Každá veľká mestská časť vydáva niekoľkostranový občasník. Daňových poplatníkov to stojí ročne 41 800 eur. Výnimkou je Sever, kde ide časopis na tričko starostu. Mestské časti tvrdia, že časopisy slúžia ľuďom, no protikorupčná mimovládka hovorí o ich častom zneužívaní na propagáciu starostov.

KOŠICE. Najväčšia mestská časť začala vydávať vlastný časopis až v tomto roku, doteraz vyšli štyri čísla Spravodaja Terasa.

Vychádza v náklade 17–tisíc kusov, čo zodpovedá počtu domácností na Západe. Jedno vydanie stojí miestnu kasu 1 500 eur, takmer 400 platí pošte za distribúciu.

Západ: Viac portrétov ako strán

To, že neexistuje redakčná rada, niekoľkokrát napadla opozícia. „Občasník, ktorý vydáva starosta ako svoj vlastný PR a ktorý stojí neskutočne veľa peňazí, je vrchol,“ myslí si poslankyňa Margita Adamčíková (Smer).

„Vytvorenie redakčnej rady a forma jej zapojenia do prípravy informačného spravodaja sú v súčasnosti otvorené pre diskusiu so zástupcami poslaneckých klubov,“ hovorí vedúci kancelárie starostu Marián Krajňák.

Otázka sa riešila aj na poslednom miestnom zastupiteľstve, redakčná rada mala vzniknúť do konca roka.
Krajňák odmieta, že by časopis slúžil na prezentáciu vedenia úradu.

V jeho predposlednom čísle s počtom osem strán je starosta Rudolf Bauer (KDS) na desiatich fotkách. Krajňák argumentuje, že väčšina fotiek sú dokumentačné skupinové zábery z rôznych podujatí.

Jazero: Redakčná rada?

Matadorom spomedzi časopisov je Jazerčan, ktorý začal vychádzať ešte pred rozdelením Československa. Redakčnú radu spravodaj takisto nemá.

„Obsahovú stránku tvoria príspevky poslancov, pracovníkov úradu, škôl a organizácií pôsobiacich v mestskej časti. Do záverečnej podoby ho upravuje profesionálna redaktorka a novinárka. Pre mestskú časť je dôležité, aby obyvatelia dostali čo najviac informácií zo života mestskej časti i o pripravovaných aktivitách,“ myslí si starostka Jazera Anna Jenčová (Smer).

Juh: Komisia propagácie

Tradičným vydavateľom občasníka je aj Juh, ktorý vydáva spravodaj Južan od mája 1995 štyrikrát ročne.

„Redakčnú radu tvorí komisia kultúry, športu, mládeže a propagácie samosprávy. Hlavnou úlohou časopisu je informovanosť o živote a dianí v mestskej časti a meste,“ hovorí starosta Jaroslav Hlinka (nezávislý).

Nemyslí si, že občasník je zneužívaný na propagáciu vedenia mestskej časti. „Zabrániť tomu má posudzovanie obsahovej náplne každého čísla informačného spravodaja, po odporúčaní komisie na zasadnutiach miestnej rady.“

Ťahanovce: Publikovať môže každý

Štvrťročník Ťahanovské noviny vychádza od roku 2004. Redakčnú radu tvorí starosta, zástupca starostu, prednostka, redaktorka a dvaja poslanci. Jeden náklad stojí 950 – 1100 eur v závislosti od počtu strán periodika a grafickej úpravy.

„Ťahanovské noviny nezverejňujú príspevky politických strán a neslúžia na volebnú kampaň. Ponúkajú možnosť publikovať názory každému, kto má záujem riešiť veci verejné alebo propagovať svoju činnosť v prospech obyvateľov mestskej časti,“ vysvetľuje Janka Rajňáková z ťahanovského úradu.

Furča štvrťročne

Občasník mestskej časti Furča vychádza štyrikrát za rok, čo stojí 5500 eur. Náklad má 9300 kusov, na jeho obsah dohliada trojčlenná redakčná rada: starosta, poslanec za koaličný klub a poslanec za opozíciu.

Staré Mesto: Každý mesiac

Najčastejšie vychádzajú Staromestské listy, Staromešťania si ho v schránkach nájdu od roku 2003 každý mesiac s výnimkou letných prázdnin, keď noviny kvôli šetreniu nevychádzajú. Tohto roku plánujú rovnako kvôli úsporným opatreniam vydávať už len šesť čísel ročne. Redakčnú radu časopisu tvorí päť poslancov miestneho zastupiteľstva.

