornej emigrácie.


22. sep
Podnikateľ František Hodorovský.

Ako oligarcha sa nevnímam, vraví v prvom rozhovore, ktorý poskytol.


23 h
Ladislav Molnár.

Zachránil ho tréner Karel Brückner.


22. sep

Blogy SME

  1. Tupou Ceruzou: Don Fico
  2. Lubo Repka: Zakladajúce štáty USA – Massachusetts
  3. Miriam Studeničová: Marazmus je výsledkom spoliehania na nižší druh inteligencie
  4. Symptomedica: Divertikuly hrubého čreva má v pokročilom veku 50% populácie.
  5. Alžbeta Szomolaiová: Hrad Divín
  6. Jozef Javurek: Ako sme našli Budzogáň
  7. Patrik Tulinský: § 353 TZ - Ohrozenie dôvernej skutočnosti a vyhradenej skutočnosti. Z čoho boli obvinení Monika Tódová a Konštantín Čikovský
  8. Ján Valchár: Horúčka, s ktorou nič nerobíme, vedie...k článku Renáty Zelnej
  1. Róbert Ďurec: Slovensko ako daňový raj? Takto to robia bohatí 25 866
  2. Pavol Koprda: 90% hospitalizovaných ľudí je nezaočkovaných. Čo nám to hovorí o vakcínach? Takmer nič. 17 187
  3. Dušan Koniar: Ostávajú možno dva mesiace 8 954
  4. Stanislav Martinčko: Zatýkanie za spevu pápežskej hymny !! 6 086
  5. Martin Dorčák: DPH podľa Remišovej 5 670
  6. Peter Chudý: Vyšetrovateľov NAKA treba umlčať a naordinovať im leopoldovskú diétu alebo ako nevinný človek môže skončiť za mrežami 4 046
  7. Marek Mačuha: Boris Kollár preráža dno 3 767
  8. Peter Chudý: Aký je motív sledovania špeciálneho prokurátora Daniela Lipšica? Kompromitácia alebo príprava na spáchanie násilného trestného činu? 3 707
  1. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 1: O hrách a systémoch
  2. Róbert Ďurec: Slovensko ako daňový raj? Takto to robia bohatí
  3. Pavol Koprda: 90% hospitalizovaných ľudí je nezaočkovaných. Čo nám to hovorí o vakcínach? Takmer nič.
  4. Adam Valček: Vyšetrovateľ dal Bödörovi pokutu za to, že mlčal
  5. Karolína Farská: Do Ficovej éry sa vraciame aj bez neho
  6. Karolína Farská: Dva rozdielne protesty za slobodu
  7. Adam Valček: Neexistujúca kancelária aj termín. Výpovede proti Výbohovi nesedia
  8. Pavol Koprda: Očkovacia lotéria: Čo môže priniesť a kde sú jej úskalia? Pohľad cez dáta, teóriu hier a hazardné hry

Už ste čítali?

SME.sk Najnovšie Najčítanejšie Video Desktop
Skryť Zatvoriť reklamu