Kormidelníčka extraligových hráčov KPŠ Akademik Košice - Staré Mesto prežíva veľkonočné sviatky ako Sicílčanka dosť intenzívne.
KOŠICE. "Vždy sa veľmi teším," prezradila nám rodáčka zo sicílskej Catanie. "Ľudia na severe Talianska už pomaly zabúdajú na staré zvyky a čoraz častejšie sa stáva, že sa radšej v tomto termíne vyberú niekam do zahraničia na dovolenku. My z juhu krajiny si však ešte tradície držíme a snažíme sa tráviť Veľkú noc v rodinnom duchu."
V Taliansku ako v krajine s kresťanskými koreňmi nevynechajú návštevu kostola a sviatočnú omšu. Veľkonočný pondelok je potom dňom stretnutí a výletov.
„Rodina sa stretne spolu, buď ide niekam na hory, alebo veľkou tradíciou je grilovanie. Pri jedle si posedíme a strávime pri ňom aj päť-šesť hodín, to je o nás Talianoch známe. Nie, že by sme toľko jedli, ale pri stole kecáme o všetkom možnom. Toto mi na Slovensku trochu chýba.
Aj na talianskom juhu robia kraslice
Hoci Taliani slovenskú oblievačku nepoznajú, aj tak sa u Ragusovcov Veľká noc tradične spájala aj s vodou. Ale s tou morskou...
"Catania leží na pobreží, takže keď to počasie dovoľovalo, počas sviatkov sme si vyšli k moru a kúpali sme sa. Okrem toho som sa vždy, keď som bola malá, najviac tešila na čokoládové vajíčka. Tie si u nás dávame tiež, ale nie tak ako u vás, že dievčatá chlapcom, ale všetci navzájom."
Trénerka Akademika našla popri odlišnostiach aj ďalšiu spojitosť medzi našimi národmi. "Sú to kraslice. V rámci Talianska ich nerobia v každom regióne, ale u nás na juhu áno."
Keďže 34-ročná južanka je vydatá za slovenského vodnopólistu Milana Cipova, Veľkú noc v posledných rokoch trávi 'mutlikulturálne'.
"Jasné, že manžel ma oboznámil aj so slovenskou oblievačkou. Páči sa mi to, je to niečo iné, na čo som nebola zvyknutá. Prvýkrát, keď mi povedal, čo sa chystá na Veľkonočný pondelok urobiť, som reagovala – prečo? Potom mi vysvetlil vaše tradície a ja som ich prijala."
O oblievačov nemá núdzu, lebo Milan Cipov má z prvého manželstva dvoch synov. "Takže prídu pekne všetci traja. Oblievajú však len decentne, či už vodou alebo voňavkou. Nuž a tento rok sa k nim aspoň symbolicky pridá možno už aj náš spoločný synček, trojmesačný Kristián."
Je však možné, že počet oblievačov sa na Veľkonočný pondelok ešte podstatne rozšíri. "Už pár dní po sviatkoch nám v extralige začína play-off, takže to vyzerá tak, že trénovať budeme aj na Veľkonočný pondelok. Uvidíme, čo sa teda bude diať, či moji zverenci chystajú nejaké prekvapenie," usmieva sa C. Ragusová šípiac, že po tréningu možno skončí aj so šatami v bazéne.
Odskočenie si na Veľkú noc domov na Sicíliu kvôli spomínanému nabitému ligovému programu nehrozí, a tak si taliansko-slovenská rodinka rozloží sviatočný stôl v Košiciach, kde sa momentálne usadili.
"Na stole to bude tak pol na pol z talianskej aj slovenskej kuchyne. Manžel Milan sa do príprav zapája tiež, takže nie je problém. Pravdu povediac, on sa na sviatky teší ešte viac ako ja. Z domu som počas týchto dní zvyknutá najmä na grilované dobroty, ale všetko s mierou, musím predsa držať líniu."
Najdôležitejšie správy z východu Slovenska čítajte na Korzar.sme.sk. Všetky správy z Košíc nájdete na košickom Korzári