Propagáciu úradu odmietajú. „Úlohou našich novín je aj zvyšovanie transparentnosti a z toho titulu píšeme aj novinky zo zasadnutí zastupiteľstiev, zmien na našom úrade a o väčších investíciách. Vtedy sa prirodzene menám nevyhneme, ale nie z titulu propagácie, ale s cieľom otvárania sa samosprávy a jej predstaviteľov občanom,“ tvrdí redakcia Staromestských listov.

Sever raritou

Sever tvorí výnimku, jeho Kuriér zo Severu nestál daňových poplatníkov ani euro. Náklad 8000 kusov totiž nie je platený z rozpočtu mestskej časti.

„Prvé číslo vyšlo v marci a nasledujúce predvianočné číslo plánujeme vydať v decembri. Kuriér zo Severu je plne v kompetencii starostu,“ povedal Marcel Gibóda z úradu.

TRANSPARENCY INTERNATIONAL

Servis áno, politika nie

Podľa šéfa protikorupčnej mimovládky Transparency International Gabriela Šipoša je na Slovensku zneužívanie týchto periodík na propagáciu úradujúcich primátorov či starostov rozšírené. „Bežný občan to zistí často aj zbežne počtom fotiek so starostom oproti tým s opozičnými politikmi. A, samozrejme, aj podľa toho, v akom pomere sú články citujúce starostu s pozitívnym vyznením, a koľko je tam kritiky,“ hovorí.

Podľa Šipoša by mali pre ľudí zmysel, ak by sa sústredili na poskytovanie informácií skôr servisného ako politického charakteru. „Ak majú mať aj politické spravodajstvo, mali by doň mať určite prístup aj opozičné hlasy či kritické hlasy verejnosti. Noviny by nemali písať hovorkyne starostu, ako to často býva, ale ideálne externisti a ľudia so žurnalistickými skúsenosťami.“

jog

ČESKÝ VZOR

Chcú zatrhnúť zneužívanie

V susednej Českej republike sa pripravuje zmena tlačového zákona, vláda chce totiž zatrhnúť zneužívanie radničných novín. Po zmene by mala mať prístup do novín aj opozícia.

Ministerstvo kultúry navrhlo úpravu, podľa ktorej by samosprávne noviny už nesmeli byť hlásnou trúbou starostu, ale museli by dať priestor všetkým poslancom, vrátane opozičných. Zmena je súčasťou protikorupčnej stratégie a má zabrániť zneužívaniu periodík v politickom boji proti opozícii.

Podľa českého rezortu kultúry sa často vyskytujú prípady, keď samosprávne noviny obsahujú a presadzujú iba názory vedenia obce a tvrdo zamedzujú prístup iných stanovísk než vládnucich zastupiteľov. „Verejnosť spravidla nie je informovaná o tom, že na rokovaniach volených aj poradných orgánov zaznievajú aj názory iných členov či návrhy iných riešení,“ argumentuje rezort.

idnes.cz, jog

MESTSKÉ NOVINY

Košický žurnál

Mestské noviny vychádzali pred komunálnymi voľbami aj na radnici. Spolu vyšli tri čísla. Bývalé vedenie mesta na čele s primátorom Františkom Knapíkom (KDH) vysvetľovalo štart vydávania novín s podtitulom „noviny Európskeho hlavného mesta kultúry“ tým, že Košičanom majú prinášať servis z oblasti dopravy, školstva, sociálnych vecí a kultúry.

Šéfom redakčnej rady bol vtedajší riaditeľ magistrátu Marek Kolarčik. „Tento projekt by nemal byť ohraničený rokom 2013, verím, že Košický žurnál sa stane tradíciou v našich domácnostiach,“ uviedol vtedy Knapík. Decembrové povolebné číslo však dosluhujúce vedenie stoplo. Mestskú kasu stál Košický žurnál 13–tisíc eur.

jog

VEĽKÉ MESTSKÉ ČASTI

Náklady na vydávanie občasníkov

Staré Mesto – 15 000 eur (10 čísel, 1500 eur)
Západ – 6000 eur (štyri čísla, 1500 eur)
Furča – 5500 eur (štyri čísla, 1375 eur)
KVP – 4400 eur (štyri čísla, 1100 eur)
Sídl. Ťahanovce – 4000 eur (štyri čísla, 1000 eur)
Jazero – 3600 eur (tri čísla, 1200 eur)
Juh – 3330 eur (štyri čísla, 833 eur)
Sever – 0 eur (dve čísla, 0 eur)

SPOLU: 41 800 eur

V zátvorke je údaj, koľkokrát vyšli a koľko stálo priemerne jedno vydanie.)

jog

Najdôležitejšie správy z východu Slovenska čítajte na Korzar.sme.sk. Všetky správy z Košíc nájdete na košickom Korzári