Korzár logo Korzár Košice
Utorok, 1. december, 2020 | Meniny má EdmundKrížovkyKrížovky

Ragusová musí počas najbližších dní dbať na líniu

V košickej športovej spoločnosti sa pohybuje aj talianska trénerka a bývalá olympijská víťazka vo vodnom póle Cinzia Ragusová.

Cinzia Ragusová prežíva veľkonočné sviatky ako Sicílčanka dosť intenzívne.Cinzia Ragusová prežíva veľkonočné sviatky ako Sicílčanka dosť intenzívne. (Zdroj: kresba: Ladislav Jurko)

Kormidelníčka extraligových hráčov KPŠ Akademik Košice - Staré Mesto prežíva veľkonočné sviatky ako Sicílčanka dosť intenzívne.



KOŠICE. "Vždy sa veľmi teším," prezradila nám rodáčka zo sicílskej Catanie. "Ľudia na severe Talianska už pomaly zabúdajú na staré zvyky a čoraz častejšie sa stáva, že sa radšej v tomto termíne vyberú niekam do zahraničia na dovolenku. My z juhu krajiny si však ešte tradície držíme a snažíme sa tráviť Veľkú noc v rodinnom duchu."

V Taliansku ako v krajine s kresťanskými koreňmi nevynechajú návštevu kostola a sviatočnú omšu. Veľkonočný pondelok je potom dňom stretnutí a výletov.

Skryť Vypnúť reklamu

„Rodina sa stretne spolu, buď ide niekam na hory, alebo veľkou tradíciou je grilovanie. Pri jedle si posedíme a strávime pri ňom aj päť-šesť hodín, to je o nás Talianoch známe. Nie, že by sme toľko jedli, ale pri stole kecáme o všetkom možnom. Toto mi na Slovensku trochu chýba.

Aj na talianskom juhu robia kraslice

Hoci Taliani slovenskú oblievačku nepoznajú, aj tak sa u Ragusovcov Veľká noc tradične spájala aj s vodou. Ale s tou morskou...

"Catania leží na pobreží, takže keď to počasie dovoľovalo, počas sviatkov sme si vyšli k moru a kúpali sme sa. Okrem toho som sa vždy, keď som bola malá, najviac tešila na čokoládové vajíčka. Tie si u nás dávame tiež, ale nie tak ako u vás, že dievčatá chlapcom, ale všetci navzájom."

Trénerka Akademika našla popri odlišnostiach aj ďalšiu spojitosť medzi našimi národmi. "Sú to kraslice. V rámci Talianska ich nerobia v každom regióne, ale u nás na juhu áno."

Keďže 34-ročná južanka je vydatá za slovenského vodnopólistu Milana Cipova, Veľkú noc v posledných rokoch trávi 'mutlikulturálne'.

Skryť Vypnúť reklamu

"Jasné, že manžel ma oboznámil aj so slovenskou oblievačkou. Páči sa mi to, je to niečo iné, na čo som nebola zvyknutá. Prvýkrát, keď mi povedal, čo sa chystá na Veľkonočný pondelok urobiť, som reagovala – prečo? Potom mi vysvetlil vaše tradície a ja som ich prijala."

O oblievačov nemá núdzu, lebo Milan Cipov má z prvého manželstva dvoch synov. "Takže prídu pekne všetci traja. Oblievajú však len decentne, či už vodou alebo voňavkou. Nuž a tento rok sa k nim aspoň symbolicky pridá možno už aj náš spoločný synček, trojmesačný Kristián."

Je však možné, že počet oblievačov sa na Veľkonočný pondelok ešte podstatne rozšíri. "Už pár dní po sviatkoch nám v extralige začína play-off, takže to vyzerá tak, že trénovať budeme aj na Veľkonočný pondelok. Uvidíme, čo sa teda bude diať, či moji zverenci chystajú nejaké prekvapenie," usmieva sa C. Ragusová šípiac, že po tréningu možno skončí aj so šatami v bazéne.

Odskočenie si na Veľkú noc domov na Sicíliu kvôli spomínanému nabitému ligovému programu nehrozí, a tak si taliansko-slovenská rodinka rozloží sviatočný stôl v Košiciach, kde sa momentálne usadili.

Skryť Vypnúť reklamu

"Na stole to bude tak pol na pol z talianskej aj slovenskej kuchyne. Manžel Milan sa do príprav zapája tiež, takže nie je problém. Pravdu povediac, on sa na sviatky teší ešte viac ako ja. Z domu som počas týchto dní zvyknutá najmä na grilované dobroty, ale všetko s mierou, musím predsa držať líniu."

Najčítanejšie na Košice Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. ARÓNIA najsilnejšia prírodná prevencia proti respiračným vírusom
  2. Máte problémy s trávením? Známy gastroenterológ radí ako na ne
  3. Ako inovácie menia naše návyky? Čo už dnes môžete robiť inak
  4. Nástrahy online vyučovania, o ktorých sa nehovorí
  5. METROPOLIS prináša mestské bývanie vo vysokom štandarde
  6. Slovensko spoznalo najlepšie farmy minulého roka
  7. Vianočné vydanie magazínu SME Ženy
  8. Slovenské „šampanské“, za ktorým sa skrýva príbeh lásky
  9. Venujte na Vianoce darček plný informácií
  10. Zdravé varenie: zábava pre celú rodinu
  1. Detský čaj COOP Jednoty získal unikátne medzinárodné ocenenie
  2. FMMR svojím výskumom reaguje na aktuálne živé témy
  3. Slovenské „šampanské“, za ktorým sa skrýva príbeh lásky
  4. Vianočné vydanie magazínu SME Ženy
  5. Novinka medzi prefabrikátmi
  6. Virtuálne prechádzky ako pomoc turistom pri orientácií
  7. 3D virtuálne prechádzky pozdĺž maďarsko-slovenských hraníc
  8. METROPOLIS prináša mestské bývanie vo vysokom štandarde
  9. The future of M&A in Europe
  10. Prvé zamestnanie: 3 veci, na ktoré by ste nemali zabudnúť
  1. Slovenská firma reformuje tradičné multimiliardové odvetvie 34 568
  2. Budíte sa počas spánku? Toto sú hlavné príčiny 15 469
  3. Slnko a teplo aj cez sviatky: Do Egypta sa vracajú dovolenkári 15 284
  4. Aká je chémia vôní 11 021
  5. Kaufland na Slovensku testoval novinku, ktorú zavádza v Európe 9 407
  6. Viete, aká je skutočná cena smartfónu? Číslo vás prekvapí 8 833
  7. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 8 772
  8. Bývanie v meste predlžuje život 8 243
  9. Bezpečná dovolenka v exotike: Maldivy sú prešpikované zážitkami 7 795
  10. Čo ovplyvňuje chuť kačacieho mäsa? Tieto dve veci 5 936
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Koronavírus na Slovensku: Návrat detí do škôl je podľa Mikasa riziko, Gröhlingovi dochádza trpezlivosť (minúta po minúte)

PCR testy na Slovensku odhalili už takmer 106-tisíc nakazených. Pandémia Covid-19 si doteraz vyžiadala 868 obetí.

Minister Gröhling pred zasadnutím krízového štábu.
Práve sa stalo.
KOMENTÁR PETRA SCHUTZA

Prokurátorská zápcha

Vedenie koalície sa zdá nefunkčné. Využíva to opozícia.

Peter Schutz
Predsedníčka Za ľudí Veronika Remišová.

Už ste čítali?

SME.sk Najnovšie Najčítanejšie Video Desktop